Song | Sex machine |
Artist | Pizzicato Five |
Album | Soft landing on the moon (Euro Edit) |
(konishi) | |
Translators:jun yamashiro and david kamil | |
Futari no kankei | |
Futari no system | |
Futari no keiyaku | |
Futari no bouryoku | |
Futari wa aishiatte | |
Nikushimiai kishiau | |
Sore de oshimai | |
Kitto futari wa yoku oniaidane | |
Kodomo mitai ni naka ga ii shi ne | |
Sousa futari wa ii combi mitai | |
Kitto futari wa | |
Futari wa ennui | |
Futari wa tanpaku | |
Futari wa mondai | |
Futari wa shinkoku | |
Futari wa tagaini kuchi mo | |
Kikazu tada | |
Nikushimiai | |
Soshite wakareru | |
Kitto futari wa yoku oniaidane | |
Kodomo mitai ni naka ga ii shi | |
Dare mo kimi no koto nado | |
Shiranai shi | |
Dare hitori kiminante | |
Aite ni shinai sa | |
Dare ni mo aisarezu ni ikiru no wa | |
Tatoeba donna kibun? | |
Oshiete okure yo | |
Refrain | |
Futari no genjitsu | |
Futari no kairaku | |
Futari no tengoku | |
Futari no genmetsu | |
Futari no waisetsu | |
Futari wa heikin | |
Futari wa kanzen | |
Futari wa saiaku | |
Futari wa otagaini tada | |
Nonoshiriai | |
Uragiriai subete oshimai | |
Refrain | |
Iya ni naru hodo | |
Yoku niteru futari | |
Refrain | |
Kitto futari wa futari kiri sa | |
Refrain | |
,-------------------------------------- | |
2 people's relationship | |
2 people's system | |
2 people's contract | |
2 people's violence | |
2 people love each other hate each | |
Other, deceive each other | |
It's over | |
Surely 2 people are well-matched | |
They get along as children do | |
Yes, surely 2 people are like | |
A good combination | |
2 people are bored | |
2 people are indifferent | |
2 people are a problem | |
2 people are serious | |
2 people don't talk | |
To each other | |
Just hate each other | |
And split | |
Surely 2 people are well-matched | |
They get along like children | |
No one knows these | |
Things about you | |
No one takes you seriously | |
To live without giving love to | |
Someone | |
How does it feel? | |
Tell me | |
Refrain | |
2 people's reality | |
2 people's pleasure | |
2 people's heaven | |
2 people's disappointment | |
2 people's obscenity | |
2 people are typical | |
2 people are complete | |
2 people are the worst | |
2 people just curse each other | |
Betray each other | |
It's all over | |
Refrain | |
A couple so alike that i can't | |
Stand it | |
Refrain | |
Surely 2 people are only 2 people | |
Refrain |
konishi | |
Translators: jun yamashiro and david kamil | |
Futari no kankei | |
Futari no system | |
Futari no keiyaku | |
Futari no bouryoku | |
Futari wa aishiatte | |
Nikushimiai kishiau | |
Sore de oshimai | |
Kitto futari wa yoku oniaidane | |
Kodomo mitai ni naka ga ii shi ne | |
Sousa futari wa ii combi mitai | |
Kitto futari wa | |
Futari wa ennui | |
Futari wa tanpaku | |
Futari wa mondai | |
Futari wa shinkoku | |
Futari wa tagaini kuchi mo | |
Kikazu tada | |
Nikushimiai | |
Soshite wakareru | |
Kitto futari wa yoku oniaidane | |
Kodomo mitai ni naka ga ii shi | |
Dare mo kimi no koto nado | |
Shiranai shi | |
Dare hitori kiminante | |
Aite ni shinai sa | |
Dare ni mo aisarezu ni ikiru no wa | |
Tatoeba donna kibun? | |
Oshiete okure yo | |
Refrain | |
Futari no genjitsu | |
Futari no kairaku | |
Futari no tengoku | |
Futari no genmetsu | |
Futari no waisetsu | |
Futari wa heikin | |
Futari wa kanzen | |
Futari wa saiaku | |
Futari wa otagaini tada | |
Nonoshiriai | |
Uragiriai subete oshimai | |
Refrain | |
Iya ni naru hodo | |
Yoku niteru futari | |
Refrain | |
Kitto futari wa futari kiri sa | |
Refrain | |
, | |
2 people' s relationship | |
2 people' s system | |
2 people' s contract | |
2 people' s violence | |
2 people love each other hate each | |
Other, deceive each other | |
It' s over | |
Surely 2 people are wellmatched | |
They get along as children do | |
Yes, surely 2 people are like | |
A good combination | |
2 people are bored | |
2 people are indifferent | |
2 people are a problem | |
2 people are serious | |
2 people don' t talk | |
To each other | |
Just hate each other | |
And split | |
Surely 2 people are wellmatched | |
They get along like children | |
No one knows these | |
Things about you | |
No one takes you seriously | |
To live without giving love to | |
Someone | |
How does it feel? | |
Tell me | |
Refrain | |
2 people' s reality | |
2 people' s pleasure | |
2 people' s heaven | |
2 people' s disappointment | |
2 people' s obscenity | |
2 people are typical | |
2 people are complete | |
2 people are the worst | |
2 people just curse each other | |
Betray each other | |
It' s all over | |
Refrain | |
A couple so alike that i can' t | |
Stand it | |
Refrain | |
Surely 2 people are only 2 people | |
Refrain |