PROGRESS

[00:00.00]	作曲 : RYO
[00:01.00]	作词 : TAKA
[00:07.40]	defspiral
[00:10.90]	「PROGRESS」
[00:14.50]	眼睛深处展现的亮丽风景装点着背景
[00:14.51]	目蓋の奥　広がる　鮮やかな景色を今イメージして
[00:28.60]	侧耳倾听应该能够听见对明天向往的心跳声
[00:28.61]	耳澄ませば　聞こえてくるだろう　明日への鼓動
[00:43.00]	即便心知再也回不到那一天也要走下去
[00:43.00]	もう二度とあの日に戻れないと知っても　歩きだそう
[00:58.00]
[01:10.90]	无论发生什么已无所畏惧
[01:10.91]	何が起きても　もう　恐れる事は無い
[01:17.90]	忧伤的地平线上黎明依然如期而至
[01:17.91]	哀しみの地平線に　夜明けがくる
[01:25.10]	持续祈祷让梦想之花
[01:25.11]	絶え間ない祈りを　願いの花をほら
[01:32.20]	在心中常开不败现在正是起点
[01:32.21]	胸に咲かせ続けよう　今　幕は上がる
[01:39.20]	Now I'm here
[01:40.80]	Nothing to lose , Nothing to fear
[01:47.80]	Make slow progress toward the horizon
[01:54.90]	Open your eyes without fear
[02:01.90]	Make slow progress toward the horizon
[02:10.33]
[02:38.28]	-END-

[00:00.00]	zuò qǔ : RYO
[00:01.00]	zuò cí : TAKA
[00:07.40]	defspiral
[00:10.90]	PROGRESS
[00:14.50]	yǎn jīng shēn chù zhǎn xiàn de liàng lì fēng jǐng zhuāng diǎn zháo bèi jǐng
[00:14.51]	mù gài ào　 guǎng　 xiān jǐng sè jīn
[00:28.60]	cè ěr qīng tīng yīng gāi néng gòu tīng jiàn duì míng tiān xiàng wǎng de xīn tiào shēng
[00:28.61]	ěr chéng　 wén　 míng rì gǔ dòng
[00:43.00]	jí biàn xīn zhī zài yě huí bú dào nà yì tiān yě yào zǒu xià qù
[00:43.00]	èr dù rì tì zhī　 bù
[00:58.00]
[01:10.90]	wú lùn fā shēng shén me yǐ wú suǒ wèi jù
[01:10.91]	hé qǐ　　 kǒng shì wú
[01:17.90]	yōu shāng de dì píng xiàn shàng lí míng yī rán rú qī ér zhì
[01:17.91]	āi dì píng xiàn　 yè míng
[01:25.10]	chí xù qí dǎo ràng mèng xiǎng zhī huā
[01:25.11]	jué jiān qí　 yuàn huā
[01:32.20]	zài xīn zhōng cháng kāi bù bài xiàn zài zhèng shì qǐ diǎn
[01:32.21]	xiōng xiào xu　 jīn　 mù shàng
[01:39.20]	Now I' m here
[01:40.80]	Nothing to lose , Nothing to fear
[01:47.80]	Make slow progress toward the horizon
[01:54.90]	Open your eyes without fear
[02:01.90]	Make slow progress toward the horizon
[02:10.33]
[02:38.28]	END