| 作词 : Paul Lemaire | |
| 作曲 : Guillaume Jousselin | |
| Retomber sur une photo de moi gosse, gamin, regard naïf, sourire malin, | |
| mes rêves à portée de la main, tenant demain de mes deux poings. | |
| Prise sous la lumière du matin, | |
| un peu ternis par les années, ça y est la nostalgie m’atteint. | |
| Je regarde l’enfant et je l’entends me dire « reviens, | |
| t’as laissé des trucs dans des coins des aiguilles dans des bottes de foin ». | |
| Mais on peut pas rebrousser chemin, mets ça sur le dos du destin. | |
| Pris dans nos propres liens quand le souvenir nous retient | |
| J’me d’mande si on devient ce que l’on est ou est-ce qu’on est ce que l’on | |
| devient ? | |
| En équilibre sur un fil j’ai besoin de faire une mise au point. | |
| En prenant du recul j’capture l’instant, | |
| avec mon angle de vue, l’image se fige. | |
| Observer ce qui se cache au second plan, | |
| car selon le point de vue, on change l’angle de vie. | |
| Entrons dans les détails, focus ce qui compte. | |
| Souvent le flash nous montre où se situe la faille, comme | |
| une peinture qui s’écaille, contre le temps qu’on affronte, | |
| on fait quelques faux pas et parfois le travelling déraille. | |
| Mais on veut garder une trace placée derrière l’appareil, | |
| ici c’est pas pareil. | |
| Être témoin du paysage on voudrait voir monts et merveilles, | |
| sans que la lentille se raye. | |
| Et si les images deviennent floues, | |
| J’en ferai de nouvelles sans les oublier, | |
| quelques photos de nous, de vous... | |
| En prenant du recul j’capture l’instant, | |
| avec mon angle de vue, l’image se fige. | |
| Observer ce qui se cache au second plan, | |
| car selon le point de vue, on change l’angle de vie. | |
| Et oui, rien n’est éternel mais on s’en souviendra, | |
| Un instant partagé ensemble qui survivra. | |
| Y a que l’appareil qui est jetable, le souvenir lui restera, | |
| Le présent est indomptable comme l’image que j’ai de toi. | |
| L’immobile contre l’oubli, comme un souvenir qui se fige. | |
| Une image que l’on affiche entre les objectifs qu’on se fixe. | |
| On cherche de belles perspectives, de nouveaux points de fuites, | |
| on se développe en voulant sentir qu’on existe, | |
| Admirer le panorama... | |
| En prenant du recul j’capture l’instant, | |
| avec mon angle de vue, l’image se fige. | |
| Observer ce qui se cache au second plan, | |
| car selon le point de vue, on change l’angle de vie. |
| zuo ci : Paul Lemaire | |
| zuo qu : Guillaume Jousselin | |
| Retomber sur une photo de moi gosse, gamin, regard na f, sourire malin, | |
| mes r ves port e de la main, tenant demain de mes deux poings. | |
| Prise sous la lumi re du matin, | |
| un peu ternis par les ann es, a y est la nostalgie m' atteint. | |
| Je regarde l' enfant et je l' entends me dire reviens, | |
| t' as laiss des trucs dans des coins des aiguilles dans des bottes de foin. | |
| Mais on peut pas rebrousser chemin, mets a sur le dos du destin. | |
| Pris dans nos propres liens quand le souvenir nous retient | |
| J' me d' mande si on devient ce que l' on est ou est-ce qu' on est ce que l' on | |
| devient? | |
| En quilibre sur un fil j' ai besoin de faire une mise au point. | |
| En prenant du recul j' capture l' instant, | |
| avec mon angle de vue, l' image se fige. | |
| Observer ce qui se cache au second plan, | |
| car selon le point de vue, on change l' angle de vie. | |
| Entrons dans les d tails, focus ce qui compte. | |
| Souvent le flash nous montre o se situe la faille, comme | |
| une peinture qui s' caille, contre le temps qu' on affronte, | |
| on fait quelques faux pas et parfois le travelling d raille. | |
| Mais on veut garder une trace plac e derri re l' appareil, | |
| ici c' est pas pareil. | |
| tre t moin du paysage on voudrait voir monts et merveilles, | |
| sans que la lentille se raye. | |
| Et si les images deviennent floues, | |
| J' en ferai de nouvelles sans les oublier, | |
| quelques photos de nous, de vous. . . | |
| En prenant du recul j' capture l' instant, | |
| avec mon angle de vue, l' image se fige. | |
| Observer ce qui se cache au second plan, | |
| car selon le point de vue, on change l' angle de vie. | |
| Et oui, rien n' est ternel mais on s' en souviendra, | |
| Un instant partag ensemble qui survivra. | |
| Y a que l' appareil qui est jetable, le souvenir lui restera, | |
| Le pr sent est indomptable comme l' image que j' ai de toi. | |
| L' immobile contre l' oubli, comme un souvenir qui se fige. | |
| Une image que l' on affiche entre les objectifs qu' on se fixe. | |
| On cherche de belles perspectives, de nouveaux points de fuites, | |
| on se d veloppe en voulant sentir qu' on existe, | |
| Admirer le panorama. . . | |
| En prenant du recul j' capture l' instant, | |
| avec mon angle de vue, l' image se fige. | |
| Observer ce qui se cache au second plan, | |
| car selon le point de vue, on change l' angle de vie. |
| zuò cí : Paul Lemaire | |
| zuò qǔ : Guillaume Jousselin | |
| Retomber sur une photo de moi gosse, gamin, regard na f, sourire malin, | |
| mes r ves port e de la main, tenant demain de mes deux poings. | |
| Prise sous la lumi re du matin, | |
| un peu ternis par les ann es, a y est la nostalgie m' atteint. | |
| Je regarde l' enfant et je l' entends me dire reviens, | |
| t' as laiss des trucs dans des coins des aiguilles dans des bottes de foin. | |
| Mais on peut pas rebrousser chemin, mets a sur le dos du destin. | |
| Pris dans nos propres liens quand le souvenir nous retient | |
| J' me d' mande si on devient ce que l' on est ou est-ce qu' on est ce que l' on | |
| devient? | |
| En quilibre sur un fil j' ai besoin de faire une mise au point. | |
| En prenant du recul j' capture l' instant, | |
| avec mon angle de vue, l' image se fige. | |
| Observer ce qui se cache au second plan, | |
| car selon le point de vue, on change l' angle de vie. | |
| Entrons dans les d tails, focus ce qui compte. | |
| Souvent le flash nous montre o se situe la faille, comme | |
| une peinture qui s' caille, contre le temps qu' on affronte, | |
| on fait quelques faux pas et parfois le travelling d raille. | |
| Mais on veut garder une trace plac e derri re l' appareil, | |
| ici c' est pas pareil. | |
| tre t moin du paysage on voudrait voir monts et merveilles, | |
| sans que la lentille se raye. | |
| Et si les images deviennent floues, | |
| J' en ferai de nouvelles sans les oublier, | |
| quelques photos de nous, de vous. . . | |
| En prenant du recul j' capture l' instant, | |
| avec mon angle de vue, l' image se fige. | |
| Observer ce qui se cache au second plan, | |
| car selon le point de vue, on change l' angle de vie. | |
| Et oui, rien n' est ternel mais on s' en souviendra, | |
| Un instant partag ensemble qui survivra. | |
| Y a que l' appareil qui est jetable, le souvenir lui restera, | |
| Le pr sent est indomptable comme l' image que j' ai de toi. | |
| L' immobile contre l' oubli, comme un souvenir qui se fige. | |
| Une image que l' on affiche entre les objectifs qu' on se fixe. | |
| On cherche de belles perspectives, de nouveaux points de fuites, | |
| on se d veloppe en voulant sentir qu' on existe, | |
| Admirer le panorama. . . | |
| En prenant du recul j' capture l' instant, | |
| avec mon angle de vue, l' image se fige. | |
| Observer ce qui se cache au second plan, | |
| car selon le point de vue, on change l' angle de vie. |