Song | 輪廻の砂時計 |
Artist | Sound Horizon |
Album | Pico Magic Reloaded |
Download | Image LRC TXT |
──やがて訪れる朝陽/——終于降臨的朝陽 | |
銀色の馬車が導く/是銀色馬車所向-- | |
ひとつの終焉──/那一個終末的地方 | |
《 Thanatos 》 | |
Vol.05 | |
輪廻の砂時計 | |
【輪回的沙漏】 | |
星屑を集めるように/就像要把星塵聚集嵌鑲 | |
朽ちてゆく世界で/這冰散瓦解的世界之中 | |
零れ墮ちるまでの詩を綴る/零落的詩歌正婉轉輕揚 | |
美しく咲いてる花も/曾是姹紫嫣紅開遍一廂 | |
過ぎ去れば砂になり /轉眼間便化作沙塵滿腔 | |
靜かなる終わりの場所へ落ちる/靜靜地向終結之處落降 | |
煌く星空を詰めた/那閃爍的星空 | |
銀色の砂時計/宛如銀色的沙漏 | |
苦痛に身を委ねる 輪廻を信じて/在席卷全身的痛苦中 相信輪回 | |
微笑んだままで逝く…「私は生きてた」/就這樣微笑地逝去… “我曾活過” | |
最期の我侭が/最后的任性 | |
通るならお願い/化作這最后的愿望 | |
真夜中に逝くのは/不想在深夜逝去 | |
寂しいから嫌だ/厭惡死寂時光 | |
出來れば始まりの/可以的話 | |
朝の光の中で/請待到朝陽晨輝綻放 | |
新しい訪れの/迎向嶄新的微風 | |
息吹感じながら/讓它吹拂臉龐 | |
笑いながら/笑著 | |
歌いながら/唱著 | |
あなたの腕の中…/就在你的臂彎中… | |
蒼く揺らめいて燃える 最期の焔は/清冷微薄地搖蕩的 最后的火焰 | |
あなたの腕で消える…「私を愛した」/在你的臂彎中消散…“我曾被愛” | |
苦痛に身を委ねる 輪廻を信じて/在席卷全身的痛苦中 相信輪回 | |
微笑んだままで逝く…「私は生きてた」/就這樣微笑地逝去… “我曾活過” | |
La La La La La La La La La La... | |
「私を愛した」/“我曾被愛” | |
La La La La La La La La La La... | |
「私は生きてた」/“我曾活過” | |
La La La La La La La La La La... | |
「私を愛した」/“我曾被愛” | |
La La La La La La La La La La... | |
「私は生きてた」/“我曾活過” | |
La La La La La La La La La La... | |
「私を愛した」/“我曾被愛” | |
La La La La La La La La La La... | |
「私は生きてた」/“我曾活過” |
fang chao yang zhong yu jiang lin de chao yang | |
yin se ma che dao shi yin se ma che suo xiang | |
zhong yan na yi ge zhong mo de di fang | |
Thanatos | |
Vol. 05 | |
lun hui sha shi ji | |
lun hui de sha lou | |
xing xie ji jiu xiang yao ba xing chen ju ji qian xiang | |
xiu shi jie zhe bing san wa jie de shi jie zhi zhong | |
ling duo shi zhui ling luo de shi ge zheng wan zhuan qing yang | |
mei xiao hua ceng shi cha zi yan hong kai bian yi xiang | |
guo qu sha zhuan yan jian bian hua zuo sha chen man qiang | |
jing zhong chang suo luo jing jing di xiang zhong jie zhi chu luo jiang | |
huang xing kong jie na shan shuo de xing kong | |
yin se sha shi ji wan ru yin se de sha lou | |
ku tong shen wei lun hui xin zai xi juan quan shen de tong ku zhong xiang xin lun hui | |
wei xiao shi si sheng jiu zhe yang wei xiao di shi qu " wo ceng huo guo" | |
zui qi wo jin zui hou de ren xing | |
tong yuan hua zuo zhe zui hou de yuan wang | |
zhen ye zhong shi bu xiang zai shen ye shi qu | |
ji xian yan e si ji shi guang | |
chu lai shi ke yi de hua | |
chao guang zhong qing dai dao chao yang chen hui zhan fang | |
xin fang ying xiang zhan xin de wei feng | |
xi chui gan rang ta chui fu lian pang | |
xiao xiao zhe | |
ge chang zhe | |
wan zhong jiu zai ni de bi wan zhong | |
cang yao ran zui qi yan qing leng wei bo di yao dang de zui hou de huo yan | |
wan xiao si ai zai ni de bi wan zhong xiao san" wo ceng bei ai" | |
ku tong shen wei lun hui xin zai xi juan quan shen de tong ku zhong xiang xin lun hui | |
wei xiao shi si sheng jiu zhe yang wei xiao di shi qu " wo ceng huo guo" | |
La La La La La La La La La La... | |
si ai" wo ceng bei ai" | |
La La La La La La La La La La... | |
si sheng" wo ceng huo guo" | |
La La La La La La La La La La... | |
si ai" wo ceng bei ai" | |
La La La La La La La La La La... | |
si sheng" wo ceng huo guo" | |
La La La La La La La La La La... | |
si ai" wo ceng bei ai" | |
La La La La La La La La La La... | |
si sheng" wo ceng huo guo" |
fǎng cháo yáng zhōng yú jiàng lín de cháo yáng | |
yín sè mǎ chē dǎo shì yín sè mǎ chē suǒ xiàng | |
zhōng yān nà yī gè zhōng mò de dì fāng | |
Thanatos | |
Vol. 05 | |
lún huí shā shí jì | |
lún huí de shā lòu | |
xīng xiè jí jiù xiàng yào bǎ xīng chén jù jí qiàn xiāng | |
xiǔ shì jiè zhè bīng sàn wǎ jiě de shì jiè zhī zhōng | |
líng duò shī zhuì líng luò de shī gē zhèng wǎn zhuǎn qīng yáng | |
měi xiào huā céng shì chà zǐ yān hóng kāi biàn yī xiāng | |
guò qù shā zhuǎn yǎn jiān biàn huà zuò shā chén mǎn qiāng | |
jìng zhōng chǎng suǒ luò jìng jìng dì xiàng zhōng jié zhī chù luò jiàng | |
huáng xīng kōng jié nà shǎn shuò de xīng kōng | |
yín sè shā shí jì wǎn rú yín sè de shā lòu | |
kǔ tòng shēn wěi lún huí xìn zài xí juǎn quán shēn de tòng kǔ zhōng xiāng xìn lún huí | |
wēi xiào shì sī shēng jiù zhè yàng wēi xiào dì shì qù " wǒ céng huó guò" | |
zuì qī wǒ jǐn zuì hòu de rèn xìng | |
tōng yuàn huà zuò zhè zuì hòu de yuàn wàng | |
zhēn yè zhōng shì bù xiǎng zài shēn yè shì qù | |
jì xián yàn è sǐ jì shí guāng | |
chū lái shǐ kě yǐ de huà | |
cháo guāng zhōng qǐng dài dào cháo yáng chén huī zhàn fàng | |
xīn fǎng yíng xiàng zhǎn xīn de wēi fēng | |
xī chuī gǎn ràng tā chuī fú liǎn páng | |
xiào xiào zhe | |
gē chàng zhe | |
wàn zhōng jiù zài nǐ de bì wān zhōng | |
cāng yáo rán zuì qī yàn qīng lěng wēi bó dì yáo dàng de zuì hòu de huǒ yàn | |
wàn xiāo sī ài zài nǐ de bì wān zhōng xiāo sàn" wǒ céng bèi ài" | |
kǔ tòng shēn wěi lún huí xìn zài xí juǎn quán shēn de tòng kǔ zhōng xiāng xìn lún huí | |
wēi xiào shì sī shēng jiù zhè yàng wēi xiào dì shì qù " wǒ céng huó guò" | |
La La La La La La La La La La... | |
sī ài" wǒ céng bèi ài" | |
La La La La La La La La La La... | |
sī shēng" wǒ céng huó guò" | |
La La La La La La La La La La... | |
sī ài" wǒ céng bèi ài" | |
La La La La La La La La La La... | |
sī shēng" wǒ céng huó guò" | |
La La La La La La La La La La... | |
sī ài" wǒ céng bèi ài" | |
La La La La La La La La La La... | |
sī shēng" wǒ céng huó guò" |