jia chuan liang shou zhi

Song 加川良の手纸
Artist 吉田拓郎
Album Genki desu.

Lyrics


拜启 仆はとても残念でした
あの日君が ホワイト・ジーンでなかった事が
スカートもいいけれど ホワイト・ジーンなら
もっと かっこよかったと思います
あの日の映画 ダーティ・ハリーはどうでした
君はニュースの方が乐しそうだったけれど
クリント・イーストウッドっていいでしょう
こんども学割で见られたらと思います
归りに饮んだコーヒーはおいしくなかったね
たっぷりミルクを入れたほうがよかったみたい
昨日 インスタント・コーヒーを一ビン买いました
家で饮むコーヒーって なぜ まずいんでしょう
今度お金がはいったら テレビを买おうと思います
邻の田中さんが カラー・テレビなので
深夜剧场まで见せてもらっています
でも いつまでも そうしてはいられないでしょう
田中さんの奥さんが とってもいい人で
今朝もベーコン・エッグをごちそうになりました
おかげで仆は元气です
この手纸 おお急ぎでポストに入れて来ます
そうそう まだ思い出した事がありました
仆と映画に行って コーヒーを饮んだ事を
もう お母さんは知っているのでしょうか
もう 仆の事も话したのでしょうか
バス停まで送って 归り道に考えました
お母さんは君の话しに微笑んでくれたでしょうか
まあいいや 纸が残り少なくなりました
田中さんからも よろしくとの事でした
ごきげんよう
ごきげんよう

Pinyin

bài qǐ  pū cán niàn
rì jūn  shì
 
  sī
rì yìng huà 
jūn fāng lè
xué gē jiàn sī
guī yǐn
zuó rì  yī mǎi
jiā yǐn  
jīn dù jīn  mǎi sī
lín tián zhōng 
shēn yè jù chǎng jiàn
  
tián zhōng ào  rén
jīn zhāo
pū yuán qì
shǒu zhǐ  jí rù lái
  sī chū shì
pū yìng huà xíng  yǐn shì
  mǔ zhī
  pū shì huà
tíng sòng  guī dào kǎo
mǔ jūn huà wēi xiào
  zhǐ cán shǎo
tián zhōng  shì