| Song | Rain song |
| Artist | Pizzicato Five |
| Album | Bossanova 2001 |
| Songwriters (nomiya/takanami) | |
| Translators：andrei cunha | |
| Tsumetai ame ga | |
| Futteru | |
| Demo ne kyou wa nandaka | |
| Kokoro ga | |
| Hareru ya (hallelujah) | |
| Jimi na yofuku nante | |
| Niawanai desho | |
| Machi yuku hito ga | |
| Mina furikaeru wa | |
| Shichi ji no news | |
| Ga itteta | |
| Yoru ni wa | |
| Ame ga yamu | |
| Desho | |
| Kyo mo anata ga | |
| Osoi no? | |
| Tsumetai ame ga | |
| Futteru | |
| Demo ne kyo wa nandaka | |
| Kokoro ga | |
| Hareru ya (hallelujah) | |
| Jimi na | |
| Seikatsu nante | |
| Niawanai desho | |
| Itsumo dareka ga hora ne | |
| Denwa shite kuru | |
| Shichi ji no news | |
| Ga itteta | |
| Yoru ni wa | |
| Ame ga yamu | |
| Desho | |
| Konya wa mo | |
| Kaeranai | |
| Jimi na seikaku | |
| Nante | |
| Niawanai desho | |
| Muzukashii hon | |
| Nante | |
| Yomanai kedo | |
| Shichi ji no news | |
| Ga itteta | |
| Yoru ni wa | |
| Ame ga yamu | |
| Desho | |
| Ie ni wa inu ga | |
| Matteru | |
| ,------------------- | |
| It is raining | |
| A cold rain but | |
| Inside my heart | |
| It feels sunny | |
| (hallelujah)(*) | |
| Discreet clothes | |
| Don't become me | |
| People in the streets | |
| Look back when i pass | |
| The seven o'clock news | |
| Said that | |
| The rain will stop | |
| In the evening | |
| Tonight | |
| Will you be late | |
| Again? | |
| It is raining | |
| A cold rain but | |
| Inside my heart | |
| It feels sunny | |
| (hallelujah) | |
| Leading a discreet life | |
| Does not become me | |
| There's always someone | |
| Calling me | |
| On the phone | |
| The seven o'clock news | |
| Said that | |
| The rain will stop | |
| In the evening | |
| I won't be going | |
| Home | |
| Tonight | |
| A discreet personality | |
| Does not | |
| Become me | |
| I don't read | |
| Difficult | |
| Books | |
| The seven o'clock news | |
| Said that | |
| The rain | |
| Will stop | |
| In the evening | |
| The dog is waiting | |
| At home |
| Songwriters nomiya takanami | |
| Translators: andrei cunha | |
| Tsumetai ame ga | |
| Futteru | |
| Demo ne kyou wa nandaka | |
| Kokoro ga | |
| Hareru ya hallelujah | |
| Jimi na yofuku nante | |
| Niawanai desho | |
| Machi yuku hito ga | |
| Mina furikaeru wa | |
| Shichi ji no news | |
| Ga itteta | |
| Yoru ni wa | |
| Ame ga yamu | |
| Desho | |
| Kyo mo anata ga | |
| Osoi no? | |
| Tsumetai ame ga | |
| Futteru | |
| Demo ne kyo wa nandaka | |
| Kokoro ga | |
| Hareru ya hallelujah | |
| Jimi na | |
| Seikatsu nante | |
| Niawanai desho | |
| Itsumo dareka ga hora ne | |
| Denwa shite kuru | |
| Shichi ji no news | |
| Ga itteta | |
| Yoru ni wa | |
| Ame ga yamu | |
| Desho | |
| Konya wa mo | |
| Kaeranai | |
| Jimi na seikaku | |
| Nante | |
| Niawanai desho | |
| Muzukashii hon | |
| Nante | |
| Yomanai kedo | |
| Shichi ji no news | |
| Ga itteta | |
| Yoru ni wa | |
| Ame ga yamu | |
| Desho | |
| Ie ni wa inu ga | |
| Matteru | |
| , | |
| It is raining | |
| A cold rain but | |
| Inside my heart | |
| It feels sunny | |
| hallelujah | |
| Discreet clothes | |
| Don' t become me | |
| People in the streets | |
| Look back when i pass | |
| The seven o' clock news | |
| Said that | |
| The rain will stop | |
| In the evening | |
| Tonight | |
| Will you be late | |
| Again? | |
| It is raining | |
| A cold rain but | |
| Inside my heart | |
| It feels sunny | |
| hallelujah | |
| Leading a discreet life | |
| Does not become me | |
| There' s always someone | |
| Calling me | |
| On the phone | |
| The seven o' clock news | |
| Said that | |
| The rain will stop | |
| In the evening | |
| I won' t be going | |
| Home | |
| Tonight | |
| A discreet personality | |
| Does not | |
| Become me | |
| I don' t read | |
| Difficult | |
| Books | |
| The seven o' clock news | |
| Said that | |
| The rain | |
| Will stop | |
| In the evening | |
| The dog is waiting | |
| At home |