Dely

Song Dely
Artist ゆよゆっぺ
Album For a sick boy

Lyrics

つまらない日々 生かされ続く
乏味無趣的日子 日日重生著持續
意味なんてあったのかわからない
這樣下去有什麼意義嗎?我不知道
時は全て消し去るのに 生きる 変われないから
時間應該將一切都消去的 存活 也什麼都無法改變
今 力を手に入れても 何も変わらない変われないのに
此刻 即使得到改變的力量 也什麼改變不了 改變不了
届いて 最後の声 幸せは去った後光だす
傳遞吧 最後的聲音 在幸福時光流逝後 仍有光亮
甘い嘘より 辛い真実を選ぶから
比起甜美的謊言 選擇面對難忍的真實 *(1)
僕は生きて 真実があって それはきっと嘘じゃないから
我存活於世 是符合真實的 而這一定不會是謊言
未来なんて 分かるわけなくて 生きてる
未來什麼的 不可預知的 存活下去
真っ暗な 夜空ほど 美しく 星たちは輝けるから
如漆黑一片的夜空般 絢美的群星閃耀著光芒
生きている 明日も今も きっと真実になる
存活下去 明天與此刻 一定會成為「真實」
届いて 最後の声 幸せは過ぎ去った後光だす
傳遞吧 最後的聲音 在幸福時光流逝後 仍有光亮
甘い嘘より 辛い真実を選ぶから
比起甜美的謊言 選擇面對難忍的真實
譯者:花影

Pinyin

rì  shēng xu
fá wèi wú qù de rì zi  rì rì zhòng shēng zhe chí xù
yì wèi
zhè yàng xià qù yǒu shén me yì yì ma? wǒ bù zhī dào
shí quán xiāo qù  shēng  biàn
shí jiān yīng gāi jiāng yī qiè dōu xiāo qù de  cún huó  yě shén me dōu wú fǎ gǎi biàn
jīn  lì shǒu rù  hé biàn biàn
cǐ kè  jí shǐ de dào gǎi biàn de lì liàng  yě shén me gǎi biàn bù liǎo  gǎi biàn bù liǎo
jiè  zuì hòu shēng  xìng qù hòu guāng
chuán dì ba  zuì hòu de shēng yīn  zài xìng fú shí guāng liú shì hòu  réng yǒu guāng liàng
gān xū  xīn zhēn shí xuǎn
bǐ qǐ tián měi dí huǎng yán  xuǎn zé miàn duì nán rěn dí zhēn shí 1
pú shēng  zhēn shí  xū
wǒ cún huó yú shì  shì fú hé zhēn shí de  ér zhè yí dìng bù huì shì huǎng yán
wèi lái  fēn  shēng
wèi lái shén me de  bù kě yù zhī de  cún huó xià qù
zhēn àn  yè kōng  měi  xīng huī
rú qī hēi yī piàn de yè kōng bān  xuàn měi dí qún xīng shǎn yào zhe guāng máng
shēng  míng rì jīn  zhēn shí
cún huó xià qù  míng tiān yǔ cǐ kè  yí dìng huì chéng wèi zhēn shí
jiè  zuì hòu shēng  xìng guò qù hòu guāng
chuán dì ba  zuì hòu de shēng yīn  zài xìng fú shí guāng liú shì hòu  réng yǒu guāng liàng
gān xū  xīn zhēn shí xuǎn
bǐ qǐ tián měi dí huǎng yán  xuǎn zé miàn duì nán rěn dí zhēn shí
yì zhě: huā yǐng