xu qing de guo shi jian bu que ding wei lai

Song 叙情的に过ぎた时间と不确定な未来へのレクイエム
Artist NIGHTMARE
Album Kyokuto Symphony ~ the Five Stars Night ~ @ BUDOKAN

Lyrics

眠れない夜にひとり 何气なく
手にとった本に缀る 言の叶を
“龌龊(あくせく)生きても
何もしなくても 谁にでも同じ
そう、死はやってくる”
色彩(いろ)を亡くす街路树に秋の风
思い返せばいつでも同じ颜
いつしか仆らも大人になっていた
あの日の过ち数えても
重ねた时间は今ではあまりにも长い
生まれたばかりの子供も大きくなる顷
あの顷仆らは见えない光を感じて
自分が何かになれると信じきっていた
夜の向こう いつもと变わらない日々
声に气付かずにどこにも无い答え探して
その胸の奥の深くに灯りのない部屋
星を散りばめて绮丽な夜空になればいい
仆たちはきっと几つも过ちを重ね
泪を流して悔やんで强くなるのだろう
心が痛くて苦しくて逃げ出したくても
恼むことはない それがいつか
道しるべとなるから

Pinyin

mián yè  hé qì
shǒu běn zhuì  yán yè
" wò chuò shēng
hé  shuí tóng
sǐ"
sè cǎi wáng jiē lù shù qiū fēng
sī fǎn tóng yán
pū dà rén
rì guò shù
zhòng shí jiān jīn zhǎng
shēng zi gōng dà qǐng
qǐng pū jiàn guāng gǎn
zì fēn hé xìn
yè xiàng  biàn rì
shēng qì fù wú dá tàn
xiōng ào shēn dēng bù wū
xīng sàn qǐ lì yè kōng
pū jǐ guò zhòng
lèi liú huǐ qiáng
xīn tòng kǔ táo chū
nǎo 
dào