Song | エンドロール |
Artist | AKB48 |
Album | Team K 5 Saka Agari |
壊れかけたジュークボックスから流れる | |
こわれかけたジュークボックスからながれる | |
このリズム | |
このリズム | |
あの人が好きだった | |
あのにんがすきだった | |
キューバの古いサルサ | |
キューバのふるいサルサ | |
Yeah! | |
Yeah! | |
谁かのシガー 甘いその残り香 | |
谁かのシガー あまいそののこりかおり | |
烟はもうどこかへと逃げたのに | |
けむりはもうどこかへとにげたのに | |
そこにいる | |
そこにいる | |
Miss you! | |
Miss you! | |
苍ざめた月が窓から降(ふ)り | |
苍ざめたがつがまどからこう(ふ)り | |
悲しい色に | |
かなしいしょくに | |
私を染める | |
わたしをそめる | |
サヨナラの手がかりもなく・・・ | |
サヨナラのてがかりもなく・・・ | |
场末のバーで待っていたって | |
场まつのバーでまっていたって | |
谁も来ないとわかってるけど | |
谁もこないとわかってるけど | |
ここにしかいられないよ | |
ここにしかいられないよ | |
时间(とき)の流れをかきまぜながら | |
时间(とき)のながれをかきまぜながら | |
天井のファン ゆっくり回り | |
てんじょうのファン ゆっくりまわり | |
涙を忘れさせようとする | |
なみだをわすれさせようとする | |
恋の终わりは 一方的に | |
こいの终わりは いっぽうてきに | |
ある日 突然 行方不明よ | |
あるにち とつぜん ゆくえふめいよ | |
Yeah!Yeah! 爱(いと)しすぎて | |
Yeah!Yeah! 爱(いと)しすぎて | |
No!No! 止まったまま | |
No!No! とまったまま | |
Yeah!Yeah! エンドロール | |
Yeah!Yeah! エンドロール | |
溶けた氷 汗をかいたグラスに | |
とけたこおり あせをかいたグラスに | |
ミントの叶 | |
ミントのかのう | |
思い出を饮み干せない | |
おもいでを饮みほせない | |
私は梦を见てる | |
わたしはゆめを见てる | |
Yeah! | |
Yeah! | |
カウンターには长いマッチと嘘 | |
カウンターには长いマッチとうそ | |
炎(ほのお) まだこの胸の片隅で | |
ほのお(ほのお) まだこのむねのかたすみで | |
燃えてるよ | |
もえてるよ | |
Baby! | |
Baby! | |
明けて来た夜が肩を叩き | |
あけてきたよるがかたをたたき | |
手持无沙汰に | |
てもちむさたに | |
両腕 组んだ | |
りょううで 组んだ | |
ぬくもりが欲しいだけなのに・・・ | |
ぬくもりがほしいだけなのに・・・ | |
いきなりドアが开いて | |
いきなりドアが开いて | |
隣りに谁か座るなんて | |
となりに谁かすわるなんて | |
ありえない | |
ありえない | |
帰るには早すぎるよ | |
かえるにははやすぎるよ | |
次のコインが见つからなくて | |
つぎのコインが见つからなくて | |
人生をもう 楽しめぬまま | |
じんせいをもう たのしめぬまま | |
孤独と静寂の中にいる | |
こどくとせいじゃくのなかにいる | |
あきらめ方は知っているけど | |
あきらめかたはしっているけど | |
いつかの爱を忘れられない | |
いつかの爱をわすれられない | |
Yeah!Yeah! 切なすぎて | |
Yeah!Yeah! せつなすぎて | |
No!No! 终われないよ | |
No!No! 终われないよ | |
Yeah!Yeah! エンドロール | |
Yeah!Yeah! エンドロール | |
Miss you! | |
Miss you! | |
苍ざめた月が窓から降(ふ)り | |
苍ざめたがつがまどからこう(ふ)り | |
悲しい色に | |
かなしいしょくに | |
私を染める | |
わたしをそめる | |
サヨナラの手がかりもなく・・・ | |
サヨナラのてがかりもなく・・・ | |
场末のバーで待っていたって | |
场まつのバーでまっていたって | |
谁も来ないとわかってるけど | |
谁もこないとわかってるけど | |
ここにしかいられないよ | |
ここにしかいられないよ | |
时间(とき)の流れをかきまぜながら | |
时间(とき)のながれをかきまぜながら | |
天井のファン ゆっくり回り | |
てんじょうのファン ゆっくりまわり | |
涙を忘れさせようとする | |
なみだをわすれさせようとする | |
恋の终わりは 一方的に | |
こいの终わりは いっぽうてきに | |
ある日 突然 行方不明よ | |
あるにち とつぜん ゆくえふめいよ | |
Yeah!Yeah! 爱(いと)しすぎて | |
Yeah!Yeah! 爱(いと)しすぎて | |
No!No! 止まったまま | |
No!No! とまったまま | |
Yeah!Yeah! エンドロール | |
Yeah!Yeah! エンドロール |
huài liú | |
rén hǎo | |
gǔ | |
Yeah! | |
Yeah! | |
shuí gān cán xiāng | |
shuí | |
yān táo | |
Miss you! | |
Miss you! | |
cāng yuè chuāng jiàng | |
cāng | |
bēi sè | |
sī rǎn | |
shǒu | |
chǎng mò dài | |
chǎng | |
shuí lái | |
shuí | |
shí jiān liú | |
shí jiān | |
tiān jǐng huí | |
lèi wàng | |
liàn zhōng yī fāng de | |
zhōng | |
rì tū rán xíng fāng bù míng | |
Yeah! Yeah! ài | |
Yeah! Yeah! ài | |
No! No! zhǐ | |
No! No! | |
Yeah! Yeah! | |
Yeah! Yeah! | |
róng bīng hàn | |
yè | |
sī chū yǐn gàn | |
yǐn | |
sī mèng jiàn | |
jiàn | |
Yeah! | |
Yeah! | |
zhǎng xū | |
zhǎng | |
yán xiōng piàn yú | |
rán | |
Baby! | |
Baby! | |
míng lái yè jiān kòu | |
shǒu chí wú shā tài | |
liǎng wàn zǔ | |
zǔ | |
yù | |
kāi | |
kāi | |
lín shuí zuò | |
shuí | |
guī zǎo | |
cì jiàn | |
jiàn | |
rén shēng lè | |
gū dú jìng jì zhōng | |
fāng zhī | |
ài wàng | |
ài | |
Yeah! Yeah! qiè | |
Yeah! Yeah! | |
No! No! zhōng | |
No! No! zhōng | |
Yeah! Yeah! | |
Yeah! Yeah! | |
Miss you! | |
Miss you! | |
cāng yuè chuāng jiàng | |
cāng | |
bēi sè | |
sī rǎn | |
shǒu | |
chǎng mò dài | |
chǎng | |
shuí lái | |
shuí | |
shí jiān liú | |
shí jiān | |
tiān jǐng huí | |
lèi wàng | |
liàn zhōng yī fāng de | |
zhōng | |
rì tū rán xíng fāng bù míng | |
Yeah! Yeah! ài | |
Yeah! Yeah! ài | |
No! No! zhǐ | |
No! No! | |
Yeah! Yeah! | |
Yeah! Yeah! |