Sonatine

Song Sonatine
Artist SUEMITSU
Album The Piano It's Me

Lyrics


西日の茜に沈み优しい音を待ちわびる
时の忘却が何かを攫う…I could not move for a long time
爱を得た心の奥に寄する
その胸の何处かに闻こえているのか…?
真实を一つ膝に用意して
答えなき姿に语り挂ける
止まってしまった时の中で
考え倦ね阳は溶ける
开いた乐谱の前に座りもう一度初めから─
眩しいものに目が开かない…I could not move for a long time
稳やかな光景の向こうに在るもの
气配だけ读み取るなら泪が出る
消えていく影に白昼梦を见る
颊杖が崩れても目觉めない
最后の一节ぼやけたまま
夜が闇を连れて来る顷
Stay, I'm still waiting for your soft voice in a sunset
I could not be aware of such a tiny thing
Stay, you try to go away from me
I'm trapped in a long lost time
大切な记号を落とし思うままに刻み付けた
思う程にきみが离れていく
And still now, I'm trapped in a long lost time
Even still you will keeps staying in my heart

Pinyin

xī rì qiàn shěn yōu yīn dài
shí wàng què hé jué I could not move for a long time
ài dé xīn ào jì
xiōng hé chǔ wén?
zhēn shí yī xī yòng yì
dá zī yǔ guà
zhǐ shí zhōng
kǎo juàn yáng róng
kāi yuè pǔ qián zuò yí dù chū
xuàn mù kāi I could not move for a long time
wěn guāng jǐng xiàng zài
qì pèi dú qǔ lèi chū
xiāo yǐng bái zhòu mèng jiàn
jiá zhàng bēng mù jué
zuì hòu yī jié
yè àn lián lái qǐng
Stay, I' m still waiting for your soft voice in a sunset
I could not be aware of such a tiny thing
Stay, you try to go away from me
I' m trapped in a long lost time
dà qiè jì hào luò sī kè fù
sī chéng lí
And still now, I' m trapped in a long lost time
Even still you will keeps staying in my heart