| 作词 : Paul Lemaire | |
| 作曲 : Guillaume Jousselin | |
| Dans la vie je fais des parapluies, | |
| rayon d’soleil dans la grisaille de la ville. | |
| Au fond, c’est ça le métier d’artiste, sous tempête ou brise | |
| avec un sourire et un public à mettre à l’abri. | |
| Mon seul toit, c’est le cosmos. | |
| Ma plume et la Lune, je n’ai pas besoin d’plus, nan. | |
| J’écoute le monde pendant qu’les autres causent et | |
| je sèche des larmes, c’est tout c’que j’propose. | |
| Alors viens au sec, oublie c’qu’il y a tout autour, | |
| l’orage, les éclairs et le regards des vautours. | |
| J’veux réchauffer ton coeur, j’ai de la place dans le mien, | |
| de l’espoir dans les mains, et dans l’ombre une lueur. | |
| Palette de couleurs, dans décor noir et blanc. | |
| Je marche dans la brume toujours prêt à braver les vents, | |
| j’en vois trop serrer les dents, et tout ce que je peux faire pour eux, | |
| c’est déployer mon parapluie et voir un peu d’joie dans leurs yeux. | |
| D’façon c’est tout c’que j’sais faire, | |
| on est bien peu sur cette terre. | |
| J’passerai pas une vie à m’taire, | |
| j’veux chanter tout c’que j’espère, | |
| sous mon para-parapluie, quand il pleut, | |
| j’suis sous mon para-parapluie. | |
| Tanpis si je finis seul et qu’on m’prend pour un fou, | |
| la vérité, je troquerai pas mon âme pour un sou. | |
| J’ai mon abri de fortune, j’veux vous accueillir en dessous, | |
| qu’on se parle, qu’on se réchauffe, qu’on oublie ou qu’on se saoule. | |
| Même si on se serre un peu, j’aurai toujours une place. | |
| J’aime écouter l’averse qui coule sur la toile, | |
| elle me rappelle la danse du temps qui passe. | |
| J’en ai fait des rimes des vers, guidé par une bonne étoile. | |
| Et il pleut des cordes sensibles, on pleure dans l’vide, moi | |
| je meurs d’envie d’apaiser des peines, avant qu’des coeurs s’enlisent. | |
| Cordes sensibles, pleurs dans l’vide. | |
| Je meurs d’envie d’apaiser des peines, avant qu’des coeurs s’enlisent. | |
| Et quand c’est pas facile de garder le smile, | |
| j’me dis d’façon c’est ma raison d’être, et | |
| regarde-moi j’suis pas sur les mêmes rails, | |
| tu m’verras sous un parapluie en train de faire la fête, car, | |
| D’façon c’est tout c’que j’sais faire, | |
| on est bien peu sur cette terre. | |
| J’passerai pas une vie à m’taire, | |
| j’veux chanter tout c’que j’espère, | |
| sous mon para-parapluie, quand il pleut, | |
| j’suis sous mon para-parapluie. | |
| Dans la vie, j’fais des parapluies c’est | |
| pour mettre du baume quand l’orage est à l’excès. | |
| On vit pas les mêmes météos, ni l’même temps, | |
| viens avec moi que je te réchauffe un instant. | |
| Pour quelques mots que tu t’échappes un peu, | |
| dans mes chansons le ciel est toujours bleu. | |
| Les éclairs tombent je fais encore le même voeu, | |
| vous abriter sous mon parapluie quand il pleut. | |
| D’façon c’est tout c’que j’sais faire, | |
| on est bien peu sur cette terre. | |
| J’passerai pas une vie à m’taire, | |
| j’veux chanter tout c’que j’espère, | |
| sous mon para-parapluie, quand il pleut, | |
| j’suis sous mon para-parapluie. |
| zuo ci : Paul Lemaire | |
| zuo qu : Guillaume Jousselin | |
| Dans la vie je fais des parapluies, | |
| rayon d' soleil dans la grisaille de la ville. | |
| Au fond, c' est a le m tier d' artiste, sous temp te ou brise | |
| avec un sourire et un public mettre l' abri. | |
| Mon seul toit, c' est le cosmos. | |
| Ma plume et la Lune, je n' ai pas besoin d' plus, nan. | |
| J' coute le monde pendant qu' les autres causent et | |
| je s che des larmes, c' est tout c' que j' propose. | |
| Alors viens au sec, oublie c' qu' il y a tout autour, | |
| l' orage, les clairs et le regards des vautours. | |
| J' veux r chauffer ton coeur, j' ai de la place dans le mien, | |
| de l' espoir dans les mains, et dans l' ombre une lueur. | |
| Palette de couleurs, dans d cor noir et blanc. | |
| Je marche dans la brume toujours pr t braver les vents, | |
| j' en vois trop serrer les dents, et tout ce que je peux faire pour eux, | |
| c' est d ployer mon parapluie et voir un peu d' joie dans leurs yeux. | |
| D' fa on c' est tout c' que j' sais faire, | |
| on est bien peu sur cette terre. | |
| J' passerai pas une vie m' taire, | |
| j' veux chanter tout c' que j' esp re, | |
| sous mon para-parapluie, quand il pleut, | |
| j' suis sous mon para-parapluie. | |
| Tanpis si je finis seul et qu' on m' prend pour un fou, | |
| la v rit, je troquerai pas mon me pour un sou. | |
| J' ai mon abri de fortune, j' veux vous accueillir en dessous, | |
| qu' on se parle, qu' on se r chauffe, qu' on oublie ou qu' on se saoule. | |
| M me si on se serre un peu, j' aurai toujours une place. | |
| J' aime couter l' averse qui coule sur la toile, | |
| elle me rappelle la danse du temps qui passe. | |
| J' en ai fait des rimes des vers, guid par une bonne toile. | |
| Et il pleut des cordes sensibles, on pleure dans l' vide, moi | |
| je meurs d' envie d' apaiser des peines, avant qu' des coeurs s' enlisent. | |
| Cordes sensibles, pleurs dans l' vide. | |
| Je meurs d' envie d' apaiser des peines, avant qu' des coeurs s' enlisent. | |
| Et quand c' est pas facile de garder le smile, | |
| j' me dis d' fa on c' est ma raison d' tre, et | |
| regarde-moi j' suis pas sur les m mes rails, | |
| tu m' verras sous un parapluie en train de faire la f te, car, | |
| D' fa on c' est tout c' que j' sais faire, | |
| on est bien peu sur cette terre. | |
| J' passerai pas une vie m' taire, | |
| j' veux chanter tout c' que j' esp re, | |
| sous mon para-parapluie, quand il pleut, | |
| j' suis sous mon para-parapluie. | |
| Dans la vie, j' fais des parapluies c' est | |
| pour mettre du baume quand l' orage est l' exc s. | |
| On vit pas les m mes m t os, ni l' m me temps, | |
| viens avec moi que je te r chauffe un instant. | |
| Pour quelques mots que tu t' chappes un peu, | |
| dans mes chansons le ciel est toujours bleu. | |
| Les clairs tombent je fais encore le m me voeu, | |
| vous abriter sous mon parapluie quand il pleut. | |
| D' fa on c' est tout c' que j' sais faire, | |
| on est bien peu sur cette terre. | |
| J' passerai pas une vie m' taire, | |
| j' veux chanter tout c' que j' esp re, | |
| sous mon para-parapluie, quand il pleut, | |
| j' suis sous mon para-parapluie. |
| zuò cí : Paul Lemaire | |
| zuò qǔ : Guillaume Jousselin | |
| Dans la vie je fais des parapluies, | |
| rayon d' soleil dans la grisaille de la ville. | |
| Au fond, c' est a le m tier d' artiste, sous temp te ou brise | |
| avec un sourire et un public mettre l' abri. | |
| Mon seul toit, c' est le cosmos. | |
| Ma plume et la Lune, je n' ai pas besoin d' plus, nan. | |
| J' coute le monde pendant qu' les autres causent et | |
| je s che des larmes, c' est tout c' que j' propose. | |
| Alors viens au sec, oublie c' qu' il y a tout autour, | |
| l' orage, les clairs et le regards des vautours. | |
| J' veux r chauffer ton coeur, j' ai de la place dans le mien, | |
| de l' espoir dans les mains, et dans l' ombre une lueur. | |
| Palette de couleurs, dans d cor noir et blanc. | |
| Je marche dans la brume toujours pr t braver les vents, | |
| j' en vois trop serrer les dents, et tout ce que je peux faire pour eux, | |
| c' est d ployer mon parapluie et voir un peu d' joie dans leurs yeux. | |
| D' fa on c' est tout c' que j' sais faire, | |
| on est bien peu sur cette terre. | |
| J' passerai pas une vie m' taire, | |
| j' veux chanter tout c' que j' esp re, | |
| sous mon para-parapluie, quand il pleut, | |
| j' suis sous mon para-parapluie. | |
| Tanpis si je finis seul et qu' on m' prend pour un fou, | |
| la v rit, je troquerai pas mon me pour un sou. | |
| J' ai mon abri de fortune, j' veux vous accueillir en dessous, | |
| qu' on se parle, qu' on se r chauffe, qu' on oublie ou qu' on se saoule. | |
| M me si on se serre un peu, j' aurai toujours une place. | |
| J' aime couter l' averse qui coule sur la toile, | |
| elle me rappelle la danse du temps qui passe. | |
| J' en ai fait des rimes des vers, guid par une bonne toile. | |
| Et il pleut des cordes sensibles, on pleure dans l' vide, moi | |
| je meurs d' envie d' apaiser des peines, avant qu' des coeurs s' enlisent. | |
| Cordes sensibles, pleurs dans l' vide. | |
| Je meurs d' envie d' apaiser des peines, avant qu' des coeurs s' enlisent. | |
| Et quand c' est pas facile de garder le smile, | |
| j' me dis d' fa on c' est ma raison d' tre, et | |
| regarde-moi j' suis pas sur les m mes rails, | |
| tu m' verras sous un parapluie en train de faire la f te, car, | |
| D' fa on c' est tout c' que j' sais faire, | |
| on est bien peu sur cette terre. | |
| J' passerai pas une vie m' taire, | |
| j' veux chanter tout c' que j' esp re, | |
| sous mon para-parapluie, quand il pleut, | |
| j' suis sous mon para-parapluie. | |
| Dans la vie, j' fais des parapluies c' est | |
| pour mettre du baume quand l' orage est l' exc s. | |
| On vit pas les m mes m t os, ni l' m me temps, | |
| viens avec moi que je te r chauffe un instant. | |
| Pour quelques mots que tu t' chappes un peu, | |
| dans mes chansons le ciel est toujours bleu. | |
| Les clairs tombent je fais encore le m me voeu, | |
| vous abriter sous mon parapluie quand il pleut. | |
| D' fa on c' est tout c' que j' sais faire, | |
| on est bien peu sur cette terre. | |
| J' passerai pas une vie m' taire, | |
| j' veux chanter tout c' que j' esp re, | |
| sous mon para-parapluie, quand il pleut, | |
| j' suis sous mon para-parapluie. |