qun qing hai yue

Song 群青海月
Artist Last Alliance
Album the sum

Lyrics


银色の上皿天秤にかけた希望と不安
薄污れた打算 水面に映る月を隐した
透き通る体は次第に夺われて
身动きとれずに落ちてく
置き去りにされたまま浮かぶ群青海月が泣いた
“仆はなんで生まれたのかなぁ”
“思い出して”と今日もゆらゆら摇れてる
忘却の海で朽ち果てるまで
キラキラと鳞舞う地平线辿る海贼船
梦追う航海は现实の海原に沈む
色褪せた唯一の武勇伝抱えて
まるで仆だけが石のよう
光闭ざされた头上で群青海月を抱いた
“もうあの顷には戻れない…”
メデューサの瞳が旅の终わり见定めて
幼き月も石に变えた
岚の日々を缀った冒险の书を一枚ずつ破り舍てた
メデューサの瞳が旅の终わり见定めて
幼き月は落とされた
取り残された群青海月が泣いた
“仆はなんで生まれたのかなぁ”
一人残されて群青海月が死んだ
“さよなら…ありがとう…”を残して
まるで群青色の空を漂う月のよう

Pinyin

yín sè shàng mǐn tiān chèng xī wàng bù ān
báo wū dǎ suàn  shuǐ miàn yìng yuè yǐn
tòu tōng tǐ cì dì duó
shēn dòng luò
zhì qù fú qún qīng hǎi yuè qì
" pū shēng"
" sī chū" jīn rì yáo
wàng què hǎi xiǔ guǒ
lín wǔ dì píng xiàn chān hǎi zéi chuán
mèng zhuī háng hǎi xiàn shí hǎi yuán shěn
sè tuì wéi yī wǔ yǒng chuán bào
pū shí
guāng bì tóu shàng qún qīng hǎi yuè bào
" qǐng tì"
tóng lǚ zhōng jiàn dìng
yòu yuè shí biàn
lán rì zhuì mào xiǎn shū yī méi pò shě
tóng lǚ zhōng jiàn dìng
yòu yuè luò
qǔ cán qún qīng hǎi yuè qì
" pū shēng"
yī rén cán qún qīng hǎi yuè sǐ
"" cán
qún qīng sè kōng piào yuè