| Song | Looking For The Future |
| Artist | Sweet Vacation |
| Album | Kira Kira Pop!! |
| | |
| The day of flying car has never come yet | |
| But you can fly and dive into the future world | |
| so now you need to know what you are | |
| 目指す hope and wish 今 全部 refresh | |
| Searching, looking, making, getting what you really wanted | |
| Never throwing, dumping, quiting, giving up, your wishes | |
| Serching, looking, making, getting what you really wanted | |
| Are you ready for the future now | |
| looking for the future | |
| Ready for the new world | |
| looking for the future | |
| Ready for the new world future | |
| This world was more brilliant, when I was a child | |
| It's like jelly beans so many colors and tastes | |
| But, life turn out more compricated | |
| 弹ける Jelly Beans 集めて once again |
| The day of flying car has never come yet | |
| But you can fly and dive into the future world | |
| so now you need to know what you are | |
| mù zhǐ hope and wish jīn quán bù refresh | |
| Searching, looking, making, getting what you really wanted | |
| Never throwing, dumping, quiting, giving up, your wishes | |
| Serching, looking, making, getting what you really wanted | |
| Are you ready for the future now | |
| looking for the future | |
| Ready for the new world | |
| looking for the future | |
| Ready for the new world future | |
| This world was more brilliant, when I was a child | |
| It' s like jelly beans so many colors and tastes | |
| But, life turn out more compricated | |
| dàn Jelly Beans jí once again |