作词:Yu Shirota | |
作曲:Yu Shirota | |
| |
风が朝の光を操り 摇れる部屋に二人 | |
决まっていつも先に微笑む仆の爱しい女神 | |
壁に贴られた思い出达が特别な今日の日を彩り | |
共に过ごした爱の时间をゆっくりと思い出させる | |
“白い雪が降る晴れた日”を“君とケンカした夏”と例える | |
“赤い太阳で育つこの地球”を“君と出会ってからのボク”と例える | |
君がいれば生きる意味がどんなに素晴らしいかを信じられる | |
君といればこの世界がこんなに美しいことを感じられる… | |
惯れない服に袖を通す仆を映す镜越しに | |
いつも通りやさしく微笑む君の润んだ瞳 | |
君を透して生きる世界は全てが梦や爱に满ちてる | |
药指に光る爱の证が今白く强く辉き出す | |
“黑い空に光る星达”を“二人を见守る”と例える | |
“青い空にかかるあの虹”を“二人が步んでく道”と例える | |
病める时も健やかなる时も变わらずにいつも爱していくよ | |
ah 今咲いた爱の花をこれからいつまででも育ててゆこう… | |
ah 重なる二つの影 君と永远の爱の誓いを | |
Iwill promise you I'll never let you down | |
So please stay with me forever… | |
君がいれば生きる意味がどんなに素晴らしいかを信じられる | |
君といればこの世界がこんなに美しいことを感じられる… | |
病める时も健やかなる时も变わらずにいつも爱していくよ | |
ah 今咲いた爱の花を今日からいつまででも育ててゆこう… |
zuo ci: Yu Shirota | |
zuo qu: Yu Shirota | |
feng chao guang cao yao bu wu er ren | |
jue xian wei xiao pu ai nv shen | |
bi tie si chu da te bie jin ri ri cai | |
gong guo ai shi jian si chu | |
" bai xue jiang qing ri"" jun xia" li | |
" chi tai yang yu di qiu"" jun chu hui" li | |
jun sheng yi wei su qing xin | |
jun shi jie mei gan | |
guan fu xiu tong pu ying jing yue | |
tong wei xiao jun run tong | |
jun tou sheng shi jie quan meng ai man | |
yao zhi guang ai zheng jin bai qiang hui chu | |
" hei kong guang xing da"" er ren jian shou" li | |
" qing kong hong"" er ren bu dao" li | |
bing shi jian shi bian ai | |
ah jin xiao ai hua yu | |
ah zhong er ying jun yong yuan ai shi | |
Iwill promise you I' ll never let you down | |
So please stay with me forever | |
jun sheng yi wei su qing xin | |
jun shi jie mei gan | |
bing shi jian shi bian ai | |
ah jin xiao ai hua jin ri yu |
zuò cí: Yu Shirota | |
zuò qǔ: Yu Shirota | |
fēng cháo guāng cāo yáo bù wū èr rén | |
jué xiān wēi xiào pū ài nǚ shén | |
bì tiē sī chū dá tè bié jīn rì rì cǎi | |
gòng guò ài shí jiān sī chū | |
" bái xuě jiàng qíng rì"" jūn xià" lì | |
" chì tài yáng yù dì qiú"" jūn chū huì" lì | |
jūn shēng yì wèi sù qíng xìn | |
jūn shì jiè měi gǎn | |
guàn fú xiù tōng pū yìng jìng yuè | |
tōng wēi xiào jūn rùn tóng | |
jūn tòu shēng shì jiè quán mèng ài mǎn | |
yào zhǐ guāng ài zhèng jīn bái qiáng huī chū | |
" hēi kōng guāng xīng dá"" èr rén jiàn shǒu" lì | |
" qīng kōng hóng"" èr rén bù dào" lì | |
bìng shí jiàn shí biàn ài | |
ah jīn xiào ài huā yù | |
ah zhòng èr yǐng jūn yǒng yuǎn ài shì | |
Iwill promise you I' ll never let you down | |
So please stay with me forever | |
jūn shēng yì wèi sù qíng xìn | |
jūn shì jiè měi gǎn | |
bìng shí jiàn shí biàn ài | |
ah jīn xiào ài huā jīn rì yù |