PLANETES (cadenza)

Song PLANETES (cadenza)
Artist 黒石ひとみ
Album Angel Feather Voice

Lyrics

PLANETES
Anime: PLANETES 最终话ED
中文翻译:
降生在这个世上的孩子们
没有人是为了纷争而诞生
什么是爱 什么才是自由
一直未能知晓真正的坚强
如果能够穿越心灵的隔阂
或许就能通往确切的未来
每一份存在都拥有着生命
无论鸟或花 大地或人类
在这条漫长的轮回的尽头
直到能够抛开彼此的界限
共同分享幸福的那一天
降生在这颗蔚蓝的星球上
我们都在寻找生存的意义
我来自何方 该去向何处
回首皆是一路迷茫的足迹
心中的那些看不见的事物
无形的心愿或许才是真实
每个人都是宇宙的一部分
无名星辰也有各自的梦想
在通往未知的大门的彼方
一定会有着明天
在默默等待着我们

Pinyin

PLANETES
Anime: PLANETES zuì zhōng huà ED
zhōng wén fān yì:
jiàng shēng zài zhè gè shì shàng de hái zi men
méi yǒu rén shì wèi le fēn zhēng ér dàn shēng
shén me shì ài shén me cái shì zì yóu
yī zhí wèi néng zhī xiǎo zhēn zhèng de jiān qiáng
rú guǒ néng gòu chuān yuè xīn líng de gé hé
huò xǔ jiù néng tōng wǎng què qiè de wèi lái
měi yī fèn cún zài dōu yōng yǒu zhe shēng mìng
wú lùn niǎo huò huā dà dì huò rén lèi
zài zhè tiáo màn cháng de lún huí de jìn tóu
zhí dào néng gòu pāo kāi bǐ cǐ de jiè xiàn
gòng tóng fēn xiǎng xìng fú de nà yì tiān
jiàng shēng zài zhè kē wèi lán de xīng qiú shàng
wǒ men dōu zài xún zhǎo shēng cún de yì yì
wǒ lái zì hé fāng gāi qù xiàng hé chǔ
huí shǒu jiē shì yí lù mí máng de zú jī
xīn zhōng de nèi xiē kàn bú jiàn de shì wù
wú xíng de xīn yuàn huò xǔ cái shì zhēn shí
měi ge rén dōu shì yǔ zhòu de yī bù fen
wú míng xīng chén yě yǒu gè zì de mèng xiǎng
zài tōng wǎng wèi zhī de dà mén de bǐ fāng
yí dìng huì yǒu zhe míng tiān
zài mò mò děng dài zhe wǒ men