Song | 横浜リリー |
Artist | ポルノグラフィティ |
Album | PORNO GRAFFITTI BEST JOKER |
| |
横浜のホテルで街の灯を独り见下ろす | |
女は细い指でおざなりのキスの名残を拭う | |
港町で暮らす女に お似合いの名前だと言って | |
私をリリーと呼んだキザなとこも | |
弱いくせに马鹿なくせに本当の男になりたいと | |
体に伤ばかり作ってたとこも | |
ここに归って来さえすればね また爱してあげるわ | |
仁义なんて流行らない言叶 海に投げ舍ててよ | |
本牧から恶い噂が闻こえて来た时 | |
险しい颜を见せた あなたを止める手だてすらなくて | |
どうせ私のこと不幸にするなら他にいい女が | |
出来たとかね そんな泣けるものにして | |
どんな嘘だって知らないふりをしてきてあげたけれど | |
部屋のドアを出る时の“じゃあ、また。”は嘘じゃ许さないから | |
汽车道の桥で栏干にのぼってみせて | |
果てもない梦の话 こんな结末じゃなかったはずよ | |
たぶんあなたのことね 私なんか忘れちゃって | |
震えながら泣いて泣いて引き金を握ってる | |
横浜のリリーは今 违う街に暮らしてる | |
谁も彼女の事をリリーとは呼ばない远い街で |
héng bāng jiē dēng dú jiàn xià | |
nǚ xì zhǐ míng cán shì | |
gǎng tīng mù nǚ shì hé míng qián yán | |
sī hū | |
ruò mǎ lù běn dāng nán | |
tǐ shāng zuò | |
guī lái ài | |
rén yì liú xíng yán yè hǎi tóu shě | |
běn mù è zǔn wén lái shí | |
xiǎn yán jiàn zhǐ shǒu | |
sī bù xìng tā nǚ | |
chū lái qì | |
xū zhī | |
bù wū chū shí"." xū xǔ | |
qì chē dào qiáo lán gàn | |
guǒ mèng huà jié mò | |
sī wàng | |
zhèn qì qì yǐn jīn wò | |
héng bāng jīn wéi jiē mù | |
shuí bǐ nǚ shì hū yuǎn jiē |