Tears (1993.12.31)

Song Tears (1993.12.31)
Artist X JAPAN
Album LIVE LIVE LIVE TOKYO DOME 1993-1996

Lyrics

[00:35.030] 何処に行けばいい 貴方と離れて
[00:48.360] 今は過ぎ去った 時流に問い掛けて
[01:03.000] 長すぎた夜に 旅立ちを夢見た
[01:15.900] 異国の空見つめて 孤独を抱きしめた
[01:28.150] 流れる涙を 時代の風に重ねて
[01:41.000] 終わらない貴女の 吐息を感じて
[01:51.300] Dry your tears with love
[01:58.100] Dry your tears with love
[02:21.450] Lonelines- Your silent whisper
[02:28.150] fills a river of tears Through the night
[02:35.010] Memory- You never let me cry
[02:41.200] And you,you never said good-bye
[02:48.500] Sometimes our tears blinded the love
[02:55.300] We lost our dreams along the way
[03:00.800] But I never thought You'd trade your soul to the fates
[03:07.000] Never thought You'd leave me alone
[03:16.750] Time through the rain has set me free
[03:24.500] Sands of time will keep your memory
[03:30.100] Love everlasting fades away
[03:36.600] Alive within your beatless heart
[03:40.300] Dry your tears with love
[03:47.500] Dry your tears with love
[04:47.300] 流れる涙を 時代の風に重ねて
[05:00.000] 終わらない悲しみを 青い薔薇に変えて
[05:11.000] Dry your tears with love
[05:16.500] Dry your tears with love
[05:22.300] 流れる涙を 時代の風に重ねて
[05:35.100] 終わらない貴方の 吐息を感じて
[05:45.500] Dry your tears with love
[05:52.100] Dry your tears with love
[05:58.300] Dry your tears with love
[06:04.600] Dry your tears with love
[06:35.900] If you could have told me everything
[06:39.600] You would found what love is
[06:42.900] If you could have told me What was on your mind
[06:46.500] I would have shown you the way
[06:50.150] Someday I'm gonna be older than you
[06:55.600] I've never thought beyond that time
[06:58.100] I've never imagined the picture of that life
[07:02.000] For now I will try to live for you, and for me
[07:19.000] I will try to live with love, with dreams
[07:26.000] And forever with tears ...

Pinyin

[00:35.030] hé chǔ xíng guì fāng lí
[00:48.360] jīn guò qù shí liú wèn guà
[01:03.000] zhǎng yè lǚ lì mèng jiàn
[01:15.900] yì guó kōng jiàn gū dú bào
[01:28.150] liú lèi shí dài fēng zhòng
[01:41.000] zhōng guì nǚ tǔ xī gǎn
[01:51.300] Dry your tears with love
[01:58.100] Dry your tears with love
[02:21.450] Lonelines Your silent whisper
[02:28.150] fills a river of tears Through the night
[02:35.010] Memory You never let me cry
[02:41.200] And you, you never said goodbye
[02:48.500] Sometimes our tears blinded the love
[02:55.300] We lost our dreams along the way
[03:00.800] But I never thought You' d trade your soul to the fates
[03:07.000] Never thought You' d leave me alone
[03:16.750] Time through the rain has set me free
[03:24.500] Sands of time will keep your memory
[03:30.100] Love everlasting fades away
[03:36.600] Alive within your beatless heart
[03:40.300] Dry your tears with love
[03:47.500] Dry your tears with love
[04:47.300] liú lèi shí dài fēng zhòng
[05:00.000] zhōng bēi qīng qiáng wēi biàn
[05:11.000] Dry your tears with love
[05:16.500] Dry your tears with love
[05:22.300] liú lèi shí dài fēng zhòng
[05:35.100] zhōng guì fāng tǔ xī gǎn
[05:45.500] Dry your tears with love
[05:52.100] Dry your tears with love
[05:58.300] Dry your tears with love
[06:04.600] Dry your tears with love
[06:35.900] If you could have told me everything
[06:39.600] You would found what love is
[06:42.900] If you could have told me What was on your mind
[06:46.500] I would have shown you the way
[06:50.150] Someday I' m gonna be older than you
[06:55.600] I' ve never thought beyond that time
[06:58.100] I' ve never imagined the picture of that life
[07:02.000] For now I will try to live for you, and for me
[07:19.000] I will try to live with love, with dreams
[07:26.000] And forever with tears ...