[00:00.00] | 作曲 : アンジェラ・アキ |
[00:00.00] | 作词 : アンジェラ・アキ |
[00:00.00] | アンジェラ·アキ - One Family |
[00:12.00] | |
[00:14.95] | 「あの人達は他人だから」って言うけれど |
[00:20.46] | みんな同じ血が通っているんだ |
[00:28.52] | 「離れてるから関係ない」って言うけれど |
[00:33.98] | いつも遠くで泣き声が聞こえる |
[00:40.13] | |
[00:40.83] | 向こう岸へ渉る橋がない |
[00:47.50] | ならば一緒に舟を作ろう |
[00:56.00] | We're brothers and sisters' |
[00:59.62] | fathers and mothers |
[01:02.69] | 世界中の境界線がなくなれば |
[01:09.45] | 孤独はきっと手を取り合って |
[01:16.22] | 大きな輪に、家族の輪になるでしょう |
[01:23.21] | We are family' we are family' |
[01:29.86] | we are family' one family |
[01:37.90] | |
[01:41.18] | 目を閉じないと見えないものって何だろう |
[01:46.58] | それは想像から起こる革命 |
[01:54.67] | 言葉なくして伝わるものって何だろう |
[02:00.09] | それは地肌が物語る優しさ |
[02:06.92] | 一つしかないパンをちぎるから |
[02:13.67] | それを君と一緒に食べよう |
[02:22.15] | We're brothers and sisters' |
[02:25.58] | fathers and mothers |
[02:28.88] | 宇宙(そら)から見た人はみんな同じ色 |
[02:35.65] | 知らない手も家族の手だ |
[02:42.40] | 指をからめ、握りしめて、歩き出そう |
[02:49.23] | We are family' we are family' |
[02:56.07] | we are family' one family |
[03:04.77] | |
[03:17.13] | 少女の瞳に太陽は昇り |
[03:23.87] | 少年の魂に泉が湧く |
[03:30.68] | 変化の風が吹き始めた |
[03:37.42] | 夜明けはすぐそこに |
[03:46.70] | We're brothers and sisters' |
[03:50.07] | fathers and mothers |
[03:53.36] | 世界中の境界線がなくなれば |
[04:00.15] | 僕らはきっとつながるから |
[04:06.87] | 大きな輪に、家族の輪になるでしょう |
[04:13.67] | We're brothers and sisters' |
[04:17.09] | fathers and mothers |
[04:20.40] | 宇宙(そら)から見た人はみんな同じ色 |
[04:27.17] | 僕らは今 旅立つ時 |
[04:33.94] | 指をからめ、握りしめて、歩き出そう |
[04:40.78] | We are family' we are family' |
[04:47.54] | we are family' one family |
[04:54.39] | We are family' we are family' |
[05:01.12] | we are family' one family |
[05:13.14] | |
[05:23.55] | |
[05:37.32] | おわり |
[00:00.00] | zuo qu : |
[00:00.00] | zuo ci : |
[00:00.00] | One Family |
[00:12.00] | |
[00:14.95] | ren da ta ren yan |
[00:20.46] | tong xue tong |
[00:28.52] | li guan xi yan |
[00:33.98] | yuan qi sheng wen |
[00:40.13] | |
[00:40.83] | xiang an she qiao |
[00:47.50] | yi xu zhou zuo |
[00:56.00] | We' re brothers and sisters' |
[00:59.62] | fathers and mothers |
[01:02.69] | shi jie zhong jing jie xian |
[01:09.45] | gu du shou qu he |
[01:16.22] | da lun jia zu lun |
[01:23.21] | We are family' we are family' |
[01:29.86] | we are family' one family |
[01:37.90] | |
[01:41.18] | mu bi jian he |
[01:46.58] | xiang xiang qi ge ming |
[01:54.67] | yan ye chuan he |
[02:00.09] | di ji wu yu you |
[02:06.92] | yi |
[02:13.67] | jun yi xu shi |
[02:22.15] | We' re brothers and sisters' |
[02:25.58] | fathers and mothers |
[02:28.88] | yu zhou jian ren tong se |
[02:35.65] | zhi shou jia zu shou |
[02:42.40] | zhi wo bu chu |
[02:49.23] | We are family' we are family' |
[02:56.07] | we are family' one family |
[03:04.77] | |
[03:17.13] | shao nv tong tai yang sheng |
[03:23.87] | shao nian hun quan yong |
[03:30.68] | bian hua feng chui shi |
[03:37.42] | ye ming |
[03:46.70] | We' re brothers and sisters' |
[03:50.07] | fathers and mothers |
[03:53.36] | shi jie zhong jing jie xian |
[04:00.15] | pu |
[04:06.87] | da lun jia zu lun |
[04:13.67] | We' re brothers and sisters' |
[04:17.09] | fathers and mothers |
[04:20.40] | yu zhou jian ren tong se |
[04:27.17] | pu jin lv li shi |
[04:33.94] | zhi wo bu chu |
[04:40.78] | We are family' we are family' |
[04:47.54] | we are family' one family |
[04:54.39] | We are family' we are family' |
[05:01.12] | we are family' one family |
[05:13.14] | |
[05:23.55] | |
[05:37.32] |
[00:00.00] | zuò qǔ : |
[00:00.00] | zuò cí : |
[00:00.00] | One Family |
[00:12.00] | |
[00:14.95] | rén dá tā rén yán |
[00:20.46] | tóng xuè tōng |
[00:28.52] | lí guān xì yán |
[00:33.98] | yuǎn qì shēng wén |
[00:40.13] | |
[00:40.83] | xiàng àn shè qiáo |
[00:47.50] | yī xù zhōu zuò |
[00:56.00] | We' re brothers and sisters' |
[00:59.62] | fathers and mothers |
[01:02.69] | shì jiè zhōng jìng jiè xiàn |
[01:09.45] | gū dú shǒu qǔ hé |
[01:16.22] | dà lún jiā zú lún |
[01:23.21] | We are family' we are family' |
[01:29.86] | we are family' one family |
[01:37.90] | |
[01:41.18] | mù bì jiàn hé |
[01:46.58] | xiǎng xiàng qǐ gé mìng |
[01:54.67] | yán yè chuán hé |
[02:00.09] | dì jī wù yǔ yōu |
[02:06.92] | yī |
[02:13.67] | jūn yī xù shí |
[02:22.15] | We' re brothers and sisters' |
[02:25.58] | fathers and mothers |
[02:28.88] | yǔ zhòu jiàn rén tóng sè |
[02:35.65] | zhī shǒu jiā zú shǒu |
[02:42.40] | zhǐ wò bù chū |
[02:49.23] | We are family' we are family' |
[02:56.07] | we are family' one family |
[03:04.77] | |
[03:17.13] | shào nǚ tóng tài yáng shēng |
[03:23.87] | shào nián hún quán yǒng |
[03:30.68] | biàn huà fēng chuī shǐ |
[03:37.42] | yè míng |
[03:46.70] | We' re brothers and sisters' |
[03:50.07] | fathers and mothers |
[03:53.36] | shì jiè zhōng jìng jiè xiàn |
[04:00.15] | pú |
[04:06.87] | dà lún jiā zú lún |
[04:13.67] | We' re brothers and sisters' |
[04:17.09] | fathers and mothers |
[04:20.40] | yǔ zhòu jiàn rén tóng sè |
[04:27.17] | pú jīn lǚ lì shí |
[04:33.94] | zhǐ wò bù chū |
[04:40.78] | We are family' we are family' |
[04:47.54] | we are family' one family |
[04:54.39] | We are family' we are family' |
[05:01.12] | we are family' one family |
[05:13.14] | |
[05:23.55] | |
[05:37.32] |