Vanity

Song Vanity
Artist Janne Da Arc
Album ANOTHER SINGLES

Lyrics


惯れない时间の流れ 夜が长く感じる
体よりも心のオアシスが欲しくて
何げに坏れたはずのラジオをつけてみると
ノイズ混じりの彼女の歌に出会った
なつかしくもないのに なぜか仆は
ふと气がつけば泪してた
ひからびかけたこの仆に 女神が舞い降りて
彼女の声 うるおす雫の样
天使の微笑みにも似た やわらかな风の声
大人になった 仆の心を愈すなんて
いつも笑っている样な 彼女の歌声が
仆の子守歌がわりになってたのに
梦で见る彼女は空を见上げて
泪を见せずに泣いている样
真夜中にふと目が觉めると 痛い程の静寂
いつのまにか 彼女の声も闭ざされ
不思议な魔法に魅せられた 仆は子供の样に
彼女はもう ラジオとともに眠りについた
もう冷くなっている彼女に 何度も呼びかけて
いつまでも 声が枯れ果てるまで
うなだれた彼女の体 永远に目觉めはしない
彼女のいない あの夜には戻りたくはない

Pinyin

guàn shí jiān liú yè zhǎng gǎn
tǐ xīn yù
hé huài
hùn bǐ nǚ gē chū huì
qì lèi
pū nǚ shén wǔ jiàng
bǐ nǚ shēng nǎ yàng
tiān shǐ wēi xiào shì fēng shēng
dà rén pū xīn yù
xiào yàng bǐ nǚ gē shēng
pū zi shǒu gē
mèng jiàn bǐ nǚ kōng jiàn shàng
lèi jiàn qì yàng
zhēn yè zhōng mù jué tòng chéng jìng jì
bǐ nǚ shēng bì
bù sī yì mó fǎ mèi pū zi gōng yàng
bǐ nǚ mián
lěng bǐ nǚ hé dù hū
shēng kū guǒ
bǐ nǚ tǐ yǒng yuǎn mù jué
bǐ nǚ yè tì