Song | Catch me if you can |
Artist | Def Tech |
Album | Mind Shift |
[ti:Catch me if you can] | |
[ar:Def Tech] | |
[al:Mind Shift] | |
[00:00.00] | 作曲 : Def Tech/Nagacho/Hamuro |
[00:00.349] | 作词 : Def Tech |
[00:01.49] | |
[00:18.49] | Catch me if you can |
[00:22.39] | We chasing what seems on the way to really be |
[00:26.57] | Seeking to find the way through the world to see |
[00:31.05] | How it all ends up, you just got to play the game |
[00:35.43] | Searching high and low for a smiling face 'round me |
[00:39.91] | There's no one around, oh |
[00:42.90] | With all the problems people |
[00:47.00] | Hold all I see are situations |
[00:51.56] | Taking it so seriously that the mind takes over all living |
[00:59.53] | With so many lives living poverty |
[01:03.40] | What little things can we change? |
[01:07.53] | 次の時代を走り抜くランナーに手渡すバトン |
[01:15.68] | 今の子ども達は未来から追いかけてきた最後の走者 |
[01:24.31] | Catch me if you can |
[01:27.98] | We chasing what seems on the way to really be |
[01:32.11] | Seeking to find the way through the world to see |
[01:36.61] | How it all ends up, you just got to play the game |
[01:41.14] | Take care in the way you walk |
[01:44.35] | 生命の息吹に耳を澄ませば |
[01:48.49] | 微かに聞こえる小さな呼吸 of the future generation |
[01:57.88] | |
[02:13.20] | 呼吸しハートビート刻むものは 僕らだけじゃない |
[02:20.97] | 目には見えぬ微生物達から |
[02:25.61] | 繋がっているサークル |
[02:29.67] | Foot prints leave impressions on lives you've touched |
[02:33.74] | Lasting through the children's eyes |
[02:37.82] | Finding what you think you've lost right now here |
[02:42.16] | Is the realization you are never alone |
[02:46.40] | 人間の傲慢さ故 繰り返してきた 負のスパイラル |
[02:53.83] | その重い鉄鎖を断ち切るのは この熱と力 |
[03:02.06] | いつだって犠牲になってきたのは |
[03:06.72] | 歴史には残らない小さな巨人 |
[03:11.15] | それじゃ これから何して遊ぶ? |
[03:19.29] | |
[03:21.30] | Catch me if you can |
[03:24.88] | We chasing what seems on the way to really be |
[03:29.08] | Seeking to find the way through the world to see |
[03:33.18] | How it all ends up, you just got to play the game |
[03:37.96] | Take care in the way you walk |
[03:41.29] | 生命の息吹に耳を澄ませば |
[03:45.50] | 微かに聞こえる小さな呼吸 of the future generation |
[03:54.95] |
ti: Catch me if you can | |
ar: Def Tech | |
al: Mind Shift | |
[00:00.00] | zuò qǔ : Def Tech Nagacho Hamuro |
[00:00.349] | zuò cí : Def Tech |
[00:01.49] | |
[00:18.49] | Catch me if you can |
[00:22.39] | We chasing what seems on the way to really be |
[00:26.57] | Seeking to find the way through the world to see |
[00:31.05] | How it all ends up, you just got to play the game |
[00:35.43] | Searching high and low for a smiling face ' round me |
[00:39.91] | There' s no one around, oh |
[00:42.90] | With all the problems people |
[00:47.00] | Hold all I see are situations |
[00:51.56] | Taking it so seriously that the mind takes over all living |
[00:59.53] | With so many lives living poverty |
[01:03.40] | What little things can we change? |
[01:07.53] | cì shí dài zǒu bá shǒu dù |
[01:15.68] | jīn zi dá wèi lái zhuī zuì hòu zǒu zhě |
[01:24.31] | Catch me if you can |
[01:27.98] | We chasing what seems on the way to really be |
[01:32.11] | Seeking to find the way through the world to see |
[01:36.61] | How it all ends up, you just got to play the game |
[01:41.14] | Take care in the way you walk |
[01:44.35] | shēng mìng xī chuī ěr chéng |
[01:48.49] | wēi wén xiǎo hū xī of the future generation |
[01:57.88] | |
[02:13.20] | hū xī kè pú |
[02:20.97] | mù jiàn wēi shēng wù dá |
[02:25.61] | jì |
[02:29.67] | Foot prints leave impressions on lives you' ve touched |
[02:33.74] | Lasting through the children' s eyes |
[02:37.82] | Finding what you think you' ve lost right now here |
[02:42.16] | Is the realization you are never alone |
[02:46.40] | rén jiān ào màn gù zǎo fǎn fù |
[02:53.83] | zhòng zhí suǒ duàn qiè rè lì |
[03:02.06] | xi shēng |
[03:06.72] | lì shǐ cán xiǎo jù rén |
[03:11.15] | hé yóu? |
[03:19.29] | |
[03:21.30] | Catch me if you can |
[03:24.88] | We chasing what seems on the way to really be |
[03:29.08] | Seeking to find the way through the world to see |
[03:33.18] | How it all ends up, you just got to play the game |
[03:37.96] | Take care in the way you walk |
[03:41.29] | shēng mìng xī chuī ěr chéng |
[03:45.50] | wēi wén xiǎo hū xī of the future generation |
[03:54.95] |