| Song | A Message Song |
| Artist | Pizzicato Five |
| Album | Singles |
| (konishi) | |
| Translators：taichi azuma | |
| Fuyu no aru hi | |
| Kotoba no nai tegami ga | |
| Boku ni todoku | |
| Tooi hanabi | |
| Shiroi tenshi | |
| Boku ha tabi wo shiteiru | |
| Kaze no naka no | |
| Umi no nioi | |
| Umareta machi no youna | |
| Wasurenaide | |
| Boku ha kimi wo | |
| Hontou ni aishiteru | |
| Moshimo dokoka | |
| Machi no dokoka | |
| Kono uta wo kiitara | |
| Omoidashite | |
| Kore wa | |
| Boku kara no 'message' | |
| Yuki no furu hi | |
| Nanimo kamo ga | |
| Totemo natsukashiku naru | |
| Kaze no naka ni | |
| Kimi no koe wo | |
| Boku wa sagashiteiru | |
| Moshimo aruhi | |
| Fuyu no aruhi | |
| Kono uta wo kiitara | |
| Omoidashite | |
| Kore wa | |
| Boku kara no 'message' | |
| Itsuka | |
| Otona ni naru hi ni | |
| Kimimo | |
| Tabun dokoka e | |
| Tabi ni deru hazu | |
| Fuyu no aruhi | |
| Kotoba no nai tegami ga | |
| Kimi ni todoku | |
| Wasurenaide | |
| Boku wa kimi wo | |
| Hontou ni aishiteru | |
| Soshite itsuka | |
| Kimi to boku wa | |
| Kitto kanarazu aeru | |
| ,--------------------- | |
| One day in winter | |
| A letter came to me | |
| Without words | |
| Distant fireworks | |
| A white angel | |
| I'm travelling | |
| Smell of the sea | |
| On the wind | |
| Like the town i born | |
| Please don't forget | |
| I really | |
| Love you | |
| If somewhere | |
| In a town somewhere | |
| You hear this song | |
| Please remember | |
| This is | |
| A message from me | |
| On a snowy day | |
| All things are | |
| Very nostalgic | |
| On the wind | |
| I search | |
| For your voice | |
| If someday | |
| On some winter's day | |
| You hear this song | |
| Please remember | |
| This is | |
| A message from me | |
| Someday | |
| When you grow up | |
| You too | |
| May take a trip | |
| Somewhere | |
| On a winter's day | |
| You will receive a letter | |
| Without words | |
| Please don't forget | |
| I really | |
| Love you | |
| And someday | |
| You and i must | |
| Meet each other |
| konishi | |
| Translators: taichi azuma | |
| Fuyu no aru hi | |
| Kotoba no nai tegami ga | |
| Boku ni todoku | |
| Tooi hanabi | |
| Shiroi tenshi | |
| Boku ha tabi wo shiteiru | |
| Kaze no naka no | |
| Umi no nioi | |
| Umareta machi no youna | |
| Wasurenaide | |
| Boku ha kimi wo | |
| Hontou ni aishiteru | |
| Moshimo dokoka | |
| Machi no dokoka | |
| Kono uta wo kiitara | |
| Omoidashite | |
| Kore wa | |
| Boku kara no ' message' | |
| Yuki no furu hi | |
| Nanimo kamo ga | |
| Totemo natsukashiku naru | |
| Kaze no naka ni | |
| Kimi no koe wo | |
| Boku wa sagashiteiru | |
| Moshimo aruhi | |
| Fuyu no aruhi | |
| Kono uta wo kiitara | |
| Omoidashite | |
| Kore wa | |
| Boku kara no ' message' | |
| Itsuka | |
| Otona ni naru hi ni | |
| Kimimo | |
| Tabun dokoka e | |
| Tabi ni deru hazu | |
| Fuyu no aruhi | |
| Kotoba no nai tegami ga | |
| Kimi ni todoku | |
| Wasurenaide | |
| Boku wa kimi wo | |
| Hontou ni aishiteru | |
| Soshite itsuka | |
| Kimi to boku wa | |
| Kitto kanarazu aeru | |
| , | |
| One day in winter | |
| A letter came to me | |
| Without words | |
| Distant fireworks | |
| A white angel | |
| I' m travelling | |
| Smell of the sea | |
| On the wind | |
| Like the town i born | |
| Please don' t forget | |
| I really | |
| Love you | |
| If somewhere | |
| In a town somewhere | |
| You hear this song | |
| Please remember | |
| This is | |
| A message from me | |
| On a snowy day | |
| All things are | |
| Very nostalgic | |
| On the wind | |
| I search | |
| For your voice | |
| If someday | |
| On some winter' s day | |
| You hear this song | |
| Please remember | |
| This is | |
| A message from me | |
| Someday | |
| When you grow up | |
| You too | |
| May take a trip | |
| Somewhere | |
| On a winter' s day | |
| You will receive a letter | |
| Without words | |
| Please don' t forget | |
| I really | |
| Love you | |
| And someday | |
| You and i must | |
| Meet each other |