lian

Song 恋よさようなら
Artist 赤い鳥
Album 赤い鸟

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Hal David/Burt Bacharach
[00:01.000] 作曲 : Hal David/Burt Bacharach
[00:10.75] 原唱:Dionne Warwick《I'll Never Fall in Love Again》(1969)
[00:14.63] What do you get when you fall in love,
[00:18.61] A guy with a pin to burst your bubble
[00:23.40] That's what you got for all your trouble,
[00:27.41] I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.
[00:36.71] I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.
[00:44.44] What do you get when you kiss a guy
[00:48.57] You get enough germs to catch pneumonia,
[00:53.03] After you do, she'll never phone you;
[00:57.56] I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.
[01:06.58] I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.
[01:13.82] Don't tell me what it's all about,
[01:18.86] 'Cause I've been there and I'm glad I'm out;
[01:23.51] Out of those chains, those chains that bind you,
[01:27.65] That is why I'm here to remind you.
[01:32.28] What do you get when you fall in love,
[01:36.31] You only get lies and pain and sorrow,
[01:40.85] So for at least until tomorrow,
[01:45.51] I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[01:54.66] I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.
[01:57.67]
[02:11.63] What do you get when you give your heart,
[02:24.21] You get it all broken up and battered,
[02:29.79] That's what you get, a heart that's shattered;
[02:35.90] I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[02:42.35] I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Hal David Burt Bacharach
[00:01.000] zuò qǔ : Hal David Burt Bacharach
[00:10.75] yuán chàng: Dionne Warwick I' ll Never Fall in Love Again 1969
[00:14.63] What do you get when you fall in love,
[00:18.61] A guy with a pin to burst your bubble
[00:23.40] That' s what you got for all your trouble,
[00:27.41] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.
[00:36.71] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.
[00:44.44] What do you get when you kiss a guy
[00:48.57] You get enough germs to catch pneumonia,
[00:53.03] After you do, she' ll never phone you
[00:57.56] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.
[01:06.58] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.
[01:13.82] Don' t tell me what it' s all about,
[01:18.86] ' Cause I' ve been there and I' m glad I' m out
[01:23.51] Out of those chains, those chains that bind you,
[01:27.65] That is why I' m here to remind you.
[01:32.28] What do you get when you fall in love,
[01:36.31] You only get lies and pain and sorrow,
[01:40.85] So for at least until tomorrow,
[01:45.51] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[01:54.66] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.
[01:57.67]
[02:11.63] What do you get when you give your heart,
[02:24.21] You get it all broken up and battered,
[02:29.79] That' s what you get, a heart that' s shattered
[02:35.90] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN,
[02:42.35] I' LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN.