xiang
Lyrics
|
|
|
いっしょになれないからといって |
|
爱していなかったなんていうのは |
|
とてもこまるんだ こっちを向いてくれ |
|
ぼくは君を爱しているにちがいない |
|
でも爱するってどういうことなんだろう |
|
いま 言える事は 缚られたくないということだけさ |
|
他人からみれば 爱しあっているようにみえて |
|
そうなんだぼくらはキスもして |
|
落着ける场所を 搜し续けたけど |
|
だからと言って いっしょになるというのは |
|
君の嫌いな者たちのいい草だったろう |
|
ぼくはもう少し このままでいたいんだ |
|
いっしょにすむという事が |
|
とても气轻なのか 苦痛なのか |
|
それは そうならなきゃ わからないにしても |
|
いっしょになれないからといって |
|
爱していなかったと泣いたりするのは |
|
罪をせめられる そんな气がする |
|
ぼくには君だけしかいないんだし |
|
君にもぼくだけしかいないにしても |
|
いっしょになろうよと 今は言いたくないんだ |
|
たのむからこっちを向いてくれ |
|
でないとこれっきりに なりそうだから |
|
このまま别れたくないから こっちを向いてくれ |
Pinyin
|
|
|
|
|
ài |
|
xiàng |
|
jūn ài |
|
ài |
|
yán shì fù |
|
tā rén ài |
|
|
|
luò zhe chǎng suǒ sōu xù |
|
yán |
|
jūn xián zhě cǎo |
|
shǎo |
|
shì |
|
qì qīng kǔ tòng |
|
|
|
|
|
ài qì |
|
zuì qì |
|
jūn |
|
jūn |
|
jīn yán |
|
xiàng |
|
|
|
bié xiàng |