“元気ですか”
" yuan qi" Lyrics
[00:00.00] |
中島みゆき - 「元気ですか」 |
[00:00.39] |
|
[00:00.49] |
|
[00:00.59] |
「元気ですか」と |
[00:02.03] |
電話をかけました |
[00:04.46] |
あの女(ひと)のところへ電話をかけました |
[00:07.94] |
いやな私です |
[00:09.60] |
やめようと思ったけれど |
[00:11.52] |
いろんなこと わかってるけれど |
[00:13.75] |
わかりきってるけれど |
[00:15.70] |
電話をかけました |
[00:17.79] |
あの女(ひと)に元気かとききました |
[00:21.35] |
あの女(ひと)に幸せかとききました |
[00:25.31] |
わかっているのに わかっているのに |
[00:28.45] |
遠回しに 探りをいれてる私 |
[00:31.08] |
皮肉のつもり 嫌がらせのつもり |
[00:34.99] |
いやな私…… |
[00:37.43] |
あいつに嫌われるの 当り前 |
[00:39.77] |
|
[00:41.18] |
あの女(ひと)の声は濁りがなくて |
[00:44.62] |
真夜中なのに つきあってくれる |
[00:47.07] |
きっと 知ってるのに |
[00:48.61] |
あいつ 言ったでしょう 私のこと |
[00:50.26] |
うるさい女って 言ったでしょう |
[00:53.53] |
……そうね |
[00:53.90] |
あいつは そんな男じゃない |
[00:56.43] |
わかってる |
[00:57.78] |
あいつのこと |
[00:58.46] |
うるさく追いかける私 |
[01:00.31] |
誰だって知ってる |
[01:02.30] |
でも あなただけ笑わなかった |
[01:05.09] |
やさしいのね やさしいのね |
[01:07.62] |
あの頃はもう 愛されていたから? |
[01:10.38] |
|
[01:12.87] |
……何を望んでるの あたし |
[01:14.98] |
あの女(ひと)もいつか |
[01:16.07] |
飽きられることを!? |
[01:17.22] |
|
[01:19.75] |
あの女(ひと)は いつまでも |
[01:21.00] |
電話につきあってくれて |
[01:23.50] |
あたしは別に話すことなんかない |
[01:27.38] |
声をきいてみたかっただけよ |
[01:29.26] |
どんな声があいつは好きなの |
[01:31.20] |
どんな話し方があいつは好きなの |
[01:33.24] |
|
[01:35.77] |
……私 電話をかけました |
[01:38.65] |
「あいつがやけに あなたの絵をほめるのよ」 |
[01:41.86] |
「あたしも あの絵 好きだな」 |
[01:44.15] |
「それにね あのモデル 実は |
[01:46.74] |
あたしの彼に…そう 彼に |
[01:49.97] |
ちょっと似ててね……」 |
[01:52.90] |
……ウソ ばっかり…… |
[01:54.84] |
誘いをかけてるだけよ |
[01:56.62] |
あいつの話が出ないかと思って |
[02:00.14] |
「明日どうするの」だって |
[02:03.44] |
そんなこと 知ったことじゃ ないわよね |
[02:06.62] |
どうして そんなに答えるの |
[02:08.84] |
わかってるのよ あたし |
[02:10.87] |
わかってるのよ あたし |
[02:13.20] |
ほんとは |
[02:14.60] |
「そこにいる あいつを 電話に出して」 |
[02:16.92] |
って言いたいのよ |
[02:18.24] |
|
[02:20.99] |
あの女(ひと)が最後まで |
[02:22.32] |
しらを切ったのは |
[02:24.33] |
最大限の 私への思いやり |
[02:27.80] |
わかってる あたし |
[02:29.33] |
わかってる あの女(ひと) |
[02:31.71] |
わかってるのに わかっているのに |
[02:35.46] |
うらやましくて |
[02:36.48] |
うらやましくて |
[02:39.20] |
……つき合ってくれてありがとう |
[02:41.11] |
でも今夜は 私 泣くと思います |
[02:44.08] |
うらやましくて |
[02:45.93] |
やっぱり |
[02:47.00] |
うらやましくて |
[02:47.95] |
うらやましくて |
[02:48.77] |
うらやましくて |
[02:50.83] |
今夜は 泣くと |
[02:53.71] |
……思います |
[02:54.77] |
|
[02:56.06] |
おわり |
[00:00.00] |
zhong dao yuan qi |
[00:00.39] |
|
[00:00.49] |
|
[00:00.59] |
yuan qi |
[00:02.03] |
dian hua |
[00:04.46] |
nv dian hua |
[00:07.94] |
si |
[00:09.60] |
si |
[00:11.52] |
|
[00:13.75] |
|
[00:15.70] |
dian hua |
[00:17.79] |
nv yuan qi |
[00:21.35] |
nv xing |
[00:25.31] |
|
[00:28.45] |
yuan hui tan si |
[00:31.08] |
pi rou xian |
[00:34.99] |
si |
[00:37.43] |
xian dang qian |
[00:39.77] |
|
[00:41.18] |
nv sheng zhuo |
[00:44.62] |
zhen ye zhong |
[00:47.07] |
zhi |
[00:48.61] |
yan si |
[00:50.26] |
nv yan |
[00:53.53] |
|
[00:53.90] |
nan |
[00:56.43] |
|
[00:57.78] |
|
[00:58.46] |
zhui si |
[01:00.31] |
shui zhi |
[01:02.30] |
xiao |
[01:05.09] |
|
[01:07.62] |
qing ai? |
[01:10.38] |
|
[01:12.87] |
he wang |
[01:14.98] |
nv |
[01:16.07] |
bao!? |
[01:17.22] |
|
[01:19.75] |
nv |
[01:21.00] |
dian hua |
[01:23.50] |
bie hua |
[01:27.38] |
sheng |
[01:29.26] |
sheng hao |
[01:31.20] |
hua fang hao |
[01:33.24] |
|
[01:35.77] |
si dian hua |
[01:38.65] |
hui |
[01:41.86] |
hui hao |
[01:44.15] |
shi |
[01:46.74] |
bi bi |
[01:49.97] |
shi |
[01:52.90] |
|
[01:54.84] |
you |
[01:56.62] |
hua chu si |
[02:00.14] |
ming ri |
[02:03.44] |
zhi |
[02:06.62] |
da |
[02:08.84] |
|
[02:10.87] |
|
[02:13.20] |
|
[02:14.60] |
dian hua chu |
[02:16.92] |
yan |
[02:18.24] |
|
[02:20.99] |
nv zui hou |
[02:22.32] |
qie |
[02:24.33] |
zui da xian si si |
[02:27.80] |
|
[02:29.33] |
nv |
[02:31.71] |
|
[02:35.46] |
|
[02:36.48] |
|
[02:39.20] |
he |
[02:41.11] |
jin ye si qi si |
[02:44.08] |
|
[02:45.93] |
|
[02:47.00] |
|
[02:47.95] |
|
[02:48.77] |
|
[02:50.83] |
jin ye qi |
[02:53.71] |
si |
[02:54.77] |
|
[02:56.06] |
|
[00:00.00] |
zhōng dǎo yuán qì |
[00:00.39] |
|
[00:00.49] |
|
[00:00.59] |
yuán qì |
[00:02.03] |
diàn huà |
[00:04.46] |
nǚ diàn huà |
[00:07.94] |
sī |
[00:09.60] |
sī |
[00:11.52] |
|
[00:13.75] |
|
[00:15.70] |
diàn huà |
[00:17.79] |
nǚ yuán qì |
[00:21.35] |
nǚ xìng |
[00:25.31] |
|
[00:28.45] |
yuǎn huí tàn sī |
[00:31.08] |
pí ròu xián |
[00:34.99] |
sī |
[00:37.43] |
xián dāng qián |
[00:39.77] |
|
[00:41.18] |
nǚ shēng zhuó |
[00:44.62] |
zhēn yè zhōng |
[00:47.07] |
zhī |
[00:48.61] |
yán sī |
[00:50.26] |
nǚ yán |
[00:53.53] |
|
[00:53.90] |
nán |
[00:56.43] |
|
[00:57.78] |
|
[00:58.46] |
zhuī sī |
[01:00.31] |
shuí zhī |
[01:02.30] |
xiào |
[01:05.09] |
|
[01:07.62] |
qǐng ài? |
[01:10.38] |
|
[01:12.87] |
hé wàng |
[01:14.98] |
nǚ |
[01:16.07] |
bǎo!? |
[01:17.22] |
|
[01:19.75] |
nǚ |
[01:21.00] |
diàn huà |
[01:23.50] |
bié huà |
[01:27.38] |
shēng |
[01:29.26] |
shēng hǎo |
[01:31.20] |
huà fāng hǎo |
[01:33.24] |
|
[01:35.77] |
sī diàn huà |
[01:38.65] |
huì |
[01:41.86] |
huì hǎo |
[01:44.15] |
shí |
[01:46.74] |
bǐ bǐ |
[01:49.97] |
shì |
[01:52.90] |
|
[01:54.84] |
yòu |
[01:56.62] |
huà chū sī |
[02:00.14] |
míng rì |
[02:03.44] |
zhī |
[02:06.62] |
dá |
[02:08.84] |
|
[02:10.87] |
|
[02:13.20] |
|
[02:14.60] |
diàn huà chū |
[02:16.92] |
yán |
[02:18.24] |
|
[02:20.99] |
nǚ zuì hòu |
[02:22.32] |
qiè |
[02:24.33] |
zuì dà xiàn sī sī |
[02:27.80] |
|
[02:29.33] |
nǚ |
[02:31.71] |
|
[02:35.46] |
|
[02:36.48] |
|
[02:39.20] |
hé |
[02:41.11] |
jīn yè sī qì sī |
[02:44.08] |
|
[02:45.93] |
|
[02:47.00] |
|
[02:47.95] |
|
[02:48.77] |
|
[02:50.83] |
jīn yè qì |
[02:53.71] |
sī |
[02:54.77] |
|
[02:56.06] |
|