gao bai

Song 告白
Artist 竹内まりや
Album Quiet Life

Lyrics


Why? 寝つかれぬ夜 鸣り响く电话のベル
Sigh… 虚ろな耳に 怀かしいあなたの声
Ah, とまどう心で 上手な返事を探せば
长い月日飞び越えて ときめくのよ
违う道を选んだあなたに
今ごろ爱打ち明けられても
ひき返せないと知ってるから
この暮らし坏さないで
Why? 强いあなたが 寂しさに负けるなんて
Lie! 人恋しさは 年をとったしるしでしょ
Ah, 无邪气になれない 出会った昔のようには
受话器置いて せつなさに泣き崩れた
女心はいつも言叶と
里はらな企み隐してる
どんなに迟すぎても告白
待ちわびて生きているの
Ah, 失ったあとで 真实に气付くのは何故
それでもまた朝は来る 知らぬ颜で
もしもワインの醉いが醒めても
本气で好きとつぶやいたこと
心の片隅に觉えてて
密やかな恋の证

Pinyin

Why?  qǐn yè  míng xiǎng diàn huà
Sigh  xū ěr  huái shēng
Ah,  xīn  shàng shǒu fǎn shì tàn
zhǎng yuè rì fēi yuè 
wéi dào xuǎn
jīn ài dǎ míng
fǎn zhī
mù huài
Why?  qiáng  jì fù
Lie!  rén liàn  nián
Ah,  wú xié qì  chū huì xī
shòu huà qì zhì  qì bēng
nǚ xīn yán yè
lǐ qǐ yǐn
chí gào bái
dài shēng
Ah,  shī  zhēn shí qì fù hé gù
cháo lái  zhī yán
zuì xǐng
běn qì hǎo
xīn piàn yú jué
mì liàn zhèng