[00:00.00] | 作曲 : MASATO |
[00:01.00] | 作词 : TAKA |
[00:10.33] | defspiral |
[00:16.37] | 「PARADISE」 |
[00:19.13] | どんな世界が見たいのかい 瞳の奥は今もあどけない |
[00:19.12] | 想看怎样的世界呢 瞳孔深处至今依然天真无邪 |
[00:25.25] | 君のそのハシタナイ夢の続きを 君の中から覗いてみたい |
[00:25.24] | 你那下流梦想的延续 想钻进你的身体窥探 |
[00:31.61] | 纏ったトゲだらけの鎧を脱ぎ捨てて |
[00:31.60] | 褪去满是荆棘缠绕的铠甲 |
[00:38.21] | 絡みつく夜の闇の中で愛し合おう |
[00:38.20] | 在纠缠不清的黑夜之中相爱吧 |
[00:45.16] | |
[00:48.23] | 今夜 世界は2人次第 バラ色の夢を見て抱き合いたい |
[00:48.22] | 今夜 世界只为两人 想拥抱那玫瑰色的梦 |
[00:54.15] | 真っ赤なドレスなんて必要ない ただ欲しいのは君の心だけ |
[00:54.14] | 无需大红礼服 想要的只有你的心 |
[01:00.49] | 高まる呼吸に リズム合わせ腰を振れ |
[01:00.48] | 急促的呼吸 和着旋律摆动腰肢 |
[01:06.92] | 感じるままホラ 声を上げて見せてくれ |
[01:06.91] | 听从自己的感觉 为大家高声歌唱吧 |
[01:14.84] | 踊る世界が回る |
[01:14.83] | 舞动的世界在旋转 |
[01:18.97] | 感じるままに 腰を振って踊ろう |
[01:18.96] | 自己的感觉 摆动腰肢跳起来吧 |
[01:25.38] | 太陽を眠らせて 果てるまで踊ろう |
[01:25.37] | 让太阳昏睡 跳至生命的尽头 |
[01:32.17] | |
[01:42.73] | とろける罪の蜜の味 背徳が燃え上がる午前2時 |
[01:42.72] | ********************** |
[01:48.61] | 禁断の実 蛇の舌が惑わし エデンを追われて手に入れたヘヴン |
[01:48.60] | 禁欲之果 蛇探出舌头蛊惑 驱逐亚当而到手的天堂 |
[01:54.93] | 娼婦のような目で 犯してくれクチビルで |
[01:54.92] | ************** |
[02:01.26] | もう一度 ホラ ホラ イカセてくれ 何度でも |
[02:01.25] | 再来一次 看吧 看吧 无数次地复活吧 |
[02:07.76] | |
[02:08.26] | 飛沫上げて 踊る世界が回る |
[02:08.25] | 让水花四溅 舞动的世界在旋转 |
[02:16.57] | キラリと光る 背中が愛おしい |
[02:16.56] | 瞬间之光辉 身后之落寞 |
[02:22.89] | 尖らせた意識で 狂わせてしまいたい |
[02:22.88] | 时刻警惕的意识 渴望变得疯狂 |
[02:29.01] | 薄っぺらな 知性なら脱ぎ捨てて |
[02:29.00] | 丢弃不堪一击的理智 |
[02:35.69] | 欲望を頬張り 夜明けまで踊ろう |
[02:35.68] | 大口将那欲望咀嚼 跳至黎明的尽头 |
[02:43.97] | |
[03:28.37] | 感じるままに 思いのままに |
[03:28.36] | 从自己的感觉 随心所欲地 |
[03:34.78] | 一度きりの花を 狂い咲かせて今 |
[03:34.77] | 让只开一次的花朵 尽情盛开 现在 |
[03:41.34] | キラリと光る 命なら燃やして |
[03:41.33] | 一晃而过的光芒 生命就让它燃烧吧 |
[03:47.75] | 欲望を頬張り 果てるまで踊ろう |
[03:47.74] | 大口将那欲望咀嚼 跳至生命的尽头 |
[03:59.86] | |
[04:06.84] | 灰になるまで逝こう |
[04:06.83] | 燃烧至灰烬 |
[04:10.06] | 果てるまで踊ろう |
[04:10.05] | 跳至生命的尽头 |
[04:13.42] | 灰になるまで逝こう |
[04:13.41] | 燃烧至灰烬 |
[04:16.38] | 夜明けまで踊ろう |
[04:16.37] | 跳舞至天明 |
[04:21.04] | -END- |
[00:00.00] | zuo qu : MASATO |
[00:01.00] | zuo ci : TAKA |
[00:10.33] | defspiral |
[00:16.37] | PARADISE |
[00:19.13] | shi jie jian tong ao jin |
[00:19.12] | xiang kan zen yang de shi jie ne tong kong shen chu zhi jin yi ran tian zhen wu xie |
[00:25.25] | jun meng xu jun zhong si |
[00:25.24] | ni na xia liu meng xiang de yan xu xiang zuan jin ni de shen ti kui tan |
[00:31.61] | chan kai tuo she |
[00:31.60] | tun qu man shi jing ji chan rao de kai jia |
[00:38.21] | luo ye an zhong ai he |
[00:38.20] | zai jiu chan bu qing de hei ye zhi zhong xiang ai ba |
[00:45.16] | |
[00:48.23] | jin ye shi jie ren ci di se meng jian bao he |
[00:48.22] | jin ye shi jie zhi wei liang ren xiang yong bao na mei gui se de meng |
[00:54.15] | zhen chi bi yao yu jun xin |
[00:54.14] | wu xu da hong li fu xiang yao de zhi you ni de xin |
[01:00.49] | gao hu xi he yao zhen |
[01:00.48] | ji cu de hu xi he zhe xuan lv bai dong yao zhi |
[01:06.92] | gan sheng shang jian |
[01:06.91] | ting cong zi ji de gan jue wei da jia gao sheng ge chang ba |
[01:14.84] | yong shi jie hui |
[01:14.83] | wu dong de shi jie zai xuan zhuan |
[01:18.97] | gan yao zhen yong |
[01:18.96] | zi ji de gan jue bai dong yao zhi tiao qi lai ba |
[01:25.38] | tai yang mian guo yong |
[01:25.37] | rang tai yang hun shui tiao zhi sheng ming de jin tou |
[01:32.17] | |
[01:42.73] | zui mi wei bei de ran shang wu qian shi |
[01:42.72] | |
[01:48.61] | jin duan shi she she huo zhui shou ru |
[01:48.60] | jin yu zhi guo she tan chu she tou gu huo qu zhu ya dang er dao shou de tian tang |
[01:54.93] | chang fu mu fan |
[01:54.92] | |
[02:01.26] | yi du he du |
[02:01.25] | zai lai yi ci kan ba kan ba wu shu ci di fu huo ba |
[02:07.76] | |
[02:08.26] | fei mo shang yong shi jie hui |
[02:08.25] | rang shui hua si jian wu dong de shi jie zai xuan zhuan |
[02:16.57] | guang bei zhong ai |
[02:16.56] | shun jian zhi guang hui shen hou zhi luo mo |
[02:22.89] | jian yi shi kuang |
[02:22.88] | shi ke jing ti de yi shi ke wang bian de feng kuang |
[02:29.01] | bao zhi xing tuo she |
[02:29.00] | diu qi bu kan yi ji de li zhi |
[02:35.69] | yu wang jia zhang ye ming yong |
[02:35.68] | da kou jiang na yu wang ju jue tiao zhi li ming de jin tou |
[02:43.97] | |
[03:28.37] | gan si |
[03:28.36] | cong zi ji de gan jue sui xin suo yu di |
[03:34.78] | yi du hua kuang xiao jin |
[03:34.77] | rang zhi kai yi ci de hua duo jin qing sheng kai xian zai |
[03:41.34] | guang ming ran |
[03:41.33] | yi huang er guo de guang mang sheng ming jiu rang ta ran shao ba |
[03:47.75] | yu wang jia zhang guo yong |
[03:47.74] | da kou jiang na yu wang ju jue tiao zhi sheng ming de jin tou |
[03:59.86] | |
[04:06.84] | hui shi |
[04:06.83] | ran shao zhi hui jin |
[04:10.06] | guo yong |
[04:10.05] | tiao zhi sheng ming de jin tou |
[04:13.42] | hui shi |
[04:13.41] | ran shao zhi hui jin |
[04:16.38] | ye ming yong |
[04:16.37] | tiao wu zhi tian ming |
[04:21.04] | END |
[00:00.00] | zuò qǔ : MASATO |
[00:01.00] | zuò cí : TAKA |
[00:10.33] | defspiral |
[00:16.37] | PARADISE |
[00:19.13] | shì jiè jiàn tóng ào jīn |
[00:19.12] | xiǎng kàn zěn yàng de shì jiè ne tóng kǒng shēn chù zhì jīn yī rán tiān zhēn wú xié |
[00:25.25] | jūn mèng xu jūn zhōng sì |
[00:25.24] | nǐ nà xià liú mèng xiǎng de yán xù xiǎng zuān jìn nǐ de shēn tǐ kuī tàn |
[00:31.61] | chán kǎi tuō shě |
[00:31.60] | tùn qù mǎn shì jīng jí chán rào de kǎi jiǎ |
[00:38.21] | luò yè àn zhōng ài hé |
[00:38.20] | zài jiū chán bù qīng de hēi yè zhī zhōng xiāng ài ba |
[00:45.16] | |
[00:48.23] | jīn yè shì jiè rén cì dì sè mèng jiàn bào hé |
[00:48.22] | jīn yè shì jiè zhǐ wèi liǎng rén xiǎng yōng bào nà méi guī sè de mèng |
[00:54.15] | zhēn chì bì yào yù jūn xīn |
[00:54.14] | wú xū dà hóng lǐ fú xiǎng yào de zhǐ yǒu nǐ de xīn |
[01:00.49] | gāo hū xī hé yāo zhèn |
[01:00.48] | jí cù de hū xī hé zhe xuán lǜ bǎi dòng yāo zhī |
[01:06.92] | gǎn shēng shàng jiàn |
[01:06.91] | tīng cóng zì jǐ de gǎn jué wèi dà jiā gāo shēng gē chàng ba |
[01:14.84] | yǒng shì jiè huí |
[01:14.83] | wǔ dòng de shì jiè zài xuán zhuǎn |
[01:18.97] | gǎn yāo zhèn yǒng |
[01:18.96] | zì jǐ de gǎn jué bǎi dòng yāo zhī tiào qǐ lái ba |
[01:25.38] | tài yáng mián guǒ yǒng |
[01:25.37] | ràng tài yáng hūn shuì tiào zhì shēng mìng de jìn tóu |
[01:32.17] | |
[01:42.73] | zuì mì wèi bèi dé rán shàng wǔ qián shí |
[01:42.72] | |
[01:48.61] | jìn duàn shí shé shé huò zhuī shǒu rù |
[01:48.60] | jìn yù zhī guǒ shé tàn chū shé tou gǔ huò qū zhú yà dāng ér dào shǒu de tiān táng |
[01:54.93] | chāng fù mù fàn |
[01:54.92] | |
[02:01.26] | yí dù hé dù |
[02:01.25] | zài lái yī cì kàn ba kàn ba wú shù cì dì fù huó ba |
[02:07.76] | |
[02:08.26] | fēi mò shàng yǒng shì jiè huí |
[02:08.25] | ràng shuǐ huā sì jiàn wǔ dòng de shì jiè zài xuán zhuǎn |
[02:16.57] | guāng bèi zhōng ài |
[02:16.56] | shùn jiān zhī guāng huī shēn hòu zhī luò mò |
[02:22.89] | jiān yì shí kuáng |
[02:22.88] | shí kè jǐng tì de yì shí kě wàng biàn de fēng kuáng |
[02:29.01] | báo zhī xìng tuō shě |
[02:29.00] | diū qì bù kān yī jī de lǐ zhì |
[02:35.69] | yù wàng jiá zhāng yè míng yǒng |
[02:35.68] | dà kǒu jiāng nà yù wàng jǔ jué tiào zhì lí míng de jìn tóu |
[02:43.97] | |
[03:28.37] | gǎn sī |
[03:28.36] | cóng zì jǐ de gǎn jué suí xīn suǒ yù dì |
[03:34.78] | yí dù huā kuáng xiào jīn |
[03:34.77] | ràng zhǐ kāi yī cì de huā duǒ jìn qíng shèng kāi xiàn zài |
[03:41.34] | guāng mìng rán |
[03:41.33] | yī huǎng ér guò de guāng máng shēng mìng jiù ràng tā rán shāo ba |
[03:47.75] | yù wàng jiá zhāng guǒ yǒng |
[03:47.74] | dà kǒu jiāng nà yù wàng jǔ jué tiào zhì shēng mìng de jìn tóu |
[03:59.86] | |
[04:06.84] | huī shì |
[04:06.83] | rán shāo zhì huī jìn |
[04:10.06] | guǒ yǒng |
[04:10.05] | tiào zhì shēng mìng de jìn tóu |
[04:13.42] | huī shì |
[04:13.41] | rán shāo zhì huī jìn |
[04:16.38] | yè míng yǒng |
[04:16.37] | tiào wǔ zhì tiān míng |
[04:21.04] | END |