lun hui sha shi ji

Song 輪廻の砂時計
Artist Sound Horizon
Album Thanatos

Lyrics

[00:01.94] ——やがて访れる朝阳 银色の马车が导く ひとつの终焉——
[00:26.02] 星屑を集めるように 朽ちてゆく世界で
[00:34.62] 零れ堕ちるまでの诗を缀る
[00:43.22] 美しく咲いてる花も 过ぎ去れば砂になり
[00:51.72] 静かなる终わりの场所へ落ちる
[00:59.68] 煌く星空を诘めた 银色の砂时计
[01:16.87] 苦痛に身を委ねる 轮廻を信じて
[01:25.44] 微笑んだままで逝く…「私は生きてた」
[02:08.86] 最期の我侭が 通るならお愿い
[02:17.38] 真夜中に逝くのは 寂しいから嫌だ
[02:26.05] 出来れば始まりの 朝の光の中で
[02:34.59] 新しい访れの 息吹感じながら
[02:43.11] 笑いながら 歌いながら あなたの腕の中…
[02:53.34] 苍く揺らめいて燃える 最期の焔は
[03:01.86] あなたの腕で消える…「私を爱した」
[03:09.85]
[03:10.43] 苦痛に身を委ねる 轮廻を信じて
[03:18.95] 微笑んだままで逝く…「私は生きてた」
[03:27.66] (La La La La La La La La La La...)「私を爱した」
[03:36.11] (La La La La La La La La La La...)「私は生きてた」
[03:44.71] (La La La La La La La La La La...)「私を爱した」
[03:53.30] La La La La La La La La La La...)「私は生きてた」
[04:01.66]
[04:01.93] (La La La La La La La La La La...)「私を爱した」
[04:10.43] La La La La La La La La La La...)「私は生きてた」

Pinyin

[00:01.94] fǎng zhāo yáng yín sè mǎ chē dǎo zhōng yān
[00:26.02] xīng xiè jí xiǔ shì jiè
[00:34.62] líng duò shī zhuì
[00:43.22] měi xiào huā guò qù shā
[00:51.72] jìng zhōng chǎng suǒ luò
[00:59.68] huáng xīng kōng jí yín sè shā shí jì
[01:16.87] kǔ tòng shēn wěi lún huí xìn
[01:25.44] wēi xiào shì sī shēng
[02:08.86] zuì qī wǒ jǐn tōng yuàn
[02:17.38] zhēn yè zhōng shì jì xián
[02:26.05] chū lái shǐ cháo guāng zhōng
[02:34.59] xīn fǎng xī chuī gǎn
[02:43.11] xiào gē wàn zhōng
[02:53.34] cāng yáo rán zuì qī yàn
[03:01.86] wàn xiāo sī ài
[03:09.85]
[03:10.43] kǔ tòng shēn wěi lún huí xìn
[03:18.95] wēi xiào shì sī shēng
[03:27.66] La La La La La La La La La La... sī ài
[03:36.11] La La La La La La La La La La... sī shēng
[03:44.71] La La La La La La La La La La... sī ài
[03:53.30] La La La La La La La La La La... sī shēng
[04:01.66]
[04:01.93] La La La La La La La La La La... sī ài
[04:10.43] La La La La La La La La La La... sī shēng