Let's Be Adult Lyrics
| Song | Let's Be Adult |
| Artist | Pizzicato Five |
| Album | Shibuya on Air |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Konishi | |
| (konishi) | |
| Translators：ed valdez, ayumi suzuki, ted mills | |
| Itsu datte | |
| Ongaku ni muchuu de | |
| Gokigen mitai ne | |
| Ichinichichuu | |
| Atama no naka wa | |
| Sore bakkari ne | |
| Itsu datte | |
| Oshare ni muchuu de | |
| Kodomoppoi no ne | |
| Ichinichichuu | |
| Kagami no mae de | |
| Poozu totteru | |
| Maa ii deshou | |
| Sore wa sou ka mo | |
| Kangaete mo ne | |
| Taisetsu na koto nante | |
| Nani mo nai kedo | |
| Otona ni narimashou | |
| Otona ni narimashou yo | |
| Otona ni narimashou | |
| Nee otona ni narimashou yo | |
| Itsu datte | |
| Shigoto ni muchuu de | |
| Oki no dokusama | |
| Ichinichichuu | |
| Hatarakizumete | |
| Ikarippoi no ne | |
| Itsu datte | |
| Koibito ni muchuu de | |
| Oai ni kusama | |
| Ichinichichuu | |
| Atama no naka wa | |
| Are bakkari ne | |
| Maa ii deshou | |
| Sore wa sou yo ne | |
| Kangaete mo ne | |
| Taisetsu na koto nante | |
| Nani mo nai kedo | |
| Otona ni narimashou | |
| Otona ni narimashou yo | |
| Otona ni narimashou | |
| Nee otona ni narimashou yo | |
| ,-------------------------------------- | |
| Always, | |
| You're absorbed in music, | |
| You seem so happy, huh? | |
| All day long | |
| Inside your head | |
| That's all there is, huh? | |
| Always, | |
| You're absorbed in fashion, | |
| Looking childish | |
| All day long | |
| In front of the mirror | |
| Posing | |
| Well, i guess it's okay | |
| That it's that way. | |
| Even if i think | |
| Of other important things | |
| It's nothing | |
| Let's be adult | |
| Let's be adult | |
| Let's be adult | |
| Hey, let's be adult! | |
| Always, | |
| You're absorbed in work, | |
| You poor thing | |
| All day long | |
| You keep working | |
| You're so cranky | |
| Always, | |
| You're absorbed with your sweetheart, | |
| You want her but can't have her | |
| All day long | |
| Inside your head, | |
| That's all there is, huh? | |
| Well, i guess it's okay | |
| That it's that way. | |
| Even if i think | |
| Of other important things | |
| It's nothing | |
| Let's be adult | |
| Let's be adult | |
| Let's be adult | |
| Hey, let's be adult! |
| zuo ci : Konishi | |
| konishi | |
| Translators: ed valdez, ayumi suzuki, ted mills | |
| Itsu datte | |
| Ongaku ni muchuu de | |
| Gokigen mitai ne | |
| Ichinichichuu | |
| Atama no naka wa | |
| Sore bakkari ne | |
| Itsu datte | |
| Oshare ni muchuu de | |
| Kodomoppoi no ne | |
| Ichinichichuu | |
| Kagami no mae de | |
| Poozu totteru | |
| Maa ii deshou | |
| Sore wa sou ka mo | |
| Kangaete mo ne | |
| Taisetsu na koto nante | |
| Nani mo nai kedo | |
| Otona ni narimashou | |
| Otona ni narimashou yo | |
| Otona ni narimashou | |
| Nee otona ni narimashou yo | |
| Itsu datte | |
| Shigoto ni muchuu de | |
| Oki no dokusama | |
| Ichinichichuu | |
| Hatarakizumete | |
| Ikarippoi no ne | |
| Itsu datte | |
| Koibito ni muchuu de | |
| Oai ni kusama | |
| Ichinichichuu | |
| Atama no naka wa | |
| Are bakkari ne | |
| Maa ii deshou | |
| Sore wa sou yo ne | |
| Kangaete mo ne | |
| Taisetsu na koto nante | |
| Nani mo nai kedo | |
| Otona ni narimashou | |
| Otona ni narimashou yo | |
| Otona ni narimashou | |
| Nee otona ni narimashou yo | |
| , | |
| Always, | |
| You' re absorbed in music, | |
| You seem so happy, huh? | |
| All day long | |
| Inside your head | |
| That' s all there is, huh? | |
| Always, | |
| You' re absorbed in fashion, | |
| Looking childish | |
| All day long | |
| In front of the mirror | |
| Posing | |
| Well, i guess it' s okay | |
| That it' s that way. | |
| Even if i think | |
| Of other important things | |
| It' s nothing | |
| Let' s be adult | |
| Let' s be adult | |
| Let' s be adult | |
| Hey, let' s be adult! | |
| Always, | |
| You' re absorbed in work, | |
| You poor thing | |
| All day long | |
| You keep working | |
| You' re so cranky | |
| Always, | |
| You' re absorbed with your sweetheart, | |
| You want her but can' t have her | |
| All day long | |
| Inside your head, | |
| That' s all there is, huh? | |
| Well, i guess it' s okay | |
| That it' s that way. | |
| Even if i think | |
| Of other important things | |
| It' s nothing | |
| Let' s be adult | |
| Let' s be adult | |
| Let' s be adult | |
| Hey, let' s be adult! |
| zuò cí : Konishi | |
| konishi | |
| Translators: ed valdez, ayumi suzuki, ted mills | |
| Itsu datte | |
| Ongaku ni muchuu de | |
| Gokigen mitai ne | |
| Ichinichichuu | |
| Atama no naka wa | |
| Sore bakkari ne | |
| Itsu datte | |
| Oshare ni muchuu de | |
| Kodomoppoi no ne | |
| Ichinichichuu | |
| Kagami no mae de | |
| Poozu totteru | |
| Maa ii deshou | |
| Sore wa sou ka mo | |
| Kangaete mo ne | |
| Taisetsu na koto nante | |
| Nani mo nai kedo | |
| Otona ni narimashou | |
| Otona ni narimashou yo | |
| Otona ni narimashou | |
| Nee otona ni narimashou yo | |
| Itsu datte | |
| Shigoto ni muchuu de | |
| Oki no dokusama | |
| Ichinichichuu | |
| Hatarakizumete | |
| Ikarippoi no ne | |
| Itsu datte | |
| Koibito ni muchuu de | |
| Oai ni kusama | |
| Ichinichichuu | |
| Atama no naka wa | |
| Are bakkari ne | |
| Maa ii deshou | |
| Sore wa sou yo ne | |
| Kangaete mo ne | |
| Taisetsu na koto nante | |
| Nani mo nai kedo | |
| Otona ni narimashou | |
| Otona ni narimashou yo | |
| Otona ni narimashou | |
| Nee otona ni narimashou yo | |
| , | |
| Always, | |
| You' re absorbed in music, | |
| You seem so happy, huh? | |
| All day long | |
| Inside your head | |
| That' s all there is, huh? | |
| Always, | |
| You' re absorbed in fashion, | |
| Looking childish | |
| All day long | |
| In front of the mirror | |
| Posing | |
| Well, i guess it' s okay | |
| That it' s that way. | |
| Even if i think | |
| Of other important things | |
| It' s nothing | |
| Let' s be adult | |
| Let' s be adult | |
| Let' s be adult | |
| Hey, let' s be adult! | |
| Always, | |
| You' re absorbed in work, | |
| You poor thing | |
| All day long | |
| You keep working | |
| You' re so cranky | |
| Always, | |
| You' re absorbed with your sweetheart, | |
| You want her but can' t have her | |
| All day long | |
| Inside your head, | |
| That' s all there is, huh? | |
| Well, i guess it' s okay | |
| That it' s that way. | |
| Even if i think | |
| Of other important things | |
| It' s nothing | |
| Let' s be adult | |
| Let' s be adult | |
| Let' s be adult | |
| Hey, let' s be adult! |
YouTube Results (More on YouTube)