[00:00.00] | 作曲 : 佐々木淳 |
[00:01.00] | 作词 : きみコ |
[00:27.630] | 地平线(ちへいせん)をなぞるように空(そら)と地球(ほし)を繋(つな)いでる云(くも)が |
[00:36.850] | ぼくの住(す)むこの街(まち)をぐるりと囲(かこ)った梦(ゆめ)うつつの昼下(ひる)がりに |
[00:45.640] | |
[00:45.970] | 绵菓子(わたがし)みたいなそれを千切(ちぎ)り微(かす)かに空(あ)いた穴(あな)の向(む)こう侧(がわ) |
[00:55.110] | 目(め)を凝(こ)らせば小(ちい)さな夏(なつ)の入(い)り口(ぐち)がほら |
[01:03.560] | |
[01:04.750] | 注(そそ)ぐ蝉时雨(せみしぐれ) 追(お)いかけてたカブトムシ |
[01:13.720] | 溶(と)けたアイスキャンディ 巻(ま)き戻(もど)る记忆(きおく) |
[01:23.080] | |
[01:27.240] | きみがぼくに隠(かく)していた夜(よる)と朝(あさ)のあいだのヒミツは |
[01:36.390] | 键(かぎ)のない箱(はこ)の中(なか)しまい込(こ)んだきり 今(いま)も眠(ねむ)りに就(つ)いたままだ |
[01:45.030] | |
[01:45.410] | 零(こぼ)れた光(ひかり)は强(つよ)さを増(ま)し 気(き)が付(つ)けばぼくは手(て)を伸(の)ばしてる |
[01:54.420] | 触(さわ)れないから动(うご)けなくて また胸(むね)を焦(こ)がすけど |
[02:03.260] | |
[02:03.940] | 注(そそ)ぐ夏(なつ)の阳(ひ)に追(お)いかけてたきみの声(こえ) |
[02:13.330] | 焼(や)けたコンクリート 揺(ゆ)れる阳炎(かげろう) |
[02:23.090] | |
[02:38.710] | |
[02:40.710] | 本当(ほんとう)は少(すこ)し怖(こわ)くて触(さわ)れなかったカブトムシ |
[02:49.620] | 涙(なみだ)の迹(あと)に砂(すな)を泥(どろ)まみれで笑(わら)う |
[02:56.970] | 夏(なつ)に见(み)とれてた ふたり歩(ある)いた帰(かえ)り道(みち) |
[03:05.740] | 二度(にど)と戻(もど)ることはない でも消(き)えない模様(もよう) |
[00:00.00] | zuo qu : zuo mu chun |
[00:01.00] | zuo ci : |
[00:27.630] | di ping xian kong di qiu ji yun |
[00:36.850] | zhu jie tong meng zhou xia |
[00:45.640] | |
[00:45.970] | mian guo zi qian qie wei kong xue xiang ce |
[00:55.110] | mu ning xiao xia ru kou |
[01:03.560] | |
[01:04.750] | zhu chan shi yu zhui |
[01:13.720] | rong juan ti ji yi |
[01:23.080] | |
[01:27.240] | yin ye chao |
[01:36.390] | jian xiang zhong ru jin mian jiu |
[01:45.030] | |
[01:45.410] | ling guang qiang zeng qi fu shou shen |
[01:54.420] | chu dong xiong jiao |
[02:03.260] | |
[02:03.940] | zhu xia yang zhui sheng |
[02:13.330] | shao yao yang yan |
[02:23.090] | |
[02:38.710] | |
[02:40.710] | ben dang shao bu chu |
[02:49.620] | lei ji sha ni xiao |
[02:56.970] | xia jian bu gui dao |
[03:05.740] | er du ti xiao mo yang |
[00:00.00] | zuò qǔ : zuǒ mù chún |
[00:01.00] | zuò cí : |
[00:27.630] | dì píng xiàn kōng dì qiú jì yún |
[00:36.850] | zhù jiē tōng mèng zhòu xià |
[00:45.640] | |
[00:45.970] | mián guǒ zi qiān qiè wēi kōng xué xiàng cè |
[00:55.110] | mù níng xiǎo xià rù kǒu |
[01:03.560] | |
[01:04.750] | zhù chán shí yǔ zhuī |
[01:13.720] | róng juàn tì jì yì |
[01:23.080] | |
[01:27.240] | yǐn yè cháo |
[01:36.390] | jiàn xiāng zhōng ru jīn mián jiù |
[01:45.030] | |
[01:45.410] | líng guāng qiáng zēng qì fù shǒu shēn |
[01:54.420] | chù dòng xiōng jiāo |
[02:03.260] | |
[02:03.940] | zhù xià yáng zhuī shēng |
[02:13.330] | shāo yáo yáng yán |
[02:23.090] | |
[02:38.710] | |
[02:40.710] | běn dāng shǎo bù chù |
[02:49.620] | lèi jī shā ní xiào |
[02:56.970] | xià jiàn bù guī dào |
[03:05.740] | èr dù tì xiāo mó yàng |