Confusion

Song Confusion
Artist Janne Da Arc
Album 2006 Live - Dead Or Alive (Saitama Super Arena 05-20)

Lyrics

[00:15.60] だから君を僕は「聖母様」こう呼ぶと
[17:04.23][14:31.60][11:22.15][09:13.51][08:56.06][07:43.65][03:51.94][03:50.38][03:43.88][03:23.73][02:48.19][01:30.27][00:53.36]
[07:32.59][01:11.91] あぁ 幾度となく筆を置いた僕が描いた絵空事　
[02:46.91][01:12.27] 夢以外のキャンパスに描いてみようか
[04:19.97][01:21.15] 遠くなる 少しづつ夢が目覚めてゆく
[01:46.26] 素直になれよ僕の"聖母"綺麗だね
[02:25.61] この服を着て歓喜と狂気の狭間で踊り狂え
[11:32.71][02:39.18] Fall into confusion
[04:12.84] 赤い靴を履いて
[05:08.05] 白い瞳で僕を見る その姿を"聖母"と名付けて
[15:04.77][06:02.37] Your smailing face is the highest pleasure
[16:05.70][06:32.33] She may be a liar
[06:37.00] This rich imagination
[11:42.36][06:59.74]
[17:02.66][06:59.86] 血肉を求めるこの僕は誰なの？
[15:32.26][07:02.12] Just like a confusion
[07:20.55] 駆け巡る 被害妄想 総て消えてくれ
[13:47.07][07:33.41] 遡る 輪廻転生 今こそ 目覚めよ
[07:34.82] 回れ回れ螺旋の如く‥‥祈りを
[07:58.03] またそうやって困らせるだろ
[08:08.79] 永遠に踊っていてくれないか
[09:49.57] 君はもう逃げられない
[10:40.87] きみはただ怯え泣き叫びだす
[11:28.30] 君の中に女神を見た
[17:08.25][11:43.68] この想いは夢の中のまたその夢の中の僕が見た君の夢
[11:45.83] I want to take you away to another place
[12:27.13] It Knows only deep desire
[13:25.90] You are controled by me
[14:59.54] 僕の中でオブジェと化してくれ
[15:37.56] おわり

Pinyin

[00:15.60] jūn pú shèng mǔ yàng hū
[17:04.23][14:31.60][11:22.15][09:13.51][08:56.06][07:43.65][03:51.94][03:50.38][03:43.88][03:23.73][02:48.19][01:30.27][00:53.36]
[07:32.59][01:11.91] jǐ dù bǐ zhì pú miáo huì kōng shì　
[02:46.91][01:12.27] mèng yǐ wài miáo
[04:19.97][01:21.15] yuǎn shǎo mèng mù jué
[01:46.26] sù zhí pú" shèng mǔ" qǐ lì
[02:25.61] fú zhe huān xǐ kuáng qì xiá jiān yǒng kuáng
[11:32.71][02:39.18] Fall into confusion
[04:12.84] chì xuē lǚ
[05:08.05] bái tóng pú jiàn zī" shèng mǔ" míng fù
[15:04.77][06:02.37] Your smailing face is the highest pleasure
[16:05.70][06:32.33] She may be a liar
[06:37.00] This rich imagination
[11:42.36][06:59.74]
[17:02.66][06:59.86] xuè ròu qiú pú shuí?
[15:32.26][07:02.12] Just like a confusion
[07:20.55] qū xún bèi hài wàng xiǎng zǒng xiāo
[13:47.07][07:33.41] sù lún huí zhuǎn shēng jīn mù jué
[07:34.82] huí huí luó xuán rú qí
[07:58.03] kùn
[08:08.79] yǒng yuǎn yǒng
[09:49.57] jūn táo
[10:40.87] qiè qì jiào
[11:28.30] jūn zhōng nǚ shén jiàn
[17:08.25][11:43.68] xiǎng mèng zhōng mèng zhōng pú jiàn jūn mèng
[11:45.83] I want to take you away to another place
[12:27.13] It Knows only deep desire
[13:25.90] You are controled by me
[14:59.54] pú zhōng huà
[15:37.56]