Song | Somebody's World |
Artist | Rie fu |
Album | Rie fu |
[00:00.00] | 作曲 : Rie fu |
[00:00.668] | 作词 : Rie fu |
[00:02.04] | So touch me like a soft breeze, |
[00:06.43] | I never knew I could be so blessed |
[00:10.45] | |
[00:11.71] | What I had dreamed of had swept thru my cheek, |
[00:16.06] | and now it swept away once again |
[00:23.49] | |
[00:32.74] | her life What if was on air every weekdays, |
[00:35.99] | from 10~11:35 |
[00:37.87] | you care enough Would to watch it with a handful |
[00:40.71] | of popcorn in your hand? |
[00:42.02] | |
[00:42.96] | Would it entertain you enough for the day? |
[00:47.72] | |
[00:49.66] | Would you care enough to know that |
[00:51.91] | she feels like she's abandoned |
[00:54.03] | from the people she thinks she still can't open up her heart to? |
[00:59.22] | Would you be kind enough that to know they've got something to say, |
[01:03.70] | but everything inside pulls them down to the point |
[01:07.73] | where they can't sing worldout to the |
[01:10.23] | |
[01:16.61] | 小さいごろ大人は 皆正しいき生物だと思ってた |
[01:25.25] | |
[01:26.57] | かいつは自分もそんなふうになれると思ってた |
[01:34.92] | |
[01:35.82] | ゆめでみた光景は美しくだけといてた |
[01:40.56] | だけどとても悲しくて�こらえてた |
[01:45.55] | 私にはことばと少しのこころドあれば |
[01:50.68] | 心が温かくなってく |
[01:57.19] | |
[01:58.69] | I just wanna be the free and natural me |
[02:01.93] | |
[02:03.43] | I just want you to feel the same as me |
[02:08.81] | |
[02:38.80] | dream 追ってくうちに君からわざかいったって |
[02:43.20] | |
[02:44.57] | た�足くしはない もっと上届くように あるきかたいら |
[02:51.05] | |
[02:52.17] | I reach out for you |
[02:54.22] | |
[02:56.35] | feeling the beat in your hand |
[02:59.16] | |
[03:01.54] | I just wanna be free |
[03:09.32] | |
[03:22.32] | Can you strike up a conversation |
[03:24.94] | with a stranger on the street and make a connection? |
[03:27.40] | Stop them from jumping off the platform! |
[03:30.99] | |
[03:32.05] | Don't use up all you've got, |
[03:34.37] | if stay you wanna here really long enough to be saved. |
[03:39.98] | |
[03:41.67] | What if her life was on air every weekdays, |
[03:44.68] | from 10~11:35 |
[03:46.87] | Would you care enough to watch a it handfulwith |
[03:49.27] | of popcorn in your hand? |
[03:51.03] | |
[03:51.77] | Would it entertain you enough for the day? |
[00:00.00] | zuò qǔ : Rie fu |
[00:00.668] | zuò cí : Rie fu |
[00:02.04] | So touch me like a soft breeze, |
[00:06.43] | I never knew I could be so blessed |
[00:10.45] | |
[00:11.71] | What I had dreamed of had swept thru my cheek, |
[00:16.06] | and now it swept away once again |
[00:23.49] | |
[00:32.74] | her life What if was on air every weekdays, |
[00:35.99] | from 10 11: 35 |
[00:37.87] | you care enough Would to watch it with a handful |
[00:40.71] | of popcorn in your hand? |
[00:42.02] | |
[00:42.96] | Would it entertain you enough for the day? |
[00:47.72] | |
[00:49.66] | Would you care enough to know that |
[00:51.91] | she feels like she' s abandoned |
[00:54.03] | from the people she thinks she still can' t open up her heart to? |
[00:59.22] | Would you be kind enough that to know they' ve got something to say, |
[01:03.70] | but everything inside pulls them down to the point |
[01:07.73] | where they can' t sing worldout to the |
[01:10.23] | |
[01:16.61] | xiǎo dà rén jiē zhèng shēng wù sī |
[01:25.25] | |
[01:26.57] | zì fēn sī |
[01:34.92] | |
[01:35.82] | guāng jǐng měi |
[01:40.56] | bēi |
[01:45.55] | sī shǎo |
[01:50.68] | xīn wēn |
[01:57.19] | |
[01:58.69] | I just wanna be the free and natural me |
[02:01.93] | |
[02:03.43] | I just want you to feel the same as me |
[02:08.81] | |
[02:38.80] | dream zhuī jūn |
[02:43.20] | |
[02:44.57] | zú shàng jiè |
[02:51.05] | |
[02:52.17] | I reach out for you |
[02:54.22] | |
[02:56.35] | feeling the beat in your hand |
[02:59.16] | |
[03:01.54] | I just wanna be free |
[03:09.32] | |
[03:22.32] | Can you strike up a conversation |
[03:24.94] | with a stranger on the street and make a connection? |
[03:27.40] | Stop them from jumping off the platform! |
[03:30.99] | |
[03:32.05] | Don' t use up all you' ve got, |
[03:34.37] | if stay you wanna here really long enough to be saved. |
[03:39.98] | |
[03:41.67] | What if her life was on air every weekdays, |
[03:44.68] | from 10 11: 35 |
[03:46.87] | Would you care enough to watch a it handfulwith |
[03:49.27] | of popcorn in your hand? |
[03:51.03] | |
[03:51.77] | Would it entertain you enough for the day? |