DRAIN  AWAY

Song DRAIN AWAY
Artist DIR EN GREY
Album DECADE2003-2007

Lyrics


押し花怀かしみは 思ひ出にひたる夕空
指折り数えていた 君に会う日を待つあの顷へ
空青き良き时代の中で 坏れた梦と
悲しきかな 果てし无き罪证 声は亡き一夜は春(しゅん)
夕刻に溺れ寒い顷に见た早咲きの
樱の下では彼女が立っていた、远い昔话しだけど
あの顷は可怜でとても美しくでもどこか
悲しそうな颜、长い发でほら隐した夕暮れの泪
忘れた四季葬さえこの场所は君と映す
才色刻に消えた儚き君とモノクロの伤
空青き良き时代の中で 坏れた梦と
罪深きは 垣间见刻 恶德が鸣く一夜の春
The show booth
夕魔暮れ映す寒い顷に见た君がまた
人に染められて 何も出来なくて 泪ポロポロポロリ咲く
押し花怀かしみは 思ひ出にひたる夕空
指折り数えていた 君に会う日を待つあの顷へ
夕暮れ照らす小屋の里に咲く樱の下
今だけ今だけでも袖で隐した 伤迹消えて
空青き良き时代の中で 坏れた梦と
悲しきかな 果てし无き罪证 声は亡き一夜は春(しゅん)

Pinyin

yā huā huái  sī chū xī kōng
zhǐ zhé shù  jūn huì rì dài qǐng
kōng qīng liáng shí dài zhōng  huài mèng
bēi  guǒ wú zuì zhèng  shēng wáng yī yè chūn
xī kè nì hán qǐng jiàn zǎo xiào
yīng xià bǐ nǚ lì yuǎn xī huà
qǐng kě lián měi
bēi yán zhǎng fā yǐn xī mù lèi
wàng sì jì zàng chǎng suǒ jūn yìng
cái sè kè xiāo méng jūn shāng
kōng qīng liáng shí dài zhōng  huài mèng
zuì shēn  yuán jiān jiàn kè  è dé míng yī yè chūn
The show booth
xī mó mù yìng hán qǐng jiàn jūn
rén rǎn  hé chū lái  lèi xiào
yā huā huái  sī chū xī kōng
zhǐ zhé shù  jūn huì rì dài qǐng
xī mù zhào xiǎo wū lǐ xiào yīng xià
jīn jīn xiù yǐn  shāng jī xiāo
kōng qīng liáng shí dài zhōng  huài mèng
bēi  guǒ wú zuì zhèng  shēng wáng yī yè chūn