Song ファスナー
Artist スガシカオ
Album Sugarless II

Lyrics

昨日 君が自分から下ろしたスカートのファスナー
およそ期待した通りのあれが仆を缔めつけた
大切にしなきゃならないものが
この世にはいっぱいあるという
でもそれが君じゃないこと
今日 仆は気付いてしまった
きっと ウルトラマンのそれのように
君の背中にもファスナーが付いていて
仆の手の届かない闇の中で
违う颜を谁かに见せているんだろう
そんなの知っている
帰り际 リビングで仆が上げてやるファスナー
御座なりの优しさは 今一つ精彩を欠くんだ
欲望が苦し纷れに
次の标的(ターゲット)を探している
でもそれが君じゃないこと
想像してみて少し萎えてしまう
もしも ウルトラマンのそれのように
総ての事にはファスナーが付いていて
仆が背中见せているその隙に
牙を剥くつもりでも 信じてみる値打ちは
あると思えるんだ
きっと 仮面ライダーのそれのように
仆の背中にもファスナーが付いていて
何処か心の奥の暗い场所で
目を肿らして大声で泣きじゃくってるのかも
きっと ウルトラマンのそれのように
君の背中にはファスナーが付いていて
仆にそれを剥がし取る术はなくても
记忆の中焼き付けて
そっと胸のファスナーに闭じ込めるんだ
惜しみない敬意と爱を込めてファスナーを…

Pinyin

zuó rì  jūn zì fēn xià
qī dài tōng pū dì
dà qiè
shì
jūn
jīn rì  pū qì fù
 
jūn bèi zhōng fù
pū shǒu jiè àn zhōng
wéi yán shuí jiàn
zhī
guī jì  pū shàng
yù zuò yōu  jīn yī jīng cǎi qiàn
yù wàng kǔ fēn
cì biāo dì tàn
jūn
xiǎng xiàng shǎo wēi
 
zǒng shì fù
pū bèi zhōng jiàn xì
yá bō  xìn zhí dǎ
  jiǎ miàn
pū bèi zhōng fù
hé chǔ xīn ào àn chǎng suǒ
mù zhǒng dà shēng qì
 
jūn bèi zhōng fù
pū bō qǔ shù
jì yì zhōng shāo fù
xiōng bì ru
xī jìng yì ài ru