| 作词 : Paul Lemaire | |
| 作曲 : Guillaume Jousselin | |
| Nan c’est pas une vie d’bosser autant qu’ça, | |
| il faut qu’tu te barres d’ici, si ça n’avance pas. | |
| Et si c’est difficile, je t’aiderai dans ce cas, | |
| moi je veux te voir chill sous le ciel des « cances-va ». | |
| s’il te plait pose ta démission, j’ai capté ce qui te branche, | |
| j’ai déjà les billets d’avion, je t’emmène loin de l’île de France. | |
| On s’évade de cette prison y’a plus d’limite à ma patience, | |
| allez tarde pas, on s’barre de là ouais. | |
| On vivra sans stress, stress, stress, | |
| dans l’amour et l’eau fraîche, fraîche, fraîche. | |
| Tous les problèmes on les laisse, laisse, laisse ici, | |
| on se la coulera douce, je t’en fais la promesse, alors écoute-moi | |
| Lady arrête le taf, j’t’emmène sous les tropiques. | |
| Il est temps qu’on s’échappe, ici la vie va trop vite. | |
| Ciao bye bye (x8) | |
| Y aura peut-être quelques escales, avant le paradis, | |
| et sous l’effet du jetlag, on fera des bains de minuit | |
| dans l’eau des plus belles plages, on regardera l’infini, | |
| sous les étoiles et l’espace, on finira en extase. | |
| J’t’emmène à l’Ouest, j’te kidnapperais s’il faut. | |
| J’retourne toujours pas ma veste et j’fais des rêves tropicaux. | |
| On va lâcher du leste direction les pays chauds, | |
| j’veux voir bouger tes fesses en écoutant l’Calypso. | |
| On vivra sans stress, stress, stress, | |
| dans l’amour et l’eau fraîche, fraîche, fraîche. | |
| Tous les problèmes on les laisse, laisse, laisse ici, | |
| on se la coulera douce, je t’en fais la promesse, alors écoute-moi | |
| Lady arrête le taf, j’t’emmène sous les tropiques. | |
| Il est temps qu’on s’échappe, ici la vie va trop vite. | |
| Ciao bye bye (x8) | |
| On ira sur une île déserte, sur une plage abandonnée. | |
| Sous l’effet d’une fleur tropicale, on va planer j’te promet. | |
| Y a plus qu’à se laisser aller, on va bientôt décoller, | |
| tu sais ça vaudra l’coup, fais-moi confiance, | |
| on va prendre la distance, ce monde on en fera l’tour, alors | |
| Ciao bye bye (x8) |
| zuo ci : Paul Lemaire | |
| zuo qu : Guillaume Jousselin | |
| Nan c' est pas une vie d' bosser autant qu' a, | |
| il faut qu' tu te barres d' ici, si a n' avance pas. | |
| Et si c' est difficile, je t' aiderai dans ce cas, | |
| moi je veux te voir chill sous le ciel des cances-va. | |
| s' il te plait pose ta d mission, j' ai capt ce qui te branche, | |
| j' ai d j les billets d' avion, je t' emm ne loin de l' le de France. | |
| On s' vade de cette prison y' a plus d' limite ma patience, | |
| allez tarde pas, on s' barre de l ouais. | |
| On vivra sans stress, stress, stress, | |
| dans l' amour et l' eau fra che, fra che, fra che. | |
| Tous les probl mes on les laisse, laisse, laisse ici, | |
| on se la coulera douce, je t' en fais la promesse, alors coute-moi | |
| Lady arr te le taf, j' t' emm ne sous les tropiques. | |
| Il est temps qu' on s' chappe, ici la vie va trop vite. | |
| Ciao bye bye x8 | |
| Y aura peut- tre quelques escales, avant le paradis, | |
| et sous l' effet du jetlag, on fera des bains de minuit | |
| dans l' eau des plus belles plages, on regardera l' infini, | |
| sous les toiles et l' espace, on finira en extase. | |
| J' t' emm ne l' Ouest, j' te kidnapperais s' il faut. | |
| J' retourne toujours pas ma veste et j' fais des r ves tropicaux. | |
| On va l cher du leste direction les pays chauds, | |
| j' veux voir bouger tes fesses en coutant l' Calypso. | |
| On vivra sans stress, stress, stress, | |
| dans l' amour et l' eau fra che, fra che, fra che. | |
| Tous les probl mes on les laisse, laisse, laisse ici, | |
| on se la coulera douce, je t' en fais la promesse, alors coute-moi | |
| Lady arr te le taf, j' t' emm ne sous les tropiques. | |
| Il est temps qu' on s' chappe, ici la vie va trop vite. | |
| Ciao bye bye x8 | |
| On ira sur une le d serte, sur une plage abandonn e. | |
| Sous l' effet d' une fleur tropicale, on va planer j' te promet. | |
| Y a plus qu' se laisser aller, on va bient t d coller, | |
| tu sais a vaudra l' coup, fais-moi confiance, | |
| on va prendre la distance, ce monde on en fera l' tour, alors | |
| Ciao bye bye x8 |
| zuò cí : Paul Lemaire | |
| zuò qǔ : Guillaume Jousselin | |
| Nan c' est pas une vie d' bosser autant qu' a, | |
| il faut qu' tu te barres d' ici, si a n' avance pas. | |
| Et si c' est difficile, je t' aiderai dans ce cas, | |
| moi je veux te voir chill sous le ciel des cances-va. | |
| s' il te plait pose ta d mission, j' ai capt ce qui te branche, | |
| j' ai d j les billets d' avion, je t' emm ne loin de l' le de France. | |
| On s' vade de cette prison y' a plus d' limite ma patience, | |
| allez tarde pas, on s' barre de l ouais. | |
| On vivra sans stress, stress, stress, | |
| dans l' amour et l' eau fra che, fra che, fra che. | |
| Tous les probl mes on les laisse, laisse, laisse ici, | |
| on se la coulera douce, je t' en fais la promesse, alors coute-moi | |
| Lady arr te le taf, j' t' emm ne sous les tropiques. | |
| Il est temps qu' on s' chappe, ici la vie va trop vite. | |
| Ciao bye bye x8 | |
| Y aura peut- tre quelques escales, avant le paradis, | |
| et sous l' effet du jetlag, on fera des bains de minuit | |
| dans l' eau des plus belles plages, on regardera l' infini, | |
| sous les toiles et l' espace, on finira en extase. | |
| J' t' emm ne l' Ouest, j' te kidnapperais s' il faut. | |
| J' retourne toujours pas ma veste et j' fais des r ves tropicaux. | |
| On va l cher du leste direction les pays chauds, | |
| j' veux voir bouger tes fesses en coutant l' Calypso. | |
| On vivra sans stress, stress, stress, | |
| dans l' amour et l' eau fra che, fra che, fra che. | |
| Tous les probl mes on les laisse, laisse, laisse ici, | |
| on se la coulera douce, je t' en fais la promesse, alors coute-moi | |
| Lady arr te le taf, j' t' emm ne sous les tropiques. | |
| Il est temps qu' on s' chappe, ici la vie va trop vite. | |
| Ciao bye bye x8 | |
| On ira sur une le d serte, sur une plage abandonn e. | |
| Sous l' effet d' une fleur tropicale, on va planer j' te promet. | |
| Y a plus qu' se laisser aller, on va bient t d coller, | |
| tu sais a vaudra l' coup, fais-moi confiance, | |
| on va prendre la distance, ce monde on en fera l' tour, alors | |
| Ciao bye bye x8 |