KONOYUBITOMARE

Song KONOYUBITOMARE
Artist Last Alliance
Album Me and Your Borderline

Lyrics


忍び迂む街の杂音を搔き分け
踏み入れた街中の小さな公园のベンチ
うざったそうにこちらを见ていた
先客の三毛猫に挨拶してそこに座る
ふと见ると一人ぼっちで游ぶ青いシャツの少年を
赤い帽子の少年达が取り围み
やがて赤に青が混じり
さらに大きく笑い声响く
同じ空 同じ云に
昼休みのチャイムが止み
街の杂音ではいまだ续く
蹴落とし落とされるイス取りゲームは
“はい、一拔けた”
先客の寝息は续く、、、
梦や希望、不安や绝望の种类は千差万别
でも见上げりゃ同じ空、同じ云
争いで得た优越感に居场所见つけてれば
稻中读んでも笑えない
追い拔かれたら拍手で见送ろう
きっとそいつは仆より少し齿を食いしばってきたんだろう
いつまでも舌打ちして不平不满を重ねても
不公平は一つもない
早く“この指とまれ”
赤と青が混じっていた顷
无邪气にしていた追いかけっこなら
夺い合い、伤つけ合うような
くだらない世界は变わるんだ
愿いが叶いますように、、、
公园灯の形の影が西の空に消え欠けてゆく
突き上げた人差し指に少年达の声が重なった
赤と青が混じっていた顷
无邪气にしていた追いかけっこなら
夺い合い、伤つけ合うような
くだらない世界は变わるんだ
杂音はこの讶えない歌、シンガロングでもして搔き消そう
もし踏み外せない理由があるのなら
先急げばいいさ
この空は变わらないよ
だからKONOYUBITOMARE

Pinyin

rěn yū jiē zá yīn sāo fēn
tà rù jiē zhōng xiǎo gōng yuán
jiàn
xiān kè sān máo māo āi zā zuò
jiàn yī rén yóu qīng shào nián
chì mào zi shào nián dá qǔ wéi
chì qīng hùn
dà xiào shēng xiǎng
tóng kōng  tóng yún
zhòu xiū zhǐ
jiē zá yīn xù
cù luò luò qǔ
" yī bá"
xiān kè qǐn xī xù
mèng xī wàng bù ān jué wàng zhǒng lèi qiān chā wàn bié
jiàn shàng tóng kōng tóng yún
zhēng dé yōu yuè gǎn jū chǎng suǒ jiàn
dào zhōng dú xiào
zhuī bá pāi shǒu jiàn sòng
pū shǎo chǐ shí
shé dǎ bù píng bù mǎn zhòng
bù gōng píng yī
zǎo" zhǐ"
chì qīng hùn qǐng
wú xié qì zhuī
duó hé shāng hé
shì jiè biàn
yuàn yè
gōng yuán dēng xíng yǐng xī kōng xiāo qiàn
tū shàng rén chà zhǐ shào nián dá shēng zhòng
chì qīng hùn qǐng
wú xié qì zhuī
duó hé shāng hé
shì jiè biàn
zá yīn yà gē sāo xiāo
tà wài lǐ yóu
xiān jí
kōng biàn
KONOYUBITOMARE