si zhong" nv"

Song 私の中の“いい女”
Artist 中村中
Album 若気の至り ベスト選曲集

Lyrics

作词:中村中
作曲:中村中
编曲:浦清英
昔から好きだった白い服が似合わない
瞳が荒んで色を变えたせいね
あの顷は似合ってた淡いメイクが映えない
泣きたい气持ちが隐せなくなってる
泪の迹を 重ねて笑颜
何度も何度も重ねて
少し乱暴なやり方だけど
そうやって强くなったつもりよ
重たい上着を脱ぎ舍てて
裸になったら何が残るかしら
迷いも栅も脱ぎ舍てて
そろそろ目觉めて 私の中の“いい女”
人前で言えなくて默ってた梦の话
言叶にするのはいけない气がしてた
爱だとか梦だとか兴味ない译じゃないのに
冷たい奴だと思われたりしてた
失败续きも たまにはあるもの
谁かを责めてはダメよね
でも忘れないで ほら思い出して
そうやって强くなった筈でしょ
分厚い反面を剥ぎ取って
素颜になったらどんな笑颜かしら
泪も悲しみも剥ぎ取って
素直に笑って 私の中の“いい女”
重たい上着を脱ぎ舍てて
裸になったら何が残るかしら
迷いも栅も脱ぎ舍てて
そろそろ目觉めて 私の中の“いい女”

Pinyin

zuò cí: zhōng cūn zhōng
zuò qǔ: zhōng cūn zhōng
biān qǔ: pǔ qīng yīng
xī hǎo bái fú shì hé
tóng huāng sè biàn
qǐng shì hé dàn yìng
qì qì chí yǐn
lèi jī  zhòng xiào yán
hé dù hé dù zhòng
shǎo luàn bào fāng
qiáng
zhòng shàng zhe tuō shě
luǒ hé cán
mí zhà tuō shě
mù jué  sī zhōng" nǚ"
rén qián yán mò mèng huà
yán yè qì
ài mèng xìng wèi yì
lěng nú sī
shī bài xù 
shuí zé
wàng  sī chū
qiáng kuò
fēn hòu fǎn miàn bō qǔ
sù yán xiào yán
lèi bēi bō qǔ
sù zhí xiào  sī zhōng" nǚ"
zhòng shàng zhe tuō shě
luǒ hé cán
mí zhà tuō shě
mù jué  sī zhōng" nǚ"