Heavy Damage

Song Heavy Damage
Artist Janne Da Arc
Album Janne Da Arc - Major Debut 10th Anniversary Complete Box

Lyrics

[00:29.41] アイツは俺をバカにした
[00:31.91] 夢見た理想を笑った
[00:34.62] つまらない現実を教えた
[00:37.33] Heavy Damage! 大人(魔性)のリズムで
[00:40.02]
[00:51.06] アイツは俺を見下した
[00:53.62] ふざけてなぜか誤魔化した
[00:56.35] 自分に怒りを覚えた
[00:59.03] Heavy Damage! 今に見てやがれ!
[01:01.70]
[01:03.18] My brain has broken down.
[01:05.83] I will take a chance!
[01:07.71]
[01:12.26] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[01:14.71] 今日の不可能は
[01:17.50] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[01:20.11] 明日可能になる
[01:22.81] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[01:25.49] 最後に笑えばいい
[01:28.31] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[01:31.00] 俺を変えた Heavy Damage!
[01:34.05]
[01:47.69] ヤツらは掌返した
[01:50.29] 笑った夢(未来)を讃えた
[01:53.04] お前は俺をバカにした
[01:55.65] 心に悪魔を育てた
[01:58.57]
[01:59.68] My brain has broken down.
[02:02.46] I will take a chance!
[02:04.26]
[02:08.81] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[02:11.29] 全ての願いを
[02:14.22] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[02:16.73] 今こそ叶えて
[02:19.51] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[02:22.02] そこに跪け!
[02:24.91] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[02:27.54] お前も喰らえ! Heavy Damage!
[02:30.83]
[03:01.83] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[03:04.15] 今日の不可能は
[03:06.95] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[03:09.60] 明日可能になる
[03:12.38] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[03:14.88] 最後に笑えばいい
[03:17.77] Clash & Break out! Flashback! Wake up!
[03:20.36] 俺を変えた Heavy Damage!
[03:25.91]
[03:53.83] おわり

Pinyin

[00:29.41] ǎn
[00:31.91] mèng jiàn lǐ xiǎng xiào
[00:34.62] xiàn shí jiào
[00:37.33] Heavy Damage!  dà rén mó xìng
[00:40.02]
[00:51.06] ǎn jiàn xià
[00:53.62] wù mó huà
[00:56.35] zì fēn nù jué
[00:59.03] Heavy Damage!  jīn jiàn!
[01:01.70]
[01:03.18] My brain has broken down.
[01:05.83] I will take a chance!
[01:07.71]
[01:12.26] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[01:14.71] jīn rì bù kě néng
[01:17.50] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[01:20.11] míng rì kě néng
[01:22.81] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[01:25.49] zuì hòu xiào
[01:28.31] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[01:31.00] ǎn biàn  Heavy Damage!
[01:34.05]
[01:47.69] zhǎng fǎn
[01:50.29] xiào mèng wèi lái zàn
[01:53.04] qián ǎn
[01:55.65] xīn è mó yù
[01:58.57]
[01:59.68] My brain has broken down.
[02:02.46] I will take a chance!
[02:04.26]
[02:08.81] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[02:11.29] quán yuàn
[02:14.22] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[02:16.73] jīn yè
[02:19.51] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[02:22.02] guì!
[02:24.91] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[02:27.54] qián cān!  Heavy Damage!
[02:30.83]
[03:01.83] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[03:04.15] jīn rì bù kě néng
[03:06.95] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[03:09.60] míng rì kě néng
[03:12.38] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[03:14.88] zuì hòu xiào
[03:17.77] Clash Break out! Flashback! Wake up!
[03:20.36] ǎn biàn  Heavy Damage!
[03:25.91]
[03:53.83]