Inochi no Namae ming qian

Song Inochi no Namae (いのちの名前)
Artist 平原綾香
Album From To

Lyrics

作曲 : 久石让
作词 : 覚和歌子
青空(あおぞら)に线(せん)を引(ひ)く
ひこうき云(くも)の白(しろ)さは
ずっとどこまでも ずっと続(つづ)いてく
明日(あした)を知(し)ってたみたい
胸(むね)で浅(あさ)く息(いき)をしてた
热(あつ)い頬(ほお) さました风(かぜ)も おぼえてる
未来(みらい)の前(まえ)にすくむ手足(てあし)は
静(しす)かな声(こい)にほどかれて
叫(さけ)びたいほど なつかしいのは
ひとつのいのち
真夏(まなつ)の光(ひかり)
あなたの肩(かた)に 揺(ゆ)れてた木漏(きも)れ日(ひ)
つぶれた白(しろ)いボール
风(かぜ)が散(ち)らした花(はな)びら
ふたつを浮(う)かべて 见(き)えない川は
歌(うた)いながら流(なが)れてく
秘密(ひみつ)も嘘(うそ)も喜(よろこ)びも
宇宙(うちゅう)を生(う)んだ神(かみ)さまの 子供(こども)たち
未来(みらい)の前(まえ)にすくむ心(こころ)が
いつか名前(なまえ)を思(おも)い出(だ)す
叫(さけ)びたいほど いとおしいのは
ひとつのいのち
帰(かえ)りつく场所(ばしょ)
わたしの指(ゆび)に 消(き)えない夏(なつ)の日(ひ)

Pinyin

zuò qǔ : jiǔ shí ràng
zuò cí : jué hé gē zǐ
qīng kōng xiàn yǐn
yún bái
xu
míng rì zhī
xiōng qiǎn xī
rè jiá fēng
wèi lái qián shǒu zú
jìng shēng
jiào
zhēn xià guāng
jiān yáo mù lòu rì
bái
fēng sàn huā
fú jiàn chuān
gē liú
mì mì xū xǐ
yǔ zhòu shēng shén zi gōng
wèi lái qián xīn
míng qián sī chū
jiào
guī chǎng suǒ
zhǐ xiāo xià rì