shi lian

Song 失恋
Artist ケツメイシ
Album ケツノポリス3

Lyrics

[00:00.49] 冷めた心　取り戻せるように今なら
[00:11.35] 錆びた恋に　終わりを告げる事の意味
[00:21.19]
[00:42.87] 誓い合った将来　相思相愛はもうない
[00:46.66] 二人　行き来　往来
[00:48.14] 昔の二人　今は何処に？
[00:50.75] なぜに二人　こんなことに？
[00:53.42] あの頃と違う　環境の違いか
[00:56.08] 週末も会えず　やさしくもなれず
[00:58.86] すれ違う時間　ズレ出す価値観
[01:01.44] 二人きり食事　会話もろくにせずただ二人
[01:05.33] 冷めてるとうに
[01:06.63] どうしようもなくて　戻りようもなくて
[01:09.25] 身近な所に　理解者求めて
[01:11.99] 電話もしづらく　二人で居づらく
[01:14.66] 一通のメールの　やりとりを最後に
[01:17.23] 誓い合う　次の恋は失くすまいと
[01:19.94] 互い二人　思い軽くないぞ
[01:22.44] これだけは言える　二人悪くないと
[01:25.16] 別々に歩く君と僕　昔はいつでも手の届く
[01:30.12] 距離にいた二人に訪れた　冷静な別れは色濃く
[01:35.67] 手遅れになった君と僕　昔はいつでも目の届く
[01:40.65] 距離にいた二人に訪れた　冷静な別れは色濃く
[01:46.18] 仕事に対する責任と　君に対しての無責任の境目
[01:51.93] 長い目で見ると　二人歩き出したのに　変わるもんだね
[01:57.10] ずれ始める　真面目の俺の　不真面目な時間でずれる価値観
[02:02.33] 勘違いで生まれるケンカもなく　会っても会話すらもなく
[02:07.69] 楽な関係になったつもりも　逆に退屈で苦痛な時を
[02:12.63] 過ごすより　二人より　一人の日　増えてったお互いに
[02:17.65] 唯一毎日の電話も　祭日のみの冷めた会話に変わり
[02:22.98] 今では二人の冷静な　別れの文字だけが携帯の中で…
[02:28.62] 別々に歩く君と僕　昔はいつでも手の届く
[02:33.38] 距離にいた二人に訪れた　冷静な別れは色濃く
[02:39.08] 手遅れになった君と僕　昔はいつでも目の届く
[02:43.97] 距離にいた二人に訪れた　冷静な別れは色濃く
[02:49.43]
[02:50.07] 何時からか　何処からか　誓った愛は冷め　夢のかけら
[02:54.65] 永遠に咲くはずの花は　次第に枯れ始め色褪せた
[02:59.96] よく待ち合わせたあの場所へ　町行く人に君の影を重ね
[03:05.20] 君の笑い声もかき消され　青い空は涙でにじみぼやけ
[03:11.28] うまく笑えなくなったあの頃から
[03:14.57] 遠くへと逃げ出したここから
[03:17.07] 電話鳴っても　小さな肩抱いていた　手は重く届かない
[03:21.77] 抱き合い笑い合い　君の名を呼ぶ日の続きはない
[03:26.42] ただ　さよならの続きだけが　今この腕には残された
[03:31.76]
[04:03.66][03:42.49] 冷めた心　取り戻せるように今なら
[04:14.10][03:53.02] 錆びた恋に　終わりを告げる事の意味
[04:24.46]
[04:39.33]
[04:52.79] 終わり

Pinyin

[00:00.49] lěng xīn　 qǔ tì jīn
[00:11.35] qiāng liàn　 zhōng gào shì yì wèi
[00:21.19]
[00:42.87] shì hé jiāng lái　 xiāng sī xiāng ài
[00:46.66] èr rén　 xíng lái　 wǎng lái
[00:48.14] xī èr rén　 jīn hé chǔ?
[00:50.75] èr rén　?
[00:53.42] qǐng wéi　 huán jìng wéi
[00:56.08] zhōu mò huì　
[00:58.86] wéi shí jiān　 chū sì zhí guān
[01:01.44] èr rén shí shì　 huì huà èr rén
[01:05.33] lěng
[01:06.63] 　 tì
[01:09.25] shēn jìn suǒ　 lǐ jiě zhě qiú
[01:11.99] diàn huà　 èr rén jū
[01:14.66] yī tòng　 zuì hòu
[01:17.23] shì hé　 cì liàn shī
[01:19.94] hù èr rén　 sī zhì
[01:22.44] yán　 èr rén è
[01:25.16] bié bù jūn pú　 xī shǒu jiè
[01:30.12] jù lí èr rén fǎng　 lěng jìng bié sè nóng
[01:35.67] shǒu chí jūn pú　 xī mù jiè
[01:40.65] jù lí èr rén fǎng　 lěng jìng bié sè nóng
[01:46.18] shì shì duì zé rèn　 jūn duì wú zé rèn jìng mù
[01:51.93] zhǎng mù jiàn　 èr rén bù chū　 biàn
[01:57.10] shǐ　 zhēn miàn mù ǎn　 bù zhēn miàn mù shí jiān sì zhí guān
[02:02.33] kān wéi shēng　 huì huì huà
[02:07.69] lè guān xì　 nì tuì qū kǔ tòng shí
[02:12.63] guò　 èr rén　 yī rén rì　 zēng hù
[02:17.65] wéi yī měi rì diàn huà　 jì rì lěng huì huà biàn
[02:22.98] jīn èr rén lěng jìng　 bié wén zì xié dài zhōng
[02:28.62] bié bù jūn pú　 xī shǒu jiè
[02:33.38] jù lí èr rén fǎng　 lěng jìng bié sè nóng
[02:39.08] shǒu chí jūn pú　 xī mù jiè
[02:43.97] jù lí èr rén fǎng　 lěng jìng bié sè nóng
[02:49.43]
[02:50.07] hé shí　 hé chǔ　 shì ài lěng　 mèng
[02:54.65] yǒng yuǎn xiào huā　 cì dì kū shǐ sè tuì
[02:59.96] dài hé chǎng suǒ　 tīng xíng rén jūn yǐng zhòng
[03:05.20] jūn xiào shēng xiāo　 qīng kōng lèi
[03:11.28] xiào qǐng
[03:14.57] yuǎn táo chū
[03:17.07] diàn huà míng　 xiǎo jiān bào　 shǒu zhòng jiè
[03:21.77] bào hé xiào hé　 jūn míng hū rì xu
[03:26.42] 　 xu　 jīn wàn cán
[03:31.76]
[04:03.66][03:42.49] lěng xīn　 qǔ tì jīn
[04:14.10][03:53.02] qiāng liàn　 zhōng gào shì yì wèi
[04:24.46]
[04:39.33]
[04:52.79] zhōng