JAPANESQUE

Song JAPANESQUE
Artist ファナティック クライシス
Album 5

Lyrics


梦を见て 出づる阳に发を染めあげ
ひらひらと 风に舞うように踊って
谁も皆 孤独だろう
谁も皆 爱しいだろう
それは多分
阳に心がしみるから
心は蝶になれ 瞳は花となれ
仆の闇に光照らしてくれ。
どれくらい爱せば どれくらい步けば
君に逢えるだろう 君になれるだろう
梦を见て 出づる阳に发を染めあげ
ひらひらと 风に舞うように踊って
流れおちた 青き雫
言叶は今 无力と化す
天は君の上に 海は君の足に
时间は流れめぐり 还るコトなく
命に燃ゆる火を 清かあふるる水を
仆は君に爱を。
この星に光りを。
此处に在るすべてのものが
神の名の下につくられた世界であろうと
君は谁のものでもない。
例え逃れられぬ 宿命の锁も
仆が断ち切ってみせよう。
误ちは土に还り 哀しみは雨となろう
この青き星に光を この小さな世界に
光を 君の前に光を。

Pinyin

mèng jiàn  chū yáng fā rǎn
  fēng wǔ yǒng
shuí jiē  gū dú
shuí jiē  ài
duō fēn
yáng xīn
xīn dié  tóng huā
pū àn guāng zhào.
ài  bù
jūn féng  jūn
mèng jiàn  chū yáng fā rǎn
  fēng wǔ yǒng
liú  qīng nǎ
yán yè jīn  wú lì huà
tiān jūn shàng  hǎi jūn zú
shí jiān liú  hái
mìng rán huǒ  qīng shuǐ
pū jūn ài.
xīng guāng.
cǐ chù zài
shén míng xià shì jiè
jūn shuí.
lì táo  sù mìng suǒ
pū duàn qiè.
wù tǔ hái  āi yǔ
qīng xīng guāng  xiǎo shì jiè
guāng  jūn qián guāng.