[00:00.00] | 作曲 : MASATO |
[00:01.00] | 作词 : TAKA |
[00:10.92] | defspiral |
[00:23.03] | 「SALVAGE」 |
[00:26.30] | 锈迹斑斑days 打着盹 daze |
[00:26.31] | 錆び付いてゆくdays 微睡むままに daze |
[00:31.70] | 心灵 maze 迷失了方向 lost reality |
[00:31.71] | 迷い込んでいく maze 見失ってる lost reality |
[00:38.20] | lies |
[00:39.00] | 充斥着的谎言 life 一个接一个地 vice |
[00:39.01] | 嘘にまみれた life 流されるまま vice |
[00:43.90] | 被吞没 all is vanity |
[00:43.91] | 飲み込まれていく all is vanity |
[00:47.80] | 被千缠百饶的 No more lies 蛛丝 Open your eyes 所剥夺的No more lies 一切 |
[00:47.81] | 絡み付いた No more lies 蜘蛛の糸に Open your eyes 奪われた No more lies 何もかも |
[00:58.23] | |
[01:08.80] | 从指间缝隙 dice 散落 twice |
[01:08.81] | 指の隙間から dice 零れ落ちてく twice |
[01:14.30] | 颜色剥落 eyes 开始觉醒 your insanity |
[01:14.31] | 色を無くした eyes 覚醒してゆく your insanity |
[01:20.76] | not too late |
[01:21.50] | 开始改变 fate 胸中 flame |
[01:21.51] | 変えてやるのさ fate 胸の奥には flame |
[01:26.30] | 正在颤抖 infinite possibilities |
[01:26.31] | 震えている infinite possibilities |
[01:29.70] | 撕裂 No more lies 缠绕的丝网 Open your eyes 恢复往日的 No more lies 辉煌 |
[01:29.71] | 絡み付いた No more lies 糸を裂いて Open your eyes 取り戻せ No more lies 輝きを |
[01:40.85] | 熠熠夺目的光辉 脆弱却也坚强 |
[01:40.86] | 鮮やかに煌めく 儚くとも強く |
[01:45.50] | 牢记着最初的记忆 |
[01:45.51] | 揺るぎない始まりの記憶 |
[01:50.40] | 释放被封禁的声音吧 |
[01:50.41] | 閉じ込めた声を 救い出すのさ |
[01:54.92] | 在声音消失之前 SALVAGE |
[01:54.93] | 消滅(きえ)ゆく前に SALVAGE |
[01:59.63] | |
[02:27.60] | 让我听听 |
[02:27.61] | 声を聞かせて |
[02:31.80] | 使已经出现裂纹 No more lies 的胸膛 Open your eyes 恢复往日的 No more lies 辉煌 |
[02:31.81] | ひび割れた No more lies その胸に Open your eyes 取り戻せ No more lies 輝きを |
[02:42.75] | 熠熠夺目的光辉 脆弱却也坚强 |
[02:42.76] | 鮮やかに煌めく 儚くても強く |
[02:47.34] | 牢记着最初的记忆 |
[02:47.35] | 揺るぎない始まりの記憶 |
[02:52.14] | 现在就释放 那被封禁的声音吧 |
[02:52.15] | 閉じ込めた声を 救い出せ今 |
[02:56.95] | 在声音消失之前 SALVAGE |
[02:56.96] | 消滅(きえ)ゆく前に SALVAGE |
[03:01.91] | |
[03:04.00] | SALVAGE |
[03:18.55] | -END- |
[00:00.00] | zuo qu : MASATO |
[00:01.00] | zuo ci : TAKA |
[00:10.92] | defspiral |
[00:23.03] | SALVAGE |
[00:26.30] | xiu ji ban ban days da zhe dun daze |
[00:26.31] | qiang fu days wei shui daze |
[00:31.70] | xin ling maze mi shi le fang xiang lost reality |
[00:31.71] | mi ru maze jian shi lost reality |
[00:38.20] | lies |
[00:39.00] | chong chi zhe de huang yan life yi ge jie yi ge di vice |
[00:39.01] | xu life liu vice |
[00:43.90] | bei tun mo all is vanity |
[00:43.91] | yin ru all is vanity |
[00:47.80] | bei qian chan bai rao de No more lies zhu si Open your eyes suo bo duo de No more lies yi qie |
[00:47.81] | luo fu No more lies zhi zhu mi Open your eyes duo No more lies he |
[00:58.23] | |
[01:08.80] | cong zhi jian feng xi dice san luo twice |
[01:08.81] | zhi xi jian dice ling luo twice |
[01:14.30] | yan se bo luo eyes kai shi jue xing your insanity |
[01:14.31] | se wu eyes jue xing your insanity |
[01:20.76] | not too late |
[01:21.50] | kai shi gai bian fate xiong zhong flame |
[01:21.51] | bian fate xiong ao flame |
[01:26.30] | zheng zai chan dou infinite possibilities |
[01:26.31] | zhen infinite possibilities |
[01:29.70] | si lie No more lies chan rao de si wang Open your eyes hui fu wang ri de No more lies hui huang |
[01:29.71] | luo fu No more lies mi lie Open your eyes qu ti No more lies hui |
[01:40.85] | yi yi duo mu di guang hui cui ruo que ye jian qiang |
[01:40.86] | xian huang meng qiang |
[01:45.50] | lao ji zhe zui chu de ji yi |
[01:45.51] | yao shi ji yi |
[01:50.40] | shi fang bei feng jin de sheng yin ba |
[01:50.41] | bi ru sheng jiu chu |
[01:54.92] | zai sheng yin xiao shi zhi qian SALVAGE |
[01:54.93] | xiao mie qian SALVAGE |
[01:59.63] | |
[02:27.60] | rang wo ting ting |
[02:27.61] | sheng wen |
[02:31.80] | shi yi jing chu xian lie wen No more lies de xiong tang Open your eyes hui fu wang ri de No more lies hui huang |
[02:31.81] | ge No more lies xiong Open your eyes qu ti No more lies hui |
[02:42.75] | yi yi duo mu di guang hui cui ruo que ye jian qiang |
[02:42.76] | xian huang meng qiang |
[02:47.34] | lao ji zhe zui chu de ji yi |
[02:47.35] | yao shi ji yi |
[02:52.14] | xian zai jiu shi fang na bei feng jin de sheng yin ba |
[02:52.15] | bi ru sheng jiu chu jin |
[02:56.95] | zai sheng yin xiao shi zhi qian SALVAGE |
[02:56.96] | xiao mie qian SALVAGE |
[03:01.91] | |
[03:04.00] | SALVAGE |
[03:18.55] | END |
[00:00.00] | zuò qǔ : MASATO |
[00:01.00] | zuò cí : TAKA |
[00:10.92] | defspiral |
[00:23.03] | SALVAGE |
[00:26.30] | xiù jī bān bān days dǎ zhe dǔn daze |
[00:26.31] | qiāng fù days wēi shuì daze |
[00:31.70] | xīn líng maze mí shī le fāng xiàng lost reality |
[00:31.71] | mí ru maze jiàn shī lost reality |
[00:38.20] | lies |
[00:39.00] | chōng chì zhe de huǎng yán life yí gè jiē yí gè dì vice |
[00:39.01] | xū life liú vice |
[00:43.90] | bèi tūn mò all is vanity |
[00:43.91] | yǐn ru all is vanity |
[00:47.80] | bèi qiān chán bǎi ráo de No more lies zhū sī Open your eyes suǒ bō duó de No more lies yī qiè |
[00:47.81] | luò fù No more lies zhī zhū mì Open your eyes duó No more lies hé |
[00:58.23] | |
[01:08.80] | cóng zhǐ jiān fèng xì dice sàn luò twice |
[01:08.81] | zhǐ xì jiān dice líng luò twice |
[01:14.30] | yán sè bō luò eyes kāi shǐ jué xǐng your insanity |
[01:14.31] | sè wú eyes jué xǐng your insanity |
[01:20.76] | not too late |
[01:21.50] | kāi shǐ gǎi biàn fate xiōng zhōng flame |
[01:21.51] | biàn fate xiōng ào flame |
[01:26.30] | zhèng zài chàn dǒu infinite possibilities |
[01:26.31] | zhèn infinite possibilities |
[01:29.70] | sī liè No more lies chán rào de sī wǎng Open your eyes huī fù wǎng rì de No more lies huī huáng |
[01:29.71] | luò fù No more lies mì liè Open your eyes qǔ tì No more lies huī |
[01:40.85] | yì yì duó mù dì guāng huī cuì ruò què yě jiān qiáng |
[01:40.86] | xiān huáng méng qiáng |
[01:45.50] | láo jì zhe zuì chū de jì yì |
[01:45.51] | yáo shǐ jì yì |
[01:50.40] | shì fàng bèi fēng jìn de shēng yīn ba |
[01:50.41] | bì ru shēng jiù chū |
[01:54.92] | zài shēng yīn xiāo shī zhī qián SALVAGE |
[01:54.93] | xiāo miè qián SALVAGE |
[01:59.63] | |
[02:27.60] | ràng wǒ tīng tīng |
[02:27.61] | shēng wén |
[02:31.80] | shǐ yǐ jīng chū xiàn liè wén No more lies de xiōng táng Open your eyes huī fù wǎng rì de No more lies huī huáng |
[02:31.81] | gē No more lies xiōng Open your eyes qǔ tì No more lies huī |
[02:42.75] | yì yì duó mù dì guāng huī cuì ruò què yě jiān qiáng |
[02:42.76] | xiān huáng méng qiáng |
[02:47.34] | láo jì zhe zuì chū de jì yì |
[02:47.35] | yáo shǐ jì yì |
[02:52.14] | xiàn zài jiù shì fàng nà bèi fēng jìn de shēng yīn ba |
[02:52.15] | bì ru shēng jiù chū jīn |
[02:56.95] | zài shēng yīn xiāo shī zhī qián SALVAGE |
[02:56.96] | xiāo miè qián SALVAGE |
[03:01.91] | |
[03:04.00] | SALVAGE |
[03:18.55] | END |