xu I Love You

Song 嘘みたいなI Love You
Artist 宇多田ヒカル
Album Deep River

Lyrics

[00:00.00] 嘘みたいな I Love You
[00:10.09]
[00:20.18] 冷静な眼差しでこの地上の陰と陽を 用冷静的眼神将这世上的阴与阳
[00:30.82] 左右にかき分けてく 分成左右两边
[00:35.72]
[00:38.38] 私はあの頃から君を真似したくて 从那时起我就好想模仿你
[00:45.69] 少し尖らした唇で先へ突き進む 微微噘着嘴向前突破迈进
[00:54.20]
[00:56.94] 見渡す限り広がる 每当环顾四周越觉得辽阔
[01:01.21] 嘘の咲かない草原を 一片谎言无从绽放的草原
[01:05.92] 夢の中で見たことがある 在梦中我曾经看过
[01:11.33] そこで君を待ってる 我在那里等着你到来
[01:14.29]
[01:14.55] 感動的に終わるストーリー 始まりは 在感动中结束的一段故事 它的开始
[01:23.06] あの日君が言った I love you 是那一天你所说的 I love you
[01:27.60] 待ちきれないよ 後半スタート 我等不及了 后半段的开始
[01:32.71]
[01:33.11] エンドレスな疑うより 最後まで 与其无休无止地去怀疑 倒不如从头到尾
[01:41.44] あの嘘みたいな I love you 让那一句有如谎言的 I love you
[01:46.05] 聴いていたいよ ずっとずっと 一直在我耳畔回响 永远永远
[01:51.20]
[02:09.91] 言葉に全部は託せなくても 纵使言语无法表达全部的心意
[02:16.61] 声に出せば少しは必ず伝わるはず 只要能够说出口 多少一定可以传达
[02:25.55]
[02:28.33] 間もなく解き明かされる真実 不久即将明朗的真相
[02:33.85] 一緒に確かめよう 让我们一起去确认
[02:37.46] 目が覚めても悲しくない世界が 即使在醒来后 也不会有伤悲的世界
[02:43.27] 二人を待ってる 正在等着你我
[02:45.85]
[02:46.10] 線路沿い走り出す影に振り返る 回首看见沿着轨道迈步奔跑的身影
[02:54.55] あの日言えなかった I love you 那一天不曾说出口的 I love you
[02:59.09] 追いつけないよ ラストスパート 追不上的 最后的冲刺
[03:04.02]
[03:04.45] ほんの少し疑う時 どうするの 当我产生一丝的怀疑时 该如何是好
[03:12.91] もう嘘つきでも I love you 就算是谎言也请你说 I love you
[03:17.40] 側にいたいよ ずっとずっと 好想待在你身旁 永远永远
[03:22.64]
[03:22.73] 感動的に終わるストーリー 始まりは 在感动中结束的一段故事 它的开始
[03:31.13] あの日君が言った I love you 是那一天你所说的 I love you
[03:35.67] 待ちきれないよ 後半スタート 我等不及了 后半段的开始
[03:40.66]
[03:40.98] 線路沿い走り出す影に振り返る 回首看见沿着轨道迈步奔跑的身影
[03:49.45] あの日君が言った I love you 那一天你所说的 I love you
[03:54.04] 追いかけちゃうよ ずっとずっと 追不上的 永远永远
[04:01.34]

Pinyin

[00:00.00] xū I Love You
[00:10.09]
[00:20.18] lěng jìng yǎn chà dì shàng yīn yáng yòng lěng jìng de yǎn shén jiāng zhè shì shàng de yīn yǔ yáng
[00:30.82] zuǒ yòu fēn fēn chéng zuǒ yòu liǎng biān
[00:35.72]
[00:38.38] sī qǐng jūn zhēn sì cóng nà shí qǐ wǒ jiù hǎo xiǎng mó fǎng nǐ
[00:45.69] shǎo jiān chún xiān tū jìn wēi wēi juē zhe zuǐ xiàng qián tū pò mài jìn
[00:54.20]
[00:56.94] jiàn dù xiàn guǎng měi dāng huán gù sì zhōu yuè jué de liáo kuò
[01:01.21] xū xiào cǎo yuán yī piàn huǎng yán wú cóng zhàn fàng de cǎo yuán
[01:05.92] mèng zhōng jiàn zài mèng zhōng wǒ céng jīng kàn guò
[01:11.33] jūn dài wǒ zài nà li děng zhe nǐ dào lái
[01:14.29]
[01:14.55] gǎn dòng de zhōng shǐ zài gǎn dòng zhōng jié shù de yī duàn gù shì tā de kāi shǐ
[01:23.06] rì jūn yán I love you shì nà yì tiān nǐ suǒ shuō de I love you
[01:27.60] dài hòu bàn wǒ děng bù jí le hòu bàn duàn de kāi shǐ
[01:32.71]
[01:33.11] yí zuì hòu yǔ qí wú xiū wú zhǐ dì qù huái yí dào bù rú cóng tóu dào wěi
[01:41.44] xū I love you ràng nà yī jù yǒu rú huǎng yán de I love you
[01:46.05] tīng yī zhí zài wǒ ěr pàn huí xiǎng yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[01:51.20]
[02:09.91] yán yè quán bù tuō zòng shǐ yán yǔ wú fǎ biǎo dá quán bù de xīn yì
[02:16.61] shēng chū shǎo bì chuán zhǐ yào néng gòu shuō chū kǒu duō shǎo yí dìng kě yǐ chuán dá
[02:25.55]
[02:28.33] jiān jiě míng zhēn shí bù jiǔ jí jiāng míng lǎng dí zhēn xiāng
[02:33.85] yī xù què ràng wǒ men yì qǐ qù què rèn
[02:37.46] mù jué bēi shì jiè jí shǐ zài xǐng lái hòu yě bú huì yǒu shāng bēi de shì jiè
[02:43.27] èr rén dài zhèng zài děng zhe nǐ wǒ
[02:45.85]
[02:46.10] xiàn lù yán zǒu chū yǐng zhèn fǎn huí shǒu kàn jiàn yán zhe guǐ dào mài bù bēn pǎo de shēn yǐng
[02:54.55] rì yán I love you nà yì tiān bù céng shuō chū kǒu de I love you
[02:59.09] zhuī zhuī bù shàng de zuì hòu de chōng cì
[03:04.02]
[03:04.45] shǎo yí shí dāng wǒ chǎn shēng yī sī de huái yí shí gāi rú hé shì hǎo
[03:12.91] xū I love you jiù suàn shì huǎng yán yě qǐng nǐ shuō I love you
[03:17.40] cè hǎo xiǎng dài zài nǐ shēn páng yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[03:22.64]
[03:22.73] gǎn dòng de zhōng shǐ zài gǎn dòng zhōng jié shù de yī duàn gù shì tā de kāi shǐ
[03:31.13] rì jūn yán I love you shì nà yì tiān nǐ suǒ shuō de I love you
[03:35.67] dài hòu bàn wǒ děng bù jí le hòu bàn duàn de kāi shǐ
[03:40.66]
[03:40.98] xiàn lù yán zǒu chū yǐng zhèn fǎn huí shǒu kàn jiàn yán zhe guǐ dào mài bù bēn pǎo de shēn yǐng
[03:49.45] rì jūn yán I love you nà yì tiān nǐ suǒ shuō de I love you
[03:54.04] zhuī zhuī bù shàng de yǒng yuǎn yǒng yuǎn
[04:01.34]