Still

Song Still
Artist Ruppina
Album Rupiina II

Lyrics


月が微笑んでる
弱气なぼくをそっと见守るように
まるであの日の君
いつでもそばで见つめてくれていたのに
どうしてその小さな手を
放してしまったのかな?
痛いくらい今になって气づく
かけがえのない存在に
はるか远くに离れても
思い切り泣いて笑えた
あの顷のぼくらのすべてを
どうか忘れないで
“むじゃきに戏れた时间も
いつかモノクロになってゆくの?”
心のアルバムに刻まれている
思い出たちが嗫く
谁かのそばにいるのかな?
眠りに落ちているのかな?
夜空驱ける星になって君の梦に
届くように…
もう二度と戻れなくても
たとえ许されなくても
君の幸せを今ならば
素直に愿えるよ
ぼくに欠けていたものを
いまさらだけど手にした
その答え 握りしめながら
ひとり步いてくよ
はるか远くに离れても
思い切り泣いて笑えた
あの顷のぼくらのすべては
决して消せやしない

Pinyin

yuè wēi xiào
ruò qì jiàn shǒu
rì jūn
jiàn
xiǎo shǒu
fàng?
tòng jīn qì
cún zài
yuǎn lí
sī qiè qì xiào
qǐng
wàng
" xì shí jiān
?"
xīn kè
sī chū niè
shuí?
mián luò?
yè kōng qū xīng jūn mèng
jiè
èr dù tì
jūn xìng jīn
sù zhí yuàn
qiàn
shǒu
dá wò
yuǎn lí
sī qiè qì xiào
qǐng
jué xiāo