| |
Waiting is over now | |
Seems like it's been too long | |
Enough for new skin to grow under the wounded scab | |
Knowing is to know how much you don't know about yourself | |
Resignation and resolution | |
This time… | |
Reversal of sorrow is even deeper sorrow | |
Curse the world | |
if you are to complain your small surroundings | |
There are still so many ways to escape from this place | |
It's you | |
what will you do? | |
This time… | |
Without any sign at all | |
Sneaking up | |
Standing right behind you | |
※Without any sign at all | |
Sneaking up | |
Standing right behind your back※ | |
Taking all good things around you for granted | |
Blaming someone else for your bad luck | |
Feelings and reasons | |
are not what you get from someone else | |
It's about time you should realize | |
This time… | |
(※くり返し) | |
No ifs… | |
No nevers and forevers | |
对自せよ | |
引き裂かれるような命と精神の矛盾を | |
辛抱强い步みを踏みしめながら 友よ | |
(Face yourself my friend! | |
The contradictions of life and mind that tear you apart | |
Firmly standing on the long and patient walk) | |
(※くり返し) | |
This time… | |
Everything… | |
The whole life… | |
Now, this time… | |
I'm going to give everything away | |
This time, now | |
It's the time |
Waiting is over now | |
Seems like it' s been too long | |
Enough for new skin to grow under the wounded scab | |
Knowing is to know how much you don' t know about yourself | |
Resignation and resolution | |
This time | |
Reversal of sorrow is even deeper sorrow | |
Curse the world | |
if you are to complain your small surroundings | |
There are still so many ways to escape from this place | |
It' s you | |
what will you do? | |
This time | |
Without any sign at all | |
Sneaking up | |
Standing right behind you | |
Without any sign at all | |
Sneaking up | |
Standing right behind your back | |
Taking all good things around you for granted | |
Blaming someone else for your bad luck | |
Feelings and reasons | |
are not what you get from someone else | |
It' s about time you should realize | |
This time | |
fan | |
No ifs | |
No nevers and forevers | |
dui zi | |
yin lie ming jing shen mao dun | |
xin bao qiang bu ta you | |
Face yourself my friend! | |
The contradictions of life and mind that tear you apart | |
Firmly standing on the long and patient walk | |
fan | |
This time | |
Everything | |
The whole life | |
Now, this time | |
I' m going to give everything away | |
This time, now | |
It' s the time |
Waiting is over now | |
Seems like it' s been too long | |
Enough for new skin to grow under the wounded scab | |
Knowing is to know how much you don' t know about yourself | |
Resignation and resolution | |
This time | |
Reversal of sorrow is even deeper sorrow | |
Curse the world | |
if you are to complain your small surroundings | |
There are still so many ways to escape from this place | |
It' s you | |
what will you do? | |
This time | |
Without any sign at all | |
Sneaking up | |
Standing right behind you | |
Without any sign at all | |
Sneaking up | |
Standing right behind your back | |
Taking all good things around you for granted | |
Blaming someone else for your bad luck | |
Feelings and reasons | |
are not what you get from someone else | |
It' s about time you should realize | |
This time | |
fǎn | |
No ifs | |
No nevers and forevers | |
duì zì | |
yǐn liè mìng jīng shén máo dùn | |
xīn bào qiáng bù tà yǒu | |
Face yourself my friend! | |
The contradictions of life and mind that tear you apart | |
Firmly standing on the long and patient walk | |
fǎn | |
This time | |
Everything | |
The whole life | |
Now, this time | |
I' m going to give everything away | |
This time, now | |
It' s the time |