zhen ye zhong english version

Song 真夜中のひだまり(english version)
Artist 大橋トリオ
Album fake book III

Lyrics

[00:14] Baby chair stands in there
[00:19] A room I cannot enter
[00:22] Broken door waiting for
[00:26] A little courage
[00:29] Dust is deep
[00:31] Where we’d sleep
[00:33] No good rooms left to dream in
[00:36] Furnished tombs
[00:38] And silence my TV just cannot chase away
[00:45] And though there is laughter outside
[00:50] It never hides
[00:52] The voices I am missing
[00:59] Endings end
[01:03] You learn to breath again
[01:06] In time your fists open and you let go
[01:12] You just have to let the air come in
[01:17] And there inside the wind
[01:21] The life you’re needing for your heart
[01:25] To start beating again
[01:32] One more day comes and goes
[01:36] Without a call or letter
[01:40] I know you, waiting too
[01:43] Even if you don’t see the time
[01:49] You are mine is both the past and future
[01:54] Standing on a standoff
[01:57] holding on though you’ve forgotten why
[02:02] You keep on crying
[02:07] About the love that you keep on denying
[02:17] Winters end and rivers again
[02:21] And every day the winds a little warmer
[02:29] It keeps pushing me up the road and I know where it goes
[02:38] Though I don’t know how long I know that we wait for me there
[03:16] Maybe we only see the things we need to see
[03:23] And only when
[03:26] we find that we to be out of control again
[03:33] Just to become whole again
[03:37] Love is at the circle’s end
[03:45] Through the snow
[03:49] You push up to the glow
[03:52] You know that there a sun
[03:55] because you feel it up there melting through the ice
[04:03] That hid your paradise cutting you another slice of heaven
[04:12] Just let it go cause
[04:14] Winters end and rivers run again
[04:21] And every day the winds a little warmer
[04:26] It keeps pushing me up the road and I know where it goes
[04:35] Though I don’t know how long I know that we wait for me there

Pinyin

[00:14] Baby chair stands in there
[00:19] A room I cannot enter
[00:22] Broken door waiting for
[00:26] A little courage
[00:29] Dust is deep
[00:31] Where we' d sleep
[00:33] No good rooms left to dream in
[00:36] Furnished tombs
[00:38] And silence my TV just cannot chase away
[00:45] And though there is laughter outside
[00:50] It never hides
[00:52] The voices I am missing
[00:59] Endings end
[01:03] You learn to breath again
[01:06] In time your fists open and you let go
[01:12] You just have to let the air come in
[01:17] And there inside the wind
[01:21] The life you' re needing for your heart
[01:25] To start beating again
[01:32] One more day comes and goes
[01:36] Without a call or letter
[01:40] I know you, waiting too
[01:43] Even if you don' t see the time
[01:49] You are mine is both the past and future
[01:54] Standing on a standoff
[01:57] holding on though you' ve forgotten why
[02:02] You keep on crying
[02:07] About the love that you keep on denying
[02:17] Winters end and rivers again
[02:21] And every day the winds a little warmer
[02:29] It keeps pushing me up the road and I know where it goes
[02:38] Though I don' t know how long I know that we wait for me there
[03:16] Maybe we only see the things we need to see
[03:23] And only when
[03:26] we find that we to be out of control again
[03:33] Just to become whole again
[03:37] Love is at the circle' s end
[03:45] Through the snow
[03:49] You push up to the glow
[03:52] You know that there a sun
[03:55] because you feel it up there melting through the ice
[04:03] That hid your paradise cutting you another slice of heaven
[04:12] Just let it go cause
[04:14] Winters end and rivers run again
[04:21] And every day the winds a little warmer
[04:26] It keeps pushing me up the road and I know where it goes
[04:35] Though I don' t know how long I know that we wait for me there