Song ファントム
Artist Janne Da Arc
Album D.N.A

Lyrics


干いたこの真夜中に决まって来る金缚り
生きてる心地のしないDeepな时间がまたやって来た
限りない程 透明な君とは知らない仲じゃないけど
お愿いだから もう仆の枕元に立たないで
心触れ合う彼女がいるのに
君はなぜ 仆に口づけて泣いてるの?
消えかけそうな意识が近顷仆に见せる映像
何かを予言してる场面で目を觉ます
やすらぐ场所は彼女だけ
けれど もうすでに君が彼女に狙いをつけていた事も知らずに..
奇妙な笑みを浮かべた彼女は寄りそいながら
くり返した独り言に今夜もまた仆は眠れなくて
“そこで泣いているのは自杀した少女の幽灵で
私と同じ颜なのよ…”
瓦砾の上で呗っている少女.. あれは君の幻?
”おいで...こっちに”と仆に手招きしてる样
彼女に凭いて梦の中にまで连いて来ないで
それともこれはまさか仆への镇魂歌(レクイエム)...
气味恶い位 冷たいkissは
气が远くなる程 息ができなくなる
消えかけそうな意识が今まで仆に见せた映像
まだ见ぬラストシーンは死体になった仆の颜
瓦砾の上で呗っている少女.. あれは君の幻?
“おいで...こっちに”と仆に手招きしてる样
彼女に凭いて梦の中にまで连いて来ないで
それともこれはまさか仆への镇魂歌(レクイエム)...

Pinyin

gàn zhēn yè zhōng jué lái jīn fù
shēng xīn dì Deep shí jiān lái
xiàn chéng tòu míng jūn zhī zhòng
yuàn pū zhěn yuán lì
xīn chù hé bǐ nǚ
jūn pū kǒu qì?
xiāo yì shí jìn qǐng pū jiàn yìng xiàng
hé yǔ yán chǎng miàn mù jué
chǎng suǒ bǐ nǚ
jūn bǐ nǚ jū shì zhī..
qí miào xiào fú bǐ nǚ jì
fǎn dú yán jīn yè pū mián
" qì zì shā shào nǚ yōu líng
sī tóng yán"
wǎ lì shàng bei shào nǚ.. jūn huàn?
"..." pū shǒu zhāo yàng
bǐ nǚ píng mèng zhōng lián lái
pū zhèn hún gē...
qì wèi è wèi lěng kiss
qì yuǎn chéng xī
xiāo yì shí jīn pū jiàn yìng xiàng
jiàn sǐ tǐ pū yán
wǎ lì shàng bei shào nǚ.. jūn huàn?
"..." pū shǒu zhāo yàng
bǐ nǚ píng mèng zhōng lián lái
pū zhèn hún gē...