re xiang

Song 热き想いをこめて
Artist 吉田拓郎
Album Shangri-La

Lyrics


窗から见える景色はいつもと变りなく
行きかう人や车が 何故か急ぎ足に见える
人それぞれの肩には 人生の重みが
梦多き若者には 青春の痛みが
ゆるやかな坂を一人の动き者が行く
归り道なのか それとも旅立ちなのか
影を踏みながら 彼は ふと立ち止まり
私の姿に气づいて 生きてるよと笑った
どこで自由を手にすればいい
何を求めて步いて行けばいい
あなたの悲しみよ 云をつらぬいて
银河の彼方へ 突きさされ
そこに居るのは何故かと问う人あれば
たしかめるためなんですよと ほほえむだけさ
谁かを爱し伤ついて 我にかえった时
おまえもそれで人间さと 木の叶が语りかける
若いから何かが出来るものでもなく
见果てぬ梦を追うほど 自分を燃やすのさ
人の心はそれでも弱くてもろいものだ
だからこうして今日も あなたに话しかけている
生きてる证が见つかったかい
去り行く时が何かをくれたかい
やさしい人々よ 孤独から解き放たれ
この世の果てまでも かけめぐれ
まぶたをとじて 想いをこめて
自分の心に叫んでごらん
生命のあるかぎり 自分を舍てるな
正直者达よ 可爱いウソをつけ
心のあるままに 足の向くままに
疲れ果てても旅はまだ续く

Pinyin

chuāng jiàn jǐng sè biàn
xíng rén chē  hé gù jí zú jiàn
rén jiān  rén shēng zhòng
mèng duō ruò zhě  qīng chūn tòng
bǎn yī rén dòng zhě xíng
guī dào  lǚ lì
yǐng tà  bǐ  lì zhǐ
sī zī qì  shēng xiào
zì yóu shǒu
hé qiú bù xíng
bēi  yún
yín hé bǐ fāng  tū
jū hé gù wèn rén
 
shuí ài shāng  wǒ shí
rén jiān  mù yè yǔ
ruò hé chū lái
jiàn guǒ mèng zhuī  zì fēn rán
rén xīn ruò
jīn rì  huà
shēng zhèng jiàn
qù xíng shí hé
rén  gū dú jiě fàng
shì guǒ 
  xiǎng
zì fēn xīn jiào
shēng mìng  zì fēn shě
zhèng zhí zhě dá  kě ài
xīn  zú xiàng
pí guǒ lǚ xù