GARDEN

Song GARDEN
Artist DIR EN GREY
Album MISSA

Lyrics


爱し始めたあの日から仆は变わり始めた
贵女だけを见つめられたらいいと
贵女は何时もあの庭で淋しそうにたたずみ
散ってゆく花だけを见つめていた
届かない愿いは切なく心に伤を付けた
目の前に塞がった现实だけが仆を 今もずっと
恼ませたむせ返る空气だけが今の仆を
忘れないように
Garden 何时の日かは出逢えると愿った いつも
Garden 过ぎゆくこの季节の中で何时までも…贵女を
枯れてゆく悲しい花は几千の夜を见た
セピア色に映した贵女の姿
忘れたい忘れたくない矛盾な气持ちさえも
ねじふせた仆がそこにただ一人立ち尽くした
淋しげに 雪だけが景色を色づけたけれど
今も ずっと忘れないように
Garden 何时の日かは出逢えると愿った いつも
Garden 过ぎゆくこの季节の中で何时までも…贵女を
忘れたい忘れたくない矛盾な气持ちさえも
ねじふせた仆がそこにただ一人立ち尽くした
时が过ぎるのは早く现实から消えてゆく
思い出を忘れないように
Garden 何时の日かは出逢えると愿った いつも
Garden 过ぎゆくこの季节の中で何时までも…贵女を
Garden 何时の日かは出逢えると愿った いつも
Garden 过ぎゆくこの季节の中で何时までも…贵女さえも

Pinyin

ài shǐ rì pū biàn shǐ
guì nǚ jiàn
guì nǚ hé shí tíng lín
sàn huā jiàn
jiè yuàn qiè xīn shāng fù
mù qián sāi xiàn shí pū jīn
nǎo fǎn kōng qì jīn pū
wàng
Garden hé shí rì chū féng yuàn 
Garden guò jì jié zhōng hé shí guì nǚ
kū bēi huā jǐ qiān yè jiàn
sè yìng guì nǚ zī
wàng wàng máo dùn qì chí
pū yī rén lì jǐn
lín xuě jǐng sè sè
jīn wàng
Garden hé shí rì chū féng yuàn 
Garden guò jì jié zhōng hé shí guì nǚ
wàng wàng máo dùn qì chí
pū yī rén lì jǐn
shí guò zǎo xiàn shí xiāo
sī chū wàng
Garden hé shí rì chū féng yuàn 
Garden guò jì jié zhōng hé shí guì nǚ
Garden hé shí rì chū féng yuàn 
Garden guò jì jié zhōng hé shí guì nǚ