SMOKY THRILL (M@STER VERSION) Lyrics
| Song | SMOKY THRILL (M@STER VERSION) |
| Artist | The IDOLM@STER |
| Album | THE IDOLM@STER 2 - SMOKY THRILL |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.10] | SMOKY THRILL - 竜宮小町 |
| [00:00.20] | 詞：NBGI(uRy) |
| [00:00.30] | 曲：NBGI(uRy) |
| [00:01.39] | 知らぬが 仏ほっとけない 眼不见为净 而心不静 |
| [00:05.21] | くちびるポーカーフェイス 腴唇 扑克脸 |
| [00:07.93] | Yo灯台 もと暗しDo you know 夜 灯台照远不照近 Do you know~ |
| [00:11.55] | 噂のFunky girl 传说中的funcky girl |
| [00:22.11] | 忍び込まれたあたしの心 被偷偷潜入的我的心 |
| [00:25.20] | 破れかぶれの夜 自暴自弃的夜晚 |
| [00:28.43] | 解き放つ罠 油断は大敵 解开的陷阱 轻敌是大忌 |
| [00:35.21] | さすらうペテン師の青い吐息 Ah 流浪的欺诈师的蓝色吐息 Ah |
| [00:38.39] | 手がかりにI wanna 恋どろぼOh 设下线索 I wanna 夺人所爱 Oh |
| [00:41.49] | 射止めるなら 覚悟に酔いどれ 要射中我的心的话，就醉倒在决心之下吧 |
| [00:49.17] | 女は 天下のまわりもの 女人啊，是让天下为之倾倒的生物 |
| [00:52.75] | 痺れるくびれ 让人麻痹窒息 |
| [00:55.67] | 言わぬが 花となり散りる 不言自喻 和花朵一同散落 |
| [00:59.33] | 秘めたる身体 神秘的肉体 |
| [01:15.90] | 誘うリズムとあたしの陽炎 诱人的律动和我的炽热光线 |
| [01:17.99] | 心みだれるTonight 心烦意乱的Tonight |
| [01:21.11] | そんなマーチング 那样的行云流水 |
| [01:22.78] | 真っ赤なカーテンコールへGo 向着赤红的安可欢呼 Go！ |
| [01:27.82] | いわゆる愛のフルコースならば 如果说，这就是爱的满汉全席的话 |
| [01:30.81] | 月あかりに浮かべて 色づく 就让银色月光犯上，加以点缀 woo |
| [01:34.30] | ハレンチな夢 デザートに 漂う 让不知耻的梦，洋溢在甜点里吧 |
| [01:41.33] | 急がば 回れMy word let go 加快一点，舌尖流转 My word let go |
| [01:45.88] | 踊る肌 咲く 舞动的肌肤 绽放 |
| [01:48.29] | 宝の 持ち腐れ されど 有宝贝却拿着不用 |
| [01:52.19] | 汗ばむ砂丘 香汗淋漓的小丘 |
| [02:58.50] | 見慣れない感情 揺れる蜃気楼 不习惯的伤绪，动摇的幻景 |
| [03:01.34] | 越えてゆく海 渡る風 ワイプ 越过的海洋和海面上掠过的风 wipe |
| [03:04.67] | 酒を甘くしないでほしいと 说是不希望把酒调得太甜 |
| [03:07.97] | 半端ない ろくでもない エゴイスト 名不虚传的、没用的、利己主义者 |
| [03:11.26] | 射止めるなら アンティークに濡れ 想要刺中的话，就先把你的古董打湿吧 |
| [03:18.73] | 女は 浴びれば風来坊 女人啊，出个浴就是流浪者 |
| [03:22.39] | 持て余す涙 难以拭尽的泪水 |
| [03:25.11] | 噂を すれば陰がさす 一口耳相传 就可能暗中受刺 |
| [03:29.13] | 星空のウィンク 星空的闪烁 |
| [03:38.03] | 誰も知らない 没有任何人知晓的， |
| [03:40.67] | 深海のボーダーライン 深海的境界线 |
| [03:44.62] | 魅惑のLover chase 弾く 娇媚的交杯酒 舞动 |
| [03:50.03] | 甘く見たらば 真っ逆さま Fly away 要是看得太天真，就会掉头 Fly away |
| [03:57.50] | 絡まるスリル チャージ 将缭绕的颤栗 注入 |
| [04:02.86] | 夜更かしの猫 惑わす 逗弄彻夜未眠的小猫。 |
| [04:13.08] | さよなら一昨日おいで 再见啰~不要再来了 |
| [04:19.78] | Oh,さらばあわよくば又アゥ oh 永别了~有缘再会吧 |
| [04:27.92] | 知らぬが 仏ほっとけない 眼不见为净 而心不静 |
| [04:31.74] | くちびるポーカーフェイス 腴唇 扑克脸 |
| [04:34.20] | Yo灯台 もと暗しDo you know 夜 灯台下才更暗 Do you know~? |
| [04:38.06] | ギリギリで おあずけFunky girl 已快到极限 但暂时还不准吃掉喔 Funky girl～ |
| [00:00.10] | SMOKY THRILL long gong xiao ting |
| [00:00.20] | ci: NBGI uRy |
| [00:00.30] | qu: NBGI uRy |
| [00:01.39] | zhi fo yan bu jian wei jing er xin bu jing |
| [00:05.21] | yu chun pu ke lian |
| [00:07.93] | Yo deng tai an Do you know ye deng tai zhao yuan bu zhao jin Do you know |
| [00:11.55] | zun Funky girl chuan shuo zhong de funcky girl |
| [00:22.11] | ren ru xin bei tou tou qian ru de wo de xin |
| [00:25.20] | po ye zi bao zi qi de ye wan |
| [00:28.43] | jie fang min you duan da di jie kai de xian jing qing di shi da ji |
| [00:35.21] | shi qing tu xi Ah liu lang de qi zha shi de lan se tu xi Ah |
| [00:38.39] | shou I wanna lian Oh she xia xian suo I wanna duo ren suo ai Oh |
| [00:41.49] | she zhi jue wu zui yao she zhong wo de xin de hua, jiu zui dao zai jue xin zhi xia ba |
| [00:49.17] | nv tian xia nv ren a, shi rang tian xia wei zhi qing dao de sheng wu |
| [00:52.75] | bi rang ren ma bi zhi xi |
| [00:55.67] | yan hua san bu yan zi yu he hua duo yi tong san luo |
| [00:59.33] | mi shen ti shen mi de rou ti |
| [01:15.90] | you yang yan you ren de lv dong he wo de chi re guang xian |
| [01:17.99] | xin Tonight xin fan yi luan de Tonight |
| [01:21.11] | na yang de xing yun liu shui |
| [01:22.78] | zhen chi Go xiang zhe chi hong de an ke huan hu Go! |
| [01:27.82] | ai ru guo shuo, zhe jiu shi ai de man han quan xi de hua |
| [01:30.81] | yue fu se jiu rang yin se yue guang fan shang, jia yi dian zhui woo |
| [01:34.30] | meng piao rang bu zhi chi de meng, yang yi zai tian dian li ba |
| [01:41.33] | ji hui My word let go jia kuai yi dian, she jian liu zhuan My word let go |
| [01:45.88] | yong ji xiao wu dong de ji fu zhan fang |
| [01:48.29] | bao chi fu you bao bei que na zhe bu yong |
| [01:52.19] | han sha qiu xiang han lin li de xiao qiu |
| [02:58.50] | jian guan gan qing yao shen qi lou bu xi guan de shang xu, dong yao de huan jing |
| [03:01.34] | yue hai du feng yue guo de hai yang he hai mian shang lue guo de feng wipe |
| [03:04.67] | jiu gan shuo shi bu xi wang ba jiu diao de tai tian |
| [03:07.97] | ban duan ming bu xu chuan de mei yong de li ji zhu yi zhe |
| [03:11.26] | she zhi ru xiang yao ci zhong de hua, jiu xian ba ni de gu dong da shi ba |
| [03:18.73] | nv yu feng lai fang nv ren a, chu ge yu jiu shi liu lang zhe |
| [03:22.39] | chi yu lei nan yi shi jin de lei shui |
| [03:25.11] | zun yin yi kou er xiang chuan jiu ke neng an zhong shou ci |
| [03:29.13] | xing kong xing kong de shan shuo |
| [03:38.03] | shui zhi mei you ren he ren zhi xiao de, |
| [03:40.67] | shen hai shen hai de jing jie xian |
| [03:44.62] | mei huo Lover chase dan jiao mei de jiao bei jiu wu dong |
| [03:50.03] | gan jian zhen ni Fly away yao shi kan de tai tian zhen, jiu hui diao tou Fly away |
| [03:57.50] | luo jiang liao rao de zhan li zhu ru |
| [04:02.86] | ye geng mao huo dou nong che ye wei mian de xiao mao. |
| [04:13.08] | yi zuo ri zai jian luo bu yao zai lai le |
| [04:19.78] | Oh, you oh yong bie le you yuan zai hui ba |
| [04:27.92] | zhi fo yan bu jian wei jing er xin bu jing |
| [04:31.74] | yu chun pu ke lian |
| [04:34.20] | Yo deng tai an Do you know ye deng tai xia cai geng an Do you know? |
| [04:38.06] | Funky girl yi kuai dao ji xian dan zan shi hai bu zhun chi diao o Funky girl |
| [00:00.10] | SMOKY THRILL lóng gōng xiǎo tīng |
| [00:00.20] | cí: NBGI uRy |
| [00:00.30] | qū: NBGI uRy |
| [00:01.39] | zhī fó yǎn bú jiàn wèi jìng ér xīn bù jìng |
| [00:05.21] | yú chún pū kè liǎn |
| [00:07.93] | Yo dēng tái àn Do you know yè dēng tái zhào yuǎn bù zhào jìn Do you know |
| [00:11.55] | zǔn Funky girl chuán shuō zhōng de funcky girl |
| [00:22.11] | rěn ru xīn bèi tōu tōu qián rù de wǒ de xīn |
| [00:25.20] | pò yè zì bào zì qì de yè wǎn |
| [00:28.43] | jiě fàng mín yóu duàn dà dí jiě kāi de xiàn jǐng qīng dí shì dà jì |
| [00:35.21] | shī qīng tǔ xī Ah liú làng de qī zhà shī de lán sè tǔ xī Ah |
| [00:38.39] | shǒu I wanna liàn Oh shè xià xiàn suǒ I wanna duó rén suǒ ài Oh |
| [00:41.49] | shè zhǐ jué wù zuì yào shè zhòng wǒ de xīn de huà, jiù zuì dào zài jué xīn zhī xià ba |
| [00:49.17] | nǚ tiān xià nǚ rén a, shì ràng tiān xià wèi zhī qīng dǎo de shēng wù |
| [00:52.75] | bì ràng rén má bì zhì xī |
| [00:55.67] | yán huā sàn bù yán zì yù hé huā duǒ yī tóng sàn luò |
| [00:59.33] | mì shēn tǐ shén mì de ròu tǐ |
| [01:15.90] | yòu yáng yán yòu rén de lǜ dòng hé wǒ de chì rè guāng xiàn |
| [01:17.99] | xīn Tonight xīn fán yì luàn de Tonight |
| [01:21.11] | nà yàng de xíng yún liú shuǐ |
| [01:22.78] | zhēn chì Go xiàng zhe chì hóng de ān kě huān hū Go! |
| [01:27.82] | ài rú guǒ shuō, zhè jiù shì ài de mǎn hàn quán xí de huà |
| [01:30.81] | yuè fú sè jiù ràng yín sè yuè guāng fàn shàng, jiā yǐ diǎn zhuì woo |
| [01:34.30] | mèng piào ràng bù zhī chǐ de mèng, yáng yì zài tián diǎn lǐ ba |
| [01:41.33] | jí huí My word let go jiā kuài yì diǎn, shé jiān liú zhuǎn My word let go |
| [01:45.88] | yǒng jī xiào wǔ dòng de jī fū zhàn fàng |
| [01:48.29] | bǎo chí fǔ yǒu bǎo bèi què ná zhe bù yòng |
| [01:52.19] | hàn shā qiū xiāng hàn lín lí de xiǎo qiū |
| [02:58.50] | jiàn guàn gǎn qíng yáo shèn qì lóu bù xí guàn de shāng xù, dòng yáo de huàn jǐng |
| [03:01.34] | yuè hǎi dù fēng yuè guò de hǎi yáng hé hǎi miàn shàng lüè guò de fēng wipe |
| [03:04.67] | jiǔ gān shuō shì bù xī wàng bǎ jiǔ diào dé tài tián |
| [03:07.97] | bàn duān míng bù xū chuán de méi yòng de lì jǐ zhǔ yì zhě |
| [03:11.26] | shè zhǐ rú xiǎng yào cì zhòng de huà, jiù xiān bǎ nǐ de gǔ dǒng dǎ shī ba |
| [03:18.73] | nǚ yù fēng lái fāng nǚ rén a, chū gè yù jiù shì liú làng zhě |
| [03:22.39] | chí yú lèi nán yǐ shì jǐn de lèi shuǐ |
| [03:25.11] | zǔn yīn yī kǒu ěr xiāng chuán jiù kě néng àn zhōng shòu cì |
| [03:29.13] | xīng kōng xīng kōng de shǎn shuò |
| [03:38.03] | shuí zhī méi yǒu rèn hé rén zhī xiǎo de, |
| [03:40.67] | shēn hǎi shēn hǎi de jìng jiè xiàn |
| [03:44.62] | mèi huò Lover chase dàn jiāo mèi de jiāo bēi jiǔ wǔ dòng |
| [03:50.03] | gān jiàn zhēn nì Fly away yào shì kàn de tài tiān zhēn, jiù huì diào tóu Fly away |
| [03:57.50] | luò jiāng liáo rào de zhàn lì zhù rù |
| [04:02.86] | yè gèng māo huò dòu nòng chè yè wèi mián de xiǎo māo. |
| [04:13.08] | yī zuó rì zài jiàn luō bú yào zài lái le |
| [04:19.78] | Oh, yòu oh yǒng bié le yǒu yuán zài huì ba |
| [04:27.92] | zhī fó yǎn bú jiàn wèi jìng ér xīn bù jìng |
| [04:31.74] | yú chún pū kè liǎn |
| [04:34.20] | Yo dēng tái àn Do you know yè dēng tái xià cái gèng àn Do you know? |
| [04:38.06] | Funky girl yǐ kuài dào jí xiàn dàn zàn shí hái bù zhǔn chī diào ō Funky girl |
YouTube Results (More on YouTube)