Song | 爱は花、君はその种子(THE ROSE) [1991“おもひでぽろぽろ”] |
Artist | 宝塚歌劇団 |
Album | Tribute to STUDIO GHIBLI Takarazuka Musume Yaku ga Utau STUDIO GHIBLI no Uta |
Download | Image LRC TXT |
やさしさを 押し流す 让温柔随波而去 | |
爱それは川 爱是那河流 | |
魂を 切り裂く 让灵魂四分五裂 | |
爱それはナイフ 爱是那刀锋 | |
とめどない 渴きが 那无止境的渴求的 | |
爱だと いうけれど 便是爱 | |
爱は花 生命の花 以爱媲花 生命之花 | |
きみは その种子 你便是那种子 | |
挫けるのを恐れて 畏惧挫折 | |
跃らない きみのこころ 你的心不再雀跃 | |
醒めるのを 恐れて 畏惧醒来 | |
チャンス逃す きみの梦 你的梦送走机会 | |
夺われるのが 嫌さに 因为害怕被夺 | |
与えない こころ 紧闭心灵 | |
死ぬのを 恐れて 因为害怕死亡 | |
生きることが 出来ない 无法活着 | |
长い夜 ただひとり 漫长夜晚 独自一人 | |
远い道 ただひとり 遥远路途 无人相伴 | |
爱なんて 来やしない 就在以为 | |
そう おもうときには 爱不会降临之时 | |
思いだしてごらん 冬 请回忆起来吧 | |
雪に 埋もれていても 哪怕冬天被深埋雪下 | |
种子は春 おひさまの 在春日的爱情下 | |
爱で 花ひらく 种子终会开出鲜花 |
ya liu rang wen rou sui bo er qu | |
ai chuan ai shi na he liu | |
hun qie lie rang ling hun si fen wu lie | |
ai ai shi na dao feng | |
ke na wu zhi jing de ke qiu de | |
ai bian shi ai | |
ai hua sheng ming hua yi ai pi hua sheng ming zhi hua | |
zhong zi ni bian shi na zhong zi | |
cuo kong wei ju cuo zhe | |
yue ni de xin bu zai que yue | |
xing kong wei ju xing lai | |
tao meng ni de meng song zou ji hui | |
duo xian yin wei hai pa bei duo | |
yu jin bi xin ling | |
si kong yin wei hai pa si wang | |
sheng chu lai wu fa huo zhe | |
zhang ye man chang ye wan du zi yi ren | |
yuan dao yao yuan lu tu wu ren xiang ban | |
ai lai jiu zai yi wei | |
ai bu hui jiang lin zhi shi | |
si dong qing hui yi qi lai ba | |
xue mai na pa dong tian bei shen mai xue xia | |
zhong zi chun zai chun ri de ai qing xia | |
ai hua zhong zi zhong hui kai chu xian hua |
yā liú ràng wēn róu suí bō ér qù | |
ài chuān ài shì nà hé liú | |
hún qiè liè ràng líng hún sì fēn wǔ liè | |
ài ài shì nà dāo fēng | |
kě nà wú zhǐ jìng de kě qiú de | |
ài biàn shì ài | |
ài huā shēng mìng huā yǐ ài pì huā shēng mìng zhī huā | |
zhǒng zi nǐ biàn shì nà zhǒng zi | |
cuò kǒng wèi jù cuò zhé | |
yuè nǐ de xīn bù zài què yuè | |
xǐng kǒng wèi jù xǐng lái | |
táo mèng nǐ de mèng sòng zǒu jī huì | |
duó xián yīn wéi hài pà bèi duó | |
yǔ jǐn bì xīn líng | |
sǐ kǒng yīn wéi hài pà sǐ wáng | |
shēng chū lái wú fǎ huó zhe | |
zhǎng yè màn cháng yè wǎn dú zì yī rén | |
yuǎn dào yáo yuǎn lù tú wú rén xiāng bàn | |
ài lái jiù zài yǐ wéi | |
ài bú huì jiàng lín zhī shí | |
sī dōng qǐng huí yì qǐ lái ba | |
xuě mái nǎ pà dōng tiān bèi shēn mái xuě xià | |
zhǒng zi chūn zài chūn rì de ài qíng xià | |
ài huā zhǒng zi zhōng huì kāi chū xiān huā |